Endistri a avyon ap fè fas a yon "ane nan lanfè" ki ta ka vin pi mal pase bès la apre atak yo nan 9/11, endistri a te avèti.
Mike Ambrose, direktè jeneral Ewopeyen an Rejyonal Airlines (ERA), ki reprezante 79 konpayi avyon, te di ke li te espere kantite transpòtè atravè mond lan deklare fayit double a omwen 70 ane sa a.
"Nou se kounye a jiska alantou 35 ane sa a," Mr Ambrose te di. "Mwen wè omwen nimewo sa a pandan sezon livè an."
Plizyè transpòtè yo te deja chita akòz yon konbinezon de gwo depans gaz ak demann pasaje yo ki te tonbe. XL, konpayi vwayaj la, te deklare depourvu mwa pase a bloke 80,000 pasaje ak lòt transpòtè tankou Zoom, Silverjet ak Oasis yo te fòse tou fèmen.
Sepandan, anviwònman an vin pi grav ekonomik konbine avèk yon rediksyon nòmal nan kantite pasaje sou sezon fredi espere mennen nan menm pi gwo pèt nan sektè a avyasyon.
Mesye Ambrose te di ke klima aktyèl la pou konpayi avyon yo te "byen lwen plis enpòtan, byen lwen plis-rive" pase peryòd la apre atak yo sou New York an 2001, ki dekri ane aktyèl la kòm yon "ane nan lanfè".
"Nan 9/11 te gen yon atak teworis ki te kreye yon pèt konfyans nan sekirite. Sa a se byen lwen plis pernicious - li se yon pèt nan konfyans nan envestisman, "li te di.
"Gen yon seri gwo pwoblèm - tankou gouvènman ki apiye bank yo - ki ale deyò avyasyon e ki pran plis tan pou rezoud," li te ajoute.
Kòmantè ki fèt pa Mr Ambrose te répéta pa Andy Harrison, chèf egzekitif la nan easyJet.
"Mond lan se lugubr yo deyò," Mr Harrison te di. Li te ajoute ke ane kap vini an ta dwe trè difisil pou konpayi avyon epi yo pa tout ta siviv.
Asosyasyon Entènasyonal Transpò Air, IATA, te estime ke avyon mondyal pèdi yo pral $ 5.2 milya dola ane sa a ak $ 4.9 milya dola ane pwochèn akòz ralentissement ekonomik la ak pri segondè nan lwil oliv. Sa a konpare ak yon pwofi konbine de $ 5.6 milya dola ane pase a.
Aksyon avyon yo te frape pa santiman negatif nan direksyon pou kandida yo nan mwa kap vini yo ak British Airways te wè pri pataje li yo tonbe nan de tyè nan ane ki sot pase a soti nan yon pik nan £ 4.50 a £ 1.25 yè. easyJet te tonbe soti nan yon wo nan £ 6.86 ane sa a £ 3.04 yè.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Mesye Ambrose te di ke klima aktyèl la pou konpayi avyon yo te "byen lwen plis enpòtan, byen lwen plis-rive" pase peryòd la apre atak yo sou New York an 2001, ki dekri ane aktyèl la kòm yon "ane nan lanfè".
- Mike Ambrose, direktè jeneral Ewopeyen an Rejyonal Airlines (ERA), ki reprezante 79 konpayi avyon, te di ke li te espere kantite transpòtè atravè mond lan deklare fayit double a omwen 70 ane sa a.
- Aksyon avyon yo te frape pa santiman negatif nan direksyon pou kandida yo nan mwa kap vini yo ak British Airways te wè pri aksyon li yo tonbe nan de tyè nan ane ki sot pase a soti nan yon pik nan £ 4.
