Hawaii Touris: Depans vizitè te refize 6.2 pousan nan mwa avril 2019

Vizitè ki te vizite zile Awayi yo te depanse yon total $1.33 milya dola nan mwa avril 2019, yon diminisyon 6.2 pousan konpare ak menm mwa ane pase a, dapre estatistik preliminè Otorite Touris Hawaii (HTA) pibliye jodi a.

Dola touris ki soti nan Transient Accommodations Tax (TAT) te ede tou finanse evènman ak inisyativ nan tout eta a nan mwa avril, tankou Merrie Monarch Festival, Selebrasyon Festival Arts, Kau Coffee Festival, Biennial Honolulu, ak LEI (Lidèchip, Eksplorasyon, ak Enspirasyon). ) Pwogram, ki ankouraje elèv lekòl segondè Hawaii pou pouswiv karyè nan vwayaj ak Ospitalite.

Nan mwa avril, depans vizitè yo te ogmante yon ti kras soti nan Lwès Etazini (+1.0% a $553.3 milyon dola) ak Japon (+0.4% a $156.5 milyon dola) men te refize soti nan Lès Etazini (-7.9% a $285.8 milyon), Kanada (-2.4% a $97.1). milyon dola) ak tout lòt mache entènasyonal yo (-22.9% pou $229.5 milyon dola) kont ane pase.

Nan yon nivo nan tout eta a, mwayèn depans vizitè chak jou te desann (-9.2% a $188 pou chak moun) nan mwa avril ane apre ane. Vizitè ki soti nan Etazini Lès (-7.6% a $201), US West (-6.4% a $172), Kanada (-4.0% a $153) ak tout lòt mache entènasyonal yo (-18.1% a $229) te depanse mwens pa jou, pandan y ap depanse chak jou. pa vizitè soti nan Japon (-0.1% a $ 232) te menm jan ak yon ane de sa.

Arive total vizitè yo te monte 6.6 pousan a 856,250 vizitè nan mwa avril, sipòte pa kwasans nan arive nan tou de sèvis lè (+5.8% a 831,445) ak bato kwazyè (+46.3% a 24,805). Total jou vizitè yo1 ogmante 3.4 pousan. Mwayèn chak jou resansman2, oswa kantite vizitè nan nenpòt jou nan mwa avril, te 227,768, yon ogmantasyon de 3.4 pousan konpare ak ane pase.

Arive vizitè pa sèvis lè yo te ogmante nan mwa avril soti nan US West (+12.4% a 390,802), US East (+2.4% a 157,256), Japon (+2.1% a 115,078) ak Kanada (+6.9% a 55,690), men te refize soti nan. Tout lòt mache entènasyonal yo (-6.1% pou 112,620).

Pami kat pi gwo zile yo, depans vizitè yo nan Oahu te diminye (-1.2% a $626.8 milyon dola) nan mwa avril malgre kwasans vizitè arive (+8.7% a 494,192) konpare ak yon ane de sa. Sa a te vre tou pou Maui, kòm depans vizitè yo te bese (-4.6% a $ 394.4 milyon dola) pandan arive ogmante (+5.2% a 249,076). Zile Hawaii te anrejistre diminisyon nan depans vizitè yo (-20.5% a $154.8 milyon dola) ak vizitè arive (-14.2% a 131,499), menm jan ak Kauai ak depans vizitè li yo (-14.8% a $134.2 milyon dola) ak arive vizitè yo (-4.8%). % jiska 106,009).

Yon total de 1,112,200 chèz aeryen trans-Pasifik te fè sèvis nan Zile Awayi yo nan mwa avril, yon ogmantasyon 2.5 pousan nan yon ane de sa. Kwasans nan chèz lè soti nan US West (+4.3%), US East (+2.5%) ak Japon (+0.7%) konpanse bès soti nan lòt mache Azi (-12.5%) ak Oceania (-6.5%). Syèj ki soti nan Kanada (+0.3%) te konparab ak Avril 2018.

