FestPac 2020: Arts ak Kilti pa janm montre nan Hawaii ak Guam pran yon wòl kle

635997754393749598-FestPac-mòd-montre-01
635997754393749598-FestPac-mòd-montre-01

Anpil touris vizite Hawaii soti nan 10-21 jen pa konnen, ki atizay yo pi gwo ak festival la cultureal anime nan eta ameriken an pote tout nasyon nan Pasifik la ansanm. Li se yon evènman vizitè pa ta vle manke.

Tèm nan FESTPAC-Hawaiʻi 2020, "E kū i ka hoe uli" (Pran kenbe pedal la volan), soti nan yon chan pwofetik ki avèti sou chanjman ajite sou orizon an. Jodi a, chante a ankouraje moun endijèn yo reklame dwa pou yo dirije pwòp kou nou an, kounye a ak nan tan kap vini an.

Festival la nan Atizay Abitan ak Kilti (FESTPAC) se pi gwo selebrasyon nan mond lan nan endijèn zile pasifik, atis desen, pratik kiltirèl, entelektyèl ak ofisyèl nan nasyon manm nan kominote Pasifik la (SPC). FESTPAC ap fèt chak kat ane nan yon nasyon diferan zile Pasifik la, epi Hawaiʻi onore pou òganize vitrin dinamik sa a nan atizay ak kilti Oseyanik soti nan 10 jen - 21, 2020.

FESTPAC-Hawaiʻi 2020 pral prezante pèfòmans ap viv, atelye kiltirèl, demonstrasyon pratik, fim, rakonte istwa ak plis ankò, egzanp divèsite nan atizay tradisyonèl ak kontanporen ak kilti atravè Oceania. Evènman an pral tou souliye pwoblèm ijan yo zile Pasifik figi - soti nan k ap monte nivo lanmè ak lanmò nan resif koray laji inegalite sosyal - kòm yon fason klere chemen nou nan direksyon tan kap vini an.

ane | eTurboNews | eTN

Te lanse nan 1972 pa la Sid Pasifik Komisyon (kounye a Pasifik Kominote), festival la ap chache sispann ewozyon nan pratik tradisyonèl nan kontinyèl echanj kiltirèl ak ranfòse relasyon ant nasyon yo nan Oceania.

27 nasyon manm FESTPAC yo se: Samoa Ameriken, Aotearoa, Ostrali, Zile Cook, Etazini Federasyon Mikwonezi, Fidji, Polinezi franse, Guam, Hawaiʻi, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, New Caledonia, Niue, Norfolk, Northern Mariana Islands, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn, Rapa Nui, Samoa, Zile Salomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanwatou, ak Wallis ak Futuna. Hawaiʻi te envite tou pèp endijèn Taiwan nan FESTPAC-Hawaiʻi 2020.

Guam te ofisyèlman soumèt entansyon li yo dwe yon pati nan Festival la 2020 nan Atizay Pasifik oswa FestPac, pi gwo evènman kiltirèl nan rejyon an ki k ap pase chak kat ane yo. FestPac 2020 ap fèt nan Hawaii soti nan 10 jen jiska 21.

Guam te òganize evènman an soti nan 22 Me rive 4 Jen 2016, depanse omwen $ 8.5 milyon dola pou li epi trase dè milye de atizan ak vizitè yo.

Senatè Kelly Marsh, prezidan komite lejislatif sou eritaj ak boza, te di patisipe nan FestPac 2020 se yon gwo opòtinite pou ankouraje Guam kòm yon destinasyon touris nan mache touris entènasyonal la.

“Kòm yon gouvènman, nou dwe fè pati nou pou asire ke 13zyèm Festival Atizay Pasifik nan Awayi reyisi; pou asire ke Guam reprezante ak diyite kilti CHamoru a merite; kontinye sipòte sa ki ranfòse mak Guam lan ak antreprenè lokal nou yo; epi pou asire ke kominote nou an, ak espesyalman moun CHamoru nan Guam, yo gen kapasite pou yo kontinye montre, kenbe, ak revitalize kilti yo, "Marsh te di nan yon deklarasyon.

Nan kèk semèn kap vini yo, pral gen yon apèl soti pou atizan rezidan ki enterese nan prezide youn nan kat soukomite ki pral sipèvize seri a nan atizay kiltirèl ke Hawaii te dekri, li te di.

Marsh te anonse ke li menm ak Depatman Afè CHamoru Prezidan Ann Marie Arceo, tèt delegasyon festival Guam lan, te soumèt fòm ofisyèl patisipasyon zile a.

"Patisipasyon nou nan FestPac te ekstrèmman siyifikatif pou kominote nou an," li te di.

Senatè a te di ke bòpè li, ansyen oratè Carlos P. Taitano, te note ke patisipasyon Guam te "yon gwo fòs dèyè revitalizasyon kiltirèl CHamoru ak ekspresyon piblik yo."

"Nou trè ere gen anplwaye nan Konsèy la nan Arts ak imanite Ajans la ki byen vèrs nan ins yo ak retraits nan prepare pou patisipasyon nou yo nan FestPac jan yo te fè sa pou dè dekad," li te di.

Patisipasyon Guam te enpòtan tou nan revitalizasyon endistri kiltirèl ki se yon pati kle nan mak Guam pou touris, Marsh te di.

"Touris yo depi lontan deklare ke vle wè ak fè eksperyans kilti a CHamoru se rezon prensipal pou chwazi pou yo vini nan Guam," senatè a te di.

Patisipasyon nan FestPac bay yon pidevan nan ki vann pwodwi lokal yo, men menm plis konsa, li bay tou de ekspoze a ki kalite pwodwi Guam te ofri kòm byen ke ekspoze atizan lokal yo atizay yo kiltirèl nan parèy zile Pasifik, li te di.

nan 2016 eTurboNews rapòte soti nan Guam:

 

www.festpachawaii.org

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • “Nou gen anpil chans pou nou genyen anplwaye Konsèy Atis ak Syans Imanitè a ki byen konn antre nan preparasyon pou patisipasyon nou nan FestPac jan yo te fè sa depi plizyè dizèn ane,”.
  • Kelly Marsh, prezidan komite lejislatif sou eritaj ak boza, te di ke patisipe nan FestPac 2020 se yon gwo opòtinite pou ankouraje Guam kòm yon destinasyon touris nan mache touris entènasyonal la.
  • Nan kèk semèn kap vini yo, pral gen yon apèl soti pou atizan rezidan ki enterese nan prezide youn nan kat soukomite ki pral sipèvize seri a nan atizay kiltirèl ke Hawaii te dekri, li te di.

<

Sou otè a

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Pataje pou...