P CANT CANAVERAL - Emmanouil Kasselas, kòmandan libète Royal lanmè Karayib la, te rele bato a "ti ti chen" li èdtan aprè ke li te kole nan Port Canaveral nan Lendi.
"Gwo chen" se pi apwopriye.
Ak plis chen ap vini.
Freedom of the Seas se pi gwo bato kwazyè nan mond lan, ki gen plis pase 1,100 pye nan longè epi li kenbe jiska 4,375 pasaje. Li se premye nan kat gwo bato kwazyè ki pral kòmanse navige soti nan Port Canaveral ant kounye a ak 2012, epi touris ak ofisyèl pò yo te di prezans yo isit la pral jenere dè milyon nan depans touris adisyonèl epi solidifye repitasyon zòn nan kòm yon gwo jwè nan biznis kwazyè a.
Yo ap bankè sou pasaje kwazyè k ap vini nan Brevard County yon jou oswa de anvan kwazyè yo pou yo rete nan otèl lokal yo, manje nan restoran ak vizite kèk nan atraksyon touris zòn nan.
"Jodi a se yon moman defini nan istwa pò a," J. Stanley Payne, chèf egzekitif nan Port Canaveral, te di Lendi apre yon vwayaj tou kout ak seremoni abò Freedom of the Seas, remake konpetisyon an chofe soti nan pò atravè lemond nan. kontra an sekirite ak bato yo masiv.
Payne te ajoute: "Nou santi sa a se bon gwosè, e sètènman bon gwosè pou mache nou genyen an."
154,000 tòn Freedom of the Seas, ki te sanble kapab engoule ti Monarch of the Seas Royal Caribbean, ki te toupre, byento pral gen kèk gwo konpayi.
Otòn sa a, Carnival Cruise Lines pote pi gwo bato li jiska prezan nan Port Canaveral, rèv Carnival 130,000 tòn. Rèv la akomode 3,652 pasaje.
Lè sa a, Disney Cruise Line planifye pou baze de nouvo gwo bato li yo, Dream ak Fantasy, nan Port Canaveral an 2011 ak 2012. Nouvo bato Disney yo pral peze 122,000 tòn chak ak yon kapasite doub-okipasyon 2,500 pasaje.
Pandan ke dènyèman te gen yon kwasans popilarite nan vwayaj kwazyè ki pi kout, twa a kat jou, ekspè endistri yo jeneralman dakò gwo bato yo ak òf yo kwazyè ki pi long yo ta dwe melanje joliman ak sa ki deja yo ofri nan Port Canaveral.
Paul Motter, prezidan CruiseMates, yon liv gid pou kwazyè sou Entènèt, te di sou pwomnad ki pi long yo: “Yo trè popilè ak amater kwazyè yo, ki pa vle pran yon kwazyè ki pi kout.
"Mwen panse ke ou ta dwe panse a yo kòm yon pwodwi kwazyè aditif ki aktyèlman pa pral konpetisyon ak pwodwi a twa ak kat jou. Bato klas Freedom Royal Caribbean yo trè popilè ak yon gwo kantite kwazyè regilye, epi Port Canaveral gen anpil chans genyen yo,” Motter te di.
Oivind Mathisen, editè Cruise Industry News, te di pandan tan ekonomik difisil, kwazyè ki pi kout yo gen tandans pran, men pandan kèk ane ki sot pase yo, tandans nan te plis vwayaj sèt jou.
"Mwen panse ke endistri kwazyè a te trè fleksib - ajiste nan bezwen mache ak kondisyon yo, ofri diferan longè kwazyè, deplase bato nan diferan pò, amelyore pwodwi a bor, anplis estrateji pri pou ranpli bato yo," Mathisen te di.
Freedom of the Seas te kite Lendi apremidi ak 3,900 pasaje pou yon kwazyè sis jou nan lwès Karayib la. Lè li retounen, bato a pral ofri sèt jou kwazyè soti nan Port Canaveral nan tou de lès ak lwès Karayib la.
Pasaje yo te kòmanse monte Lendi maten, jis kèk èdtan apre bato a 6 am debake nan Tèminal 10 Port Canaveral. Yo te akeyi envite yo ak vè chanpay, e anpil nan yo te pèdi yon ti tan anvan yo tcheke ekipman bato a.
"Mwen te panse se te yon vil," Issie Bell-Yovich te di, yon rezidan West Melbourne ki t ap fè yon kwazyè lin de myèl ak mari l, George.
Bell-Yovich te di ke li te sou kwazyè kout men li pito sa yo ki pi long paske ou ka debake epi vin pi byen ajiste nan trimès ou a.
"Li pèmèt ou detant," li te di.
Ofisyèl Brevard lokal yo ki te fè yon toune bato a epi ki te rankontre ekipaj la pandan yon seremoni espesyal midi te di ke vizitè andeyò vil yo ta dwe chaje baz touris lokal la epi pote plizyè milyon revni adisyonèl.
Rocky Randels, majistra Cape Canaveral di, “Nou pral gen 7,000 a 8,000 nouvo vizitè nan vil la. "Anpil nan yo pral rete nan otèl nou yo. Yo pral mande: 'Ki kote mwen manje? Ki kote mwen ale nan magazen dwòg la?' ”
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- It's the first of four huge cruise ships that will begin sailing from Port Canaveral between now and 2012, and tourism and port officials said their presence here will generate millions in additional tourism spending and solidify the area's reputation as a major player in the cruise business.
- They're banking on cruise passengers coming to Brevard County a day or two prior to their cruise to stay in local hotels, eat at restaurants and visit some of the area's tourist attractions.
- Stanley Payne, chief executive officer of Port Canaveral, said Monday following a brief tour and ceremony on board the Freedom of the Seas, noting the heated competition from ports worldwide to secure deals with the massive ships.