Lòt Pwen esansyèl:

Lwès Etazini: Nan mwa avril, vizitè ki soti nan rejyon Pasifik la te ogmante 13.7 pousan ane sou ane, ak ogmantasyon nan vizitè ki soti nan Kalifòni (+19.2%), Alaska (+11.4%) ak Washington (+3.5%). Arive soti nan rejyon Mountain te ogmante 4.3 pousan, ak plis vizitè ki soti nan Nevada (+58.1%) konpanse mwens vizitè ki soti nan Utah (-9.6%) ak Colorado (-6.1%).

Ane rive jiska avril, arive vizitè yo te monte nan rejyon Pasifik (+9.5%) ak mòn (+6.4%) parapò ak menm peryòd ane pase a. Mwayèn depans chak jou vizitè yo te bese a $177 pou chak moun (-4.0%) konpare ak menm peryòd ane pase a akòz diminisyon nan depans lojman, manje ak bwason, transpò, ak amizman ak rekreyasyon.

Lès Etazini: Nan mwa avril, te gen plis vizitè ki soti nan rejyon Mid Atlantic (+14.1%) ak Sid Atlantik (+6.9%) men mwens vizitè ki soti nan West South Central (-6.5%), East South Central (-4.3%). , East North Central (-4.0%) ak New England (-1.8%) rejyon konpare ak yon ane de sa.

Ane rive jiska avril, arive vizitè yo te ogmante nan pifò rejyon eksepte rejyon New England (-1.9%) ak rejyon Mid Atlantic (-1.3%). Mwayèn depans chak jou vizitè yo te bese a $208 pou chak moun (-2.7%), sitou akòz diminisyon nan depans lojman ak transpò.

Japon: Arive vizitè yo nan mwa avril yo te ranfòse pa kòmansman Golden Week, tradisyonèlman yon peryòd kwasans pou vwayaj soti. Golden Week se yon seri kat jou ferye ki fèt soti 29 avril jiska 5 me chak ane. Konbinezon de jou ferye ak wikenn kreye yon peryòd vakans ki pi long pase nòmal ki favorab pou destinasyon ki long tankou Hawaii. Ane sa a, vizitè ki te vwayaje nan zile Awayi yo pou Golden Week te kòmanse rive 27 avril. Plis vizitè te rete nan otèl (+1.9% a 95,437), timeshares (+6.7% a 6,857) ak kay lokasyon (+72.9% a 817) nan Avril, pandan sejou nan kondominyòm (-5.8% a 13,006) te desann kont ane pase.

Jouk ane jiska avril, depans mwayèn vizitè chak jou te bese a $236 pou chak moun (-2.8%), sitou akòz pi ba depans lojman ak transpò.

Kanada: Nan mwa avril, sejou vizitè yo ogmante nan otèl (+8.0% a 23,588), timeshares (+4.1% a 4,217), ak zanmi ak fanmi (+32.6% a 2,570), ak kabann ak dejene (+28.5% a 1,060) , pandan y ap rete nan kondominyòm (-2.9% a 17,953) ak kay lokasyon (-7.6% a 8,583) te bese.

Ane jiska dat rive avril, depans mwayèn vizitè chak jou te bese a $167 pou chak moun (-1.9%), akòz pi ba depans lojman ak fè makèt.

MCI: Yon total 39,466 vizitè te vwayaje nan Hawaii pou reyinyon, konvansyon ak ankourajman (MCI) nan mwa avril, yon desann 25.5 pousan nan yon ane de sa. Vizitè Konvansyon yo te diminye anpil (-53.8%) konpare ak Avril 2018 lè plis pase 10,000 delege te patisipe nan evènman Asosyasyon pou Rechèch nan Vizyon ak Oftalmoloji nan Hawaii Convention Center.

Jouk ane rive jiska avril, total vizitè MCI yo te yon ti kras desann (-0.6% a 198,392) nan menm peryòd ane pase a.

[1] Total kantite jou ki rete nan tout vizitè yo.
[2] Mwayèn resansman chak jou se kantite mwayèn vizitè ki prezan nan yon sèl jou.