Dusit Entènasyonal ak Silpakorn Inivèsite prezève eritaj nan Dusit Thani Bangkok

Dusit International, youn nan pi gwo konpayi otèl ak devlopman pwopriyete Thailand nan, te fè patenarya ak Silpakorn University pou lanse yon pwojè inik pou prezève eritaj rich achitekti ak atistik nan otèl emblèm nan konpayi an, Dusit Thani Bangkok, ki pral redevlope ane pwochèn. nan yon bòn devlòpman itilizasyon melanje.

Ofisyèlman ki gen tit 'Prezève Eritaj Atistik Dusit Thani Bangkok la,' pwojè a pral wè ekspè prezèvasyon nan Silpakorn University ak anpil atansyon idantifye, dokimante, demonte ak prezève atik kle ki gen valè istorik oswa atistik nan pwopriyete a pou itilize nan nouvo vèsyon an nan otèl la, ki se. yo pral ouvri an 2023. Done ak foto pwojè a pral prezante tou nan yon liv dijital pou moun ki vle aprann plis sou bilding orijinal la.
Ouvè nan lane 1970, Dusit Thani Bangkok se yon egzanp byen bonè nan achitekti kontanporen Thai ki diferan melanje modènism lwès ak konsepsyon tradisyonèl Thai. Enspire pa gwo pagoda Wat Arun (tanp douvanjou), estrikti inik la te atire atansyon etidyan achitekti yo enpresyone pa fòm konvansyon li yo ki defye, ki te anonse yon nouvo epòk devlopman nan Bangkok.

Enteryè otèl la tou fè lwanj pou eritaj atistik rich li yo. Paiboon Suwannakudt, ki te rele Tan Kudt, yon pent neo-tradisyonèl Thai ki te yon figi kle nan rèstoran Thai, Benjarong, pa egzanp, motif ak mural ki dekore kolòn yo ak miray ranpa yo nan siyati otèl la. revigoration modèn nan penti mural Thai. Penti konplike li yo ak murales yo pral ak anpil atansyon konsève pou itilize nan nouvo Dusit Thani Bangkok la. Plafon bwa fè mete pòtre Benjarong a pral ak anpil atansyon demonte tou pou itilize nan nouvo otèl la.

Ekspè Silpakorn yo pral etidye tou diferan jaden flè otèl la, patikilyèman renome jaden kaskad la, ki bay yon chape trankilite ak fèy nan kè vil la. Pyebwa pri yo pral dokimante epi konsève otank posib.

Pwojè 'Prezève Eritaj Atistik Dusit Thani Bangkok' te lanse ofisyèlman nan yon konferans pou laprès ki te fèt nan Sal Napalai Dusit Thani Bangkok. Pandan l te pale nan evènman an, Mesye Chanin Donavanik, Vis Prezidan ak Prezidan Komite Egzekitif, Dusit International, te di, “Manman m, Thanpuying Chanut Piyaoui, te toujou kwè nan potansyèl Thailand pou l vin youn nan destinasyon touris ki gen plis siksè nan mond lan, e li te kwè. pi bon fason pou mete Bangkok sou kat jeyografik la, epi sipòte kwasans wayòm nan nan sans sa a, ta dwe kreye yon otèl diferan ki respekte estanda entènasyonal yo pandan y ap montre fasèt yo pi rafine nan kilti Thai. Dusit Thani Bangkok se rezilta vizyon sa a, ak konsepsyon inik bilding nan, dekorasyon ak travay atistik yo se tout bon reprezante yon epòk nan gwo chanjman nan peyi a. Ak otèl la kounye a sou sibi yon chanjman enpòtan pou yon nouvo epòk nan touris, nou ta renmen prezève anpil atik ki gen valè istorik ak santimantal ke posib. Mwen kwè sot pase nou an se enspirasyon pou yon avni dirab, e mwen kontan nou te kapab fè patenarya ak Silpakorn University pou pwojè inik sa a.”

Asoc. Pwofesè Sayumporn Kasornsuwan, Vis Prezidan pou Atizay ak Kilti, Silpakorn University, te di, “Dusit Thani Bangkok se yon sant aprantisaj ekselan pou moun ki enterese nan devlopman atizay, kilti ak achitekti nan Thailand, e nou trè kontan ke Dusit vle prezève eleman istorik kle yo nan otèl prensipal li yo pou pitit pitit yo. Konferansye ki soti nan fakilte tankou akeyoloji, achitekti, penti, eskilti ak atizay grafik, ansanm ak Sant Atizay inivèsite a ak patnè yo, pral patisipe anpil nan pwojè sa a. Pandan ke li pral sètènman mande anpil tan, efò ak finans, Dusit detèmine pou l envesti nan prezèvasyon eritaj li. Se yon onè pou m patisipe nan pwojè sa a.”

Asst. Pwofesè Chawalit Khaokiew nan Fakilte Akeyoloji, Silpakorn University, te di, “Pwojè sa a gen twa pati. Premyèman, nou pral fè travay la prezèvasyon ki kouvri skultur yo, penti ak mural nan Benjarong Restoran, osi byen ke eleman ki gen anpil valè nan eksteryè otèl la. Sa mande yon entegrasyon nan disiplin tankou penti, jeni, achitekti ak akeyoloji. Dezyèmman, nou pral etidye achitekti otèl la, jaden ak divès kalite travay atistik istorik pou kreye yon modèl echèl ki montre tout eleman kle bilding nan. Twazyèmman, nou pral ede ankouraje valè achitekti otèl la atravè yon egzibisyon penti pa Atis Nasyonal Sarawut Duangjampa ak Panya Wijinthanasarn, ak 18 pent aklame. Egzibisyon sa a pral òganize nan otèl la pandan tout mwa desanm jiska 5 janvye. Enfòmasyon yo kolekte pandan tout pwosesis rechèch ak prezèvasyon an pral konpile nan yon liv dijital pou pataje ak piblik la.”

Ms Suphajee Suthumpun, PDG Gwoup Dusit International, te di, “Se yon onè pou m travay kole kole ak Silpakorn University pou dokimante rich tapis Dusit Thani Bangkok nan peryòd tranzisyon li. Silpakorn University se yon enstitisyon ki gen anpil tan ki kanpe deyò nan domèn atizay ak kilti ak nan prezève ak pwomouvwa eritaj atistik ak kiltirèl wayòm nan. Efò konjwen sa a gen pou objaktif pou konsève memwa ki gen sans nan otèl la epi pote yo nan lavi yon lòt fwa ankò nan kat ane kap vini yo lè nouvo Dusit Thani Bangkok la louvri pòt li. Nou espere ke bagay nou konsève yo pral kreye yon atmosfè cho ki pran plezi nouvo envite k ap chèche nouvo eksperyans enpresyonan, ansanm ak envite regilye ki gen yon atachman emosyonèl ak otèl orijinal la.”

Dusit Thani Bangkok pral fè dènye jounen konplè operasyon li yo nan fòm li ye kounye a sou 5 janvye 2019.