Koboy ak elefan

CHIANG RAI - Te gen yon bagay etranj rasire chita bareback byen wo pi wo pase yon elefan Azyatik kat tòn nan rive nan nò Thailand. Avèk janm mwen byen kole dèyè zòrèy li, yo te sou tèt te sanble pi rekonfòte pase pètèt yo te anba. Kenbe sou fwon po yon elefan pandan l te benyen nan yon rivyè k ap deplase dousman te yon bèl kontanple. Sa elefan m 'yo te rele Ewong te semi-retrete epi li pa byen ajil tankou rès la te jis byen avè m'. Se te yon bagay nan yon kont-panse nan laperèz m 'nan naje lwen yon mas frolicking nan pli gri paske li pa t estraòdinè pou bèt ki pi jèn yo tou senpleman kouche epi jwe nan dlo yo pandan y ap lave dènye aswè a. pousyè.

Monte yon ansyen elefan 48-zan dosil nan Anantara Resort Golden Triangle te santi plis tankou patisipe nan yon bagay ansyen pase tou senpleman yon arè avantur sou santye touris la; kòmsi sa pa ta ase de tout fason.

Mahout yo se konpayon imen ki pi fè konfyans nan elefan an epi tradisyon yo, lavi disipline yo, ak afinite lengwistik yo ale nan plizyè syèk.

"Mahout kòm yon kilti se pwobableman sa ki te mennen m 'isit la an plas an premye," te di John Roberts, ki te fèt nan Devon, direktè elefan nan resort nan, "Mod vi ki bò kote yo se reyèlman sa ki te atire m 'otan ke elefan yo tèt yo."

Roberts pale ak lè pwofesè yon antwopològ men pasyon yon aktivis. "Mahout yo se reyèlman koboy nan lès la, paske yo gen yon kilti ak yon fason inik nan lavi," li te di, "yon sèl ki ap mouri."

Yon angajman dire tout lavi
Anantara resort nan Chiang Rai nich sou rivaj Sob Ruak larivyè Lefrat la, yon rivyè Mekong aflu, ki fòme fwontyè ki genyen ant Thailand ak Burma. Mete sou avanti mahout mwen nan èdtan yo byen bonè nan maten, vapè dlo a anvlope resort nan twasan-acre, ki, kòm yon envite, te lakou dèyè ou ak yon seri itinérance literal pou elefan yo.

Yon jou nan kan an te kòmanse ak mahouts yo nan krak nan dimanch maten byen bonè mache al chache elefan yo. Lè sa a, ansanm nou te mache desann nan kwen rivyè a literalman benyen bèt yo nan sa ki te yon koregrafi sureèl. Elefan yo t'ap koule pandan mahouts yo te retire pousyè ak salte nan po grate ak rid yo, pandan ke nou envite yo te kenbe lavi nou. Kontrèman ak nou, mahouts yo te soude sou elefan yo tankou si yo te skultur an plas.

Elefan yo jwen pran yon gwo kantite dlo nan kòf yo epi yo voye chay yo tankou gwo awozwa.

Yon jèn mahout, K. Khanchai (Khan) Yodlee jwen pwan yon defl nan elefan nevan gason li a, Pepsi, yon bèt ke li te leve depi li te yon timoun piti.

"Pepsi se yon tigason, men li trè bon fason e li trè kontan," te di Khan, "elefan mwen an se tankou yon timoun, yon frè oswa yon manm nan fanmi mwen. Nou ansanm depi okòmansman, e m ap avè l pou toutan.”

Khan, ki se orijinèlman soti nan Surin, se soti nan yon fanmi ki trase tradisyon mahout li yo tounen jenerasyon. Granpapa li a domestik elefan ak jenerasyon papa l 'te itilize yo nan seremoni, òdinasyon, ak evènman sosyal.

Yon jou nan mitan koboy
Si sa a se te yon gou pou yo te yon Cowboy se te vreman yon tantativ dou men konfòtab pou mwen. Mwatye avèg, Ewong te yon fwa bwote mòso bwa fon nan forè ki genyen ant Burma ak Thailand. Kanmarad vwayaj Kanadyen mwen yo - pa gen koboy tèt yo men byen lwen plis anime nan vwayaj yo - te monte elefan yo ki pi jèn Bow, Makam, ak Lanna. Elefan sa yo te vin nan kan an apre yo te fin viv nan lari Bangkok, Chiang Mai, oswa Pataya. Yo tanzantan grate kont wòch oswa vire soti nan kou a al chache kèk lans banbou fè apèl kont oswa lòt vejetasyon.

