Apèl la te fè a Mondyal Vwayaje ak Touris Konsèy (WTTC), ki reprezante mondyal Vwayaj ak Touris sektè prive a, pou anpeche yon efondreman katastwofik apre gaye nan pandemi coronavirus, mete jiska 75 milyon djòb nan risk imedya. Lidè G20 yo te ankouraje pou egzekite mezi enpòtan pou sove sektè Vwayaj ak Touris la, devan yon reyinyon espesyal G20 ki te òganize pa Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit jodi a.

WTTC sipliye lidè G20 yo pou yo bay resous ak kowòdone efò pou sove gwo biznis vwayaj tankou konpayi avyon, kwazyè, otèl, GDS ak konpayi teknoloji, osi byen ke SME yo, tankou ajan vwayaj, operatè touris, restoran, travayè endepandan ak ekipman pou tout antye. chèn, yo nan lòd yo sove travay yo nan 330 milyon moun ki konte sou Vwayaj ak Touris pou mwayen poul viv yo.

WTTC akeyi reyinyon espesyal vityèl la, ki te òganize pa Alte wayal li a, wa Salman nan Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit, ki pran plas kòm WTTC pibliye dènye rapò anyèl enpak ekonomik li yo.

Dapre WTTCRechèch 2019 la, nouvo estrateji touris Arabi Saoudit la te fè li k ap grandi ak pi bon pèfòmans nan tout peyi G20 yo. Yon kwasans 14% nan Vwayaj ak Touris, te kontribye 9.5% ki gen ladann enpak dirèk, endirèk ak pwovoke nan ekonomi total Wayòm nan, sipòte 1.45m travay (11.2% nan total peyi a).

Gloria Guevara, WTTC Prezidan & CEO, te di: "Nou remèsye Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit pou lidèchip eksepsyonèl li yo ak angajman nan priyorite devlopman nan Vwayaj ak Touris ak rezilta ekstraòdinè nan yon peryòd tan kout. Nou espere ke ak lidèchip li ak rekonesans sektè Vwayaj ak Touris la, ki kontribye nan youn sou 10 djòb sou planèt la, Wayòm nan anba Prezidans li a, pral travay ak pi gwo ekonomi nan mond lan pou aplike mezi enpòtan pou siviv li.”

"Pandemi kowonaviris la mete sektè a an danje san parèy pou efondre, ki sanble de pli zan pli posib sof si yo dakò ak yon pake sekou mondyal pou ranfòse sa ki vin kolòn vètebral ekonomi mondyal la.

"WTTCRapò Enpak Ekonomik pou 2019 la revele ke sektè vital sa a te responsab pou kreye youn sou kat nan tout nouvo djòb globalman an 2019 epi li pral gen yon wòl enpòtan pou jwe nan pouse rekiperasyon mondyal la.

“Se poutèt sa, li enpòtan anpil pou G20 a pran aksyon ijan kounye a pou prezève 75 milyon djòb yo nan risk imedyat, ki ta reprezante yon pèt GDP Vwayaj ak Touris pou ekonomi mondyal la ki rive jiska 2.1 milya dola nan 2020 sèlman.

“Yon aksyon detèmine ak desizif pa G20 a ta ka ranvèse sa a, sove dè milyon de mizè, ak ranfòse youn nan motè prensipal kwasans ekonomik nan lavni. Nan non plizyè milyon fanmi ak biznis, gwo kou piti atravè mond lan, nou sipliye G20 pou l pran etap enpòtan sa a. Nou rekonèt tou efò tout peyi G20 yo ap fè nan sipòte yon sektè ki soulaje povrete, bay opòtinite, espesyalman pou fanm ak jèn yo, epi ki se yon motè pou kwasans.”

Enpòtans sektè vwayaj ak touris pou ede rekiperasyon ekonomik mondyal la parèt WTTCDènye Rapò Enpak Ekonomik la, ki montre ke pandan tout ane 2019 sektè a sipòte youn sou 10 djòb (330 milyon), fè yon kontribisyon 10.3% nan GDP mondyal ak jenere yon ka (yonn sou kat) nan tout nouvo djòb.

Sektè Vwayaj ak Touris la te depase tou to 2.5% kwasans mondyal GDP, gras a yon to kwasans GDP anyèl 3.5%.

Yon pann pa WTTC montre Azi Pasifik yo dwe rejyon an pi wo fè atravè lemond ak yon to kwasans nan 5.5%, ki te swiv pa Mwayen Oryan an nan 5.3%. Etazini te demontre yon to kwasans 3.4% ak Inyon Ewopeyen an 2.4%.

Sepandan, peyi ki montre pi bon pèfòmans lan se te Arabi Saoudit, ki te grandi kat fwa pase mwayèn mondyal la.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

WTTC implored the G20 leaders to assign resources and coordinate efforts to rescue major travel businesses such as airlines, cruises, hotels, GDS and technology companies, as well as the SME's, such as travel agents, tour operators, restaurants, independent workers and the entire supply chain, in order to save the jobs of the 330 million people who rely on Travel &.
"Pandemi kowonaviris la mete sektè a an danje san parèy pou efondre, ki sanble de pli zan pli posib sof si yo dakò ak yon pake sekou mondyal pou ranfòse sa ki vin kolòn vètebral ekonomi mondyal la.
"WTTC's Economic Impact Report for 2019 reveals that this vital sector was responsible for generating one in four of all new jobs globally in 2019 and will have a crucial part to play in powering the global recovery.