Touris franse ak Endyen mouri nan aksidan balon lè cho nan Doubay

Doubay - De touris - yon Endyen ak yon franse - te mouri lè yon balon lè cho pote yo te fè aksidan nan Al Ain dezè nan UAE yo akòz move tan.

Balon lè a pote yon total de 14 pasaje ak ekipaj te fè aksidan nan 6.20 am (lè lokal) tou pre Suwaihan, yon vilaj ki te antoure pa fèm ak plantasyon dat sou 72 km nan sid Doubay, Jeneral Otorite Aviyasyon Sivil la (GCAA) nan yon deklarasyon.

Li te di de moun - yon Endyen ak yon franse - te mouri ak yon sèl moun ki blese.

GCAA a, sepandan, pa t 'divilge idantite yo.

Li te di ke yon ekip envestigasyon te deja nan sit aksidan an e li te kòmanse pwofonde inisyal li yo.

Balon an te opere pa balon Adventures Emirates, te di direktè konpayi an vizite, Peter Kollar.

Li te di pasaje yo te pran nan lopital la nan Al Ain, yon vil oasis ki tou pre sou fwontyè a ak Omàn.

Kollar te di yon chanjman toudenkou nan van frape balon an kòm li te vini nan nan peyi.

"Se te yon chanjman van freak," Kollar te fè remake ke li te di pa Associated Press. "Balon an pa tonbe soti nan syèl la. Li te rive nan aterisaj. "

Li te di ke youn nan pilòt konpayi an te nan tèt la, men li pa t 'gen enfòmasyon sou moun ki mouri ak blese. Li te di ke konpayi an te travay ak envestigatè lokal yo.

Doubay ki gen baz balon opere vwayaj maten byen bonè dezè vizite yon sit lansman nan zòn nan aleka tou pre kote aksidan an te fèt la.