Kòt lès aparèy òtopedik pou Siklòn Irene

Petèt Virginia Gov. Bob McDonnell mete l 'pi byen: Samdi ki pral yon "jou épouvantabl pou vwayaj" kòm Siklòn Irene kouche aklè li yo sou kòt lès Etazini an.

Dimanch pwobableman pa pral pi bon.

Nwayo a nan tanpèt la pwisan ap apwoche kòt la North Carolina ak espere pote van siklòn-fòs sou yon gwo kou soti nan Virginia tout wout la moute nan Maine nan fen semèn sa a, CNN ansyen meteyorolojis Dave Hennen te di.

Airlines te anile dè santèn de vòl, liy kwazyè yo eskalade chanje itinerè, ak anpil tren pa pral kouri nan tout nan jou kap vini yo.

Transpò piblik ap pran yon frape: sistèm transpò nan New York City, Philadelphia ak New Jersey pral fèmen nan Samdi.

Greyhound anile oswa retade yon kantite wout paske nan tanpèt la.

Wout yo sipoze bouche ak moun ki ale lwen chemen Irene ak anpil touris ki jwi tan toujou bèl sou kèk plaj Nòdès yo te oblije koupe vwayaj yo kout.

Eric Orifice, ki gen 40 an, ki abite nan Boston e ki te vin nan Seaside Heights, New Jersey, ak madanm li ak de timoun pou yon vakans pandan yon semèn, te di: "Li se yon kalite degoutan."

"Nou te gen yo ale lakay ou byen bonè epi nou jis enkyete w sou frape yon anpil nan trafik."

Vòl anile

Èpòt nan rejyon an yo tou pare pou tanpèt la.

Paul J. Wiedefeld, direktè egzekitif ayewopò a, di: Baltimore / Washington Entènasyonal se "siveyans drenaj tèminal ak tèren avyon, tcheke dèlko ak sere nenpòt ekipman ki ka vin ayeryèn kòm yon rezilta nan gwo van."

Ayewopò Entènasyonal Albany nan New York ap pwoteje tèminal, tèren avyon ak avyon.

John A. O'Donnell, Direktè Jeneral Otorite Ayewopò Konte Albany la, te di: "Objektif nou se asire sekirite vwayajè yo, anplwaye yo ak ekipman yo epi prepare yo pou rekòmanse operasyon konplè yo lendi maten."

Pòtè yo ap kontwole kondisyon metewolojik yo ak anpil atansyon epi y ap pran aksyon.

Pòtpawòl Ed Martelle te di ke American Airlines te anile tout vòl nan zòn Washington depi midi samdi pou rive dimanch midi.

Avyon an te anile tou tout vòl nan ayewopò entènasyonal Raleigh-Durham ki pwograme pou samdi.

Air Tran te anile plis pase de douzèn vòl samdi ak dimanch, dapre yon pòtpawòl avyon.

JetBlue te anile prèske 900 vòl nan Nòdès devan tanpèt la. Pifò nan sa yo se vòl dimanch ak lendi soti nan zòn métro New York ak Boston, te di pòtpawòl Mateo Lleras.

Delta Air Lines pral anile 1,300 vòl soti nan Samdi Lendi, te di pòtpawòl Anthony Nwa. Konpayi asirans lan pa pral opere nan nenpòt ayopò New York-zòn nan Dimanch, lè move tan an espere frape rejyon an, li te di.

US Airways ap planifye "rediksyon siyifikatif orè vòl" nan yon kantite èpòt, ki gen ladan Reagan Washington National, John F. Kennedy Entènasyonal ak Newark Entènasyonal.

Gwo konpayi avyon - ki gen ladan US Airways, Ameriken, United Airlines, Continental Airlines, Delta, JetBlue, Southwest Airlines ak AirTran - te tonbe frè chanjman tikè pou pasaje pwograme pou vole pou ale oswa pou soti nan anpil vil sou kòt lès nan fen semèn sa.

Gen kèk konpayi avyon ki te pwolonje egzansyon chanjman-frè nan kòmansman semèn pwochèn.

Ou ap gen anpil chans bezwen anpil pasyans si w ap rele chanje plan ou: transpòtè ki gen ladan Ameriken, US Airways ak JetBlue yo rapòte tan kenbe tan paske anpil moun yo eskalade ajiste chimen yo.

Evite bloke

Ki jan tout anile yo ta ka gen enpak sou vwayaj lè nan rès peyi a? Sa depann de konbyen vit èpòt ki afekte yo tounen sou liy Lendi, te di Michael S. Nolan, yon pwofesè asosye an chaj nan pwogram kontwòl trafik lè nan Inivèsite Purdue.

"Bon nouvèl la se Dimanch se yon jou vwayaj lè ki ba," Nolan te di.

Amtrak te anile pifò sèvis tren ki opere nan sid Washington nan Vandredi, Samdi ak Dimanch nan patisipe nan yon siklòn Irene. Sèvis nan koridò Nòdès la pa afekte nan pwen sa a, men plis anile ka nesesè nan jou kap vini yo, Amtrak te avèti.

Si w ap planifye vwayaje sou kòt lès nan kèk jou kap vini yo, rele otèl ou epi chèche konnen ki politik li yo nan ka ou bezwen anile, avize Anne Banas, editè egzekitif nan SmarterTravel.

Tou kenbe sou tèt sa avyon ou ap fè, li te di, espesyalman paske sa a kalite evènman move tan se pa nan kontwòl transpòtè '.

Banas te di: "Ou pa vle bloke nan ayewopò an."

"Sèl bagay ou gen dwa a nan sitiyasyon sa a se yon ranbousman. Se konsa, si ou bloke nan ayewopò an, ou pa nesesèman pral jwenn bon manje oswa bon otèl. "

Pou evite vin bloke, tcheke avèk avyon ou epi konsidere redireksyon oswa repwograme vwayaj ou.

Irene afekte kwazyè

Siklòn nan apwoche vle di kèk depa kwazyè nan fen semèn nan pò Nòdès tankou New York ka retade, CruiseCritic.com rapòte. Tanpèt la deja fòse plis pase 20 bato kwazyè chanje chimen yo.

Jennifer de la Cruz, yon pòtpawòl kanaval, te di: "Nou kontwole tanpèt yo byen epi fè chanjman estratejik nan chimen yo pou kenbe yo lwen tanpèt la."

Pandan se tan, Bahamas ap evalye enpak tanpèt la.

Genyen domaj limite nan gwo zòn touris nan Nassau ak Grand Bahama Island, ak rejyon an ap retounen nan operasyon nòmal yo, Ministè Touris ak Aviyasyon Bahamas te di.

ZANTRAY, resorts ak atraksyon nan tout Bahamas yo louvri epi aksepte arive, ki gen ladan Atlantis, ki akomode sou 6,000 envite pandan tanpèt la.

Pò kwazyè nan Nassau ak Grand Bahama relouvri Jedi aswè, ak bato yo antisipe rezime apèl Samdi.