Efò rekiperasyon siklòn Administrasyon Federal Aviyasyon (FAA) ap sipòte kounye a plis pase yon douzèn vòl pasaje komèsyal pa jou nan Ayewopò Entènasyonal Luis Munoz Marin nan San Juan, Pòtoriko. Pandan ajans la ap kontinye retabli rada, èd navigasyon yo ak lòt ekipman ki andomaje pandan siklòn Maria, kantite vòl komèsyal yo espere kontinye ogmante. Ayewopò a te okipe prèske 100 arive ak depa total yè, ki gen ladan operasyon militè ak sekou.

Ajans lan te aplike yon sistèm rezèvasyon plas pou jere demann pou espas ranp nan ayewopò a epi pou separe avyon an san danje nan lè a.

FAA te transpòte tou ayeryen yon gwo fò won kontwòl trafik aeryen mobil tounen St. Thomas pandan wikenn nan pou sipòte misyon sekou ak rekiperasyon la. Okòmansman, siklòn Irma te domaje gwo fò won nan Cyril E. King Ayewopò Entènasyonal St. Sepandan, FAA te retire gwo kay won an sou tè pwensipal la avan siklòn Maria, pou pwoteje l pandan tanpèt la. Ajans la transpòte kontwolè yo ki anplwaye gwo kay won an soti nan San Juan nan St Thomas epi tounen chak jou.

Evalyasyon preliminè domaj FAA te idantifye yon kantite rada kritik ak èd navigasyon ki te detwi oswa andikape pandan tanpèt la. FAA ap pote sistèm ranplasman nan zile yo pa lè ak pa lanmè pou retabli sèvis rada esansyèl, navigasyon ak kominikasyon ak teknisyen yo ap travay sou anpil nan sistèm sa yo kounye a. Yon rada alontèm nan Turks ak Caicos te retounen nan sèvis sa a maten, bay kontwolè trafik aeryen yo yon pi bon foto nan avyon yo ak elikoptè k ap opere nan zòn nan.

Teknisyen yo ap fè wout yo nan yon dezyèm sit rada a distans jodi a nan Pico del Este, ki sitiye andedan yon Pak Nasyonal nan Pòtoriko, sou tèt yon mòn. De dènye mil yo nan sit la nan forè lapli a se enfranchisabl, kidonk teknisyen yo ap itilize chèn scie pou netwaye yon chemen pou tèt yo ak ekipman ranplasman an.

Teknisyen FAA yo ap travay toutotan pou retabli sèvis yo, men akòz kantite domaj ak defi tèren kote ekipman yo ye a, li difisil pou detèmine yon delè pou restorasyon sèvis konplè a.

FAA kontinye travay kole kole ak patnè federal ak lokal li yo pou rebati sistèm avyasyon an nan zile yo epi ede zòn nan refè apre de tanpèt devastatè yo.

Yo ankouraje pasaje yo pou yo rete nan kominikasyon sere ak konpayi avyon yo si yo gen rezèvasyon pou vòl antre ak soti nan San Juan.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

FAA technicians are working around the clock to restore services, but because of the extent of the damage and challenges of the terrain where equipment is located, it's difficult to determine a timeline for the full restoration of service.
A long-range radar in the Turks and Caicos returned to service this morning, giving air traffic controllers a much better picture of the planes and helicopters operating in the area.
Ajans lan te aplike yon sistèm rezèvasyon plas pou jere demann pou espas ranp nan ayewopò a epi pou separe avyon an san danje nan lè a.