Acha transfwontyè sanble te pèdi atiran li yo, kòm plis Kanadyen te rete lakay yo nan premye sezon 2008 la, frape defisi vwayaj entènasyonal Kanada a soti nan maksimòm nan fen ane pase.
An menm tan an, depans vwayajè etranje nan Kanada tonbe nan nivo ki pi ba nan dezan.
Defisi vwayaj entènasyonal la te 3.1 milya dola pou twa premye mwa 2008, anviwon 295 milyon dola mwens pase rekò ki te rive nan katriyèm trimès 2007 la, Estatistik Kanada te di.
Kanadyen yo te depanse $ 7.2 milya dola deyò peyi a nan premye sezon an, desann 4.6 pousan nan dosye katriyèm trimès la. Pandan se tan, vwayajè etranje te depanse $ 4.1 milya dola nan Kanada nan premye sezon an, desann 1.2 pousan nan katriyèm trimès la ak nivo ki pi ba a nan de ane, kòm Ameriken yo te rete lakay yo nan pakèt enfimyè resesyon yo.
Depans rezidan Ameriken yo nan Kanada te tonbe nan yon pi ba 10 ane, tonbe 2.9 pousan nan sezon an, nan $ 1.9 milya dola.
Dènye mwatye ane 2007 la te wè yon gwo ogmantasyon nan fè makèt transfontyè pa Kanadyen yo te pran avantaj de lajan yo te rive nan egalite ak dola ameriken an, Statscan te di. Men, kounye a ke anpil machann nan Kanada te ajiste pri yo pou yo vin pi konpetitif ak Ameriken yo, fè makèt transfontyè yo bese.
Sepandan, Kanadyen yo t ap depanse plis lajan pi lwen pase Etazini. Depans nan peyi lòt bò dlo yo te rive nan 3 milya dola nan premye sezon an, yon ogmantasyon de 3 pousan nan trimès anvan an, paske Kanadyen yo te fè de milyon vwayaj nan destinasyon ki pa Etazini yo.
Vizitè lòt bò dlo nan Kanada te monte tou pa 1.1 milyon vwayaj lannwit lan, moute 0.3 pousan. Yo te depanse $ 2.2 milya dola, tou moute 0.3 pousan nan sezon anvan an.
N bès nan vwayaj Kanadyen an te nan yon diferans sevè ak modèl vwayaj an 2007. Kanadyen yo te fè yon kantite rekò nan vwayaj lannwit lan aletranje ane pase a, depase 25 milyon dola pou premye fwa epi yo te depanse yon rekò $ 22.5 milya dola.
Analis yo te avèti ke resesyon Ozetazini an, dola Kanadyen an ki pèsistans fò ak pri gazolin monte ka ravaje endistri touris nan Kanada ane sa a.
theglobeandmail.com
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Spending in overseas countries reached $3-billion in the first quarter, up 3 per cent from the previous quarter, as Canadians made two million trips to non-U.
- The last half of 2007 saw a major increase in cross-border shopping by Canadians taking advantage of their currency reaching par with the U.
- An menm tan an, depans vwayajè etranje nan Kanada tonbe nan nivo ki pi ba nan dezan.