Nan kan an nou te aprann kèk nan swasanndis kòmandman fizik yo te itilize pa mahouts yo. "Kijan" vle di sispann, pandan ke "Pai" te ale pi devan. "Map Lung" se te kòmandman pou chita, pandan ke elefan an ta bese tèt li lè yo te di li "Tak Lung."

Nou te anseye diferan fason pou monte ak demonte, swa sou bò oswa yon mouvman etranj pou yo te pouse sou djòl li. Etonan, li pa t pran tan pou abitye ak lavi soti nan yon pi wo. Youn nan zanmi facebook mwen yo menm fè kòmantè, "bèl machin," sou foto elefan mwen an.

Pwogram fòmasyon mahout la te tounen yon sant konsèvasyon ad hoc ki te lanse an 2003. Kan elefan literalman te vin tounen yon adjwen nan resort vèt la. Pwojè a te kòmanse okòmansman ak kat elefan lwe nan yon patenarya ak Thai Elephant Conservation Center ke gouvènman an te dirije. Men, resort nan byento te kòmanse pote sekou bay elefan nan lari yo nan gwo sant iben.

Plis pase 30 elefan ak doub kantite mahouts yo ak fanmi yo kounye a abite sou teren Anantara jodi a.

Lavi Mahouts gen orijin tribi
Roberts te di: “Sa te pran dezan pou m te konn Chao Gui a,” Pou moun sa yo, se yon apèl espesifik nan gwoup tribi yo. Mahout yo ki soti nan Surin yo se tout bagay sou tradisyon yo, ki baze sou pran swen elefan yo.

Plizyè syèk de sa, yo di desandan kèk nan mahout Thai jodi a yo te domestik elefan sovaj. Menm jan ak granpapa Khan, se koboy sa yo ki te fòme elefan yo epi ansanm te kontinye devlope santye bwa nan peyi a.

Tradisyon mahout la nan k ap viv kòt a kòt ak elefan te pase soti nan yon jenerasyon nan pwochen an. Mahout yo te vin tounen yon gwoup sosyal e menm yon gwoup lengwistik, ki pale pwòp dyalèk yo.

Tout bagay te chanje apre 1989. Se nan ane sa a Thailand te etabli yon entèdiksyon sou bwa elefan, ak yon jenerasyon mahouts toudenkou te jwenn tèt yo nan chomaj. Bèt yo ak mahouts yo te retounen nan kè Surin ki te yon fwa marekaj zanmitay elefan, men difikilte pou yo fè yon vi pou yo te lakòz anpil nan yo te fini nan lari ki fè bwi nan Bangkok yo te chaje touris yo yon siy pou yo te pran foto ak elefan yo oswa pou yo te fè yo. yo manje bèt yo grangou kann oswa lans banbou.

"Nan lari yo, yon sèl mahout kondwi elefan an pandan de lòt chaje touris yo 20 oswa 30 baht ba yo manje, oswa 10 oswa 20 baht pou yon foto," sipèvizè Anantara Elephant Camp K. Prakorn (Seng) Saejaw te di m ', "Yo. ta ka rete nan lari jiska apre minwi, e sa pa bon pou yo."

Dènye lwa yo te prezante pou penalize manje piblik elefan yo, ak gwoup enterè yo pouse pou règleman an nan èdtan travay yo, yon normalisation nan nitrisyon, e menm laj pou pran retrèt obligatwa pou bèt yo. Roberts, sepandan, deplore ke antouzyasm diminye nan pati nan fè respekte lalwa melanje ak bezwen nan mahouts yo fè lajan kite ti espwa nan siksè nan nenpòt lejislasyon.

Kap chèche revni altènatif
Kòm konsekans entèdiksyon an, Thai Elephant Conservation Center te dirije gouvènman an te kòmanse chèche revni altènatif pou mahouts yo, aktivite ki jodi a gen ladann yon òkès ​​elefan, elefan ki pentire, oswa lòt moun montre ladrès yo nan bwa.

Anantara resort te etabli Golden Triyang Asian Elephant Foundation ki ofri abri pou elefan yo. Moun sa yo ki gen chans ase yo fè li isit la tou benefisye de yon nouvo fason pou fè yon k ap viv pandan y ap ofri fòmasyon an ak eksperyans monte elefan bay envite otèl yo.

"Se te konplètman sureèl," lin de myèl Lori Anders Grubsztajn te di apre yon jounen fòmasyon mahout nan resort nan, "Bèt yo te absoliman masiv, men tèlman dou. Yo pi cheve anpil pase mwen te panse [yo] ta dwe, epi cheve yo pi koryas.

"Men, nou te gen yon afè lanmou, epi youn te bay lòt bo anvan nou ale."