Koudeta pou nouvo avni touris Hawaii?

Ki moun ki ta dwe ideyal pwochen vizitè Hawaii?

Malama Kuu Kay, Swen pou Island Earth. Malama 'Aina” se yon fraz Awayi ki vle di pran swen ak onore peyi a. Pratik sa a twonpeman senp men an danje se nan nwayo a nan kilti endijèn Awayi epi li gide aktyèl politik souverènte Awayi nan Hawai'i.

Mesaj la bay vizitè yo se: Pran yon vwayaj ki bay tounen!
Lidè endistri prive yo nan Hawaii rete sitou an silans pou kounye a.

..sa a se tou sa nouvo Objektif Touris Awayi an ye.

Touris Hawaii p'ap janm menm jan an dapre premye Direktè Jeneral Natif Natal Awayi ajans Eta a finanse Otorite Touris Hawaii, Jan de Fries. Touris kontribye plis pase 1.6 milya dola nan revni taks Hawaii epi li bay plis pase 1 sou 3 djòb nan Eta Hawaii.

Nan mitan fèmen kowonaviris la an 2020, CEO HTA John de Fries te travay trankilman sou yon plan to fè touris mas pou Hawaii an touris nich pou moun ki bay priyorite Hawaii kòm yon destinasyon kiltirèl ki baze sou prensip natif natal Awayi yo.

Tout dokiman, plan, ak konvèsasyon nan HTA yo kounye a yo bay tou nan la lang Awayi.

ki baze sou Hawaii eTurboNews gen yon edisyon lang Awayi.

Malgre istwa li ak lajè (yon fwa 500,000 moun te pale), lang Awayi a te prèske konplètman pran sou pa angle. An reyalite, sou 6 nan 7 zile yo nan Hawaii, kantite moun ki pale natif natal Awayi se mwens pase 0.1% nan popilasyon nasyonal la.

Medya yo pa t tande anpil bagay nan men John de Fries, CEO nan Hawaii Tourism Authority pandan kriz COVID la. Li te diman pale ak laprès epi tou dousman te travay sou yon plan kèk di se yon koudeta Natif Awayi pou pran sou pi gwo ak pi pwofitab endistri a nan la. Aloha Eta – Touris.

Bòs li se Mike McCartney ki responsab DBEDT. HTA se administrativman tache ak Eta a nan Hawai'i, Depatman Biznis, Devlopman Ekonomik ak Touris (DBEDT). Prezidan HTA ak ofisye anchèf egzekitif la rapòte dirèkteman bay konsèy administrasyon HTA a epi yo responsab pou ede konsèy la nan responsablite li genyen pou li akonpli manda Chapit 201B Lwa Revize Hawai'i yo.

Mc Cartney te di eTurboNews anpil ane de sa ak lè li te an chaj nan HTA sou enpòtans ki genyen nan Aloha, epi ki gen ladan Kilti Awayi nan plan touris nan lavni. Li te prezante eTN Editè Juergen Steinmetz ak yon liv pou aprann sou li.

Mike McCartney te fèt ak leve soti vivan nan Kahaluu, Oahu. Li se yon gradye nan Castle High School ak Pacific University nan Oregon.

Aktyèlman Mike McCartney se Direktè Depatman Biznis, Devlopman Ekonomik ak Touris (DBEDT). Anvan li te rantre nan DBEDT, li te Chèf Estaf Biwo Gouvènè a, Gouvènè David Ige te nonmen an Desanm 2014.

Li te ansyen Prezidan ak Direktè Egzekitif Hawaii Tourism Authority (HTA) (menm travay de Fries genyen kounye a).

Anvan li te rantre nan HTA, McCartney te Direktè Egzekitif Asosyasyon Pwofesè Eta Hawaii. Li te sèvi kòm Direktè Depatman Jesyon Resous Imèn Eta Hawaii, Prezidan ak Direktè Egzekitif PBS Hawaii, epi li te eli tou nan Sena Eta Hawaii kote li te sèvi pou 10 ane.

Aktyèlman McCartney ap sèvi nan konsèy Carole Kai Charities and the Great Aloha Kouri, Gayan nan Travay, ak volontè pou vwayaj atravè lemond Hokulea.

Natifnatal Awayi John De Fries te nonmen kòm prezidan aktyèl ak chèf egzekitif Otorite Touris Hawai'i (HTA) nan dat 16 septanm 2020.

Li te fèt nan Waikīkī, De Fries te elve laba pa ansyen fanmi ki te antre nan kilti Awayi. Li gen plis pase 40 ane eksperyans pwofesyonèl nan endistri touris ak devlopman resort, dènyèman kòm direktè egzekitif Native Hawaiian Hospitality Association. Li se tou prezidan ak konseye prensipal pou Native Sun Business Group, yon konpayi konsiltasyon konsantre sou Ospitalite Hawai'i ak endistri devlopman byen imobilye.

De Fries te deja dirije Depatman Rechèch ak Devlopman pou Konte Hawai'i, li te ankouraje kwasans ekonomik nan touris, agrikilti, ak enèji renouvlab, epi li te sèvi kòm prezidan ak Direktè Jeneral Hōkūli'a, yon kominote rezidansyèl liks sou zile Hawai'i. .  

HTA tache administrativman ak Depatman Biznis, Devlopman Ekonomik ak Touris Eta Awayi (DBEDT). Prezidan HTA ak ofisye anchèf egzekitif la rapòte dirèkteman bay konsèy administrasyon HTA a epi yo responsab pou ede konsèy la nan responsablite li genyen pou li akonpli manda Chapit 201B Lwa Revize Hawai'i yo.

Hawaii Visitors and Convention Bureau (HVCB) se yon òganizasyon prive manm epi li te responsab pou plizyè dizèn ane pwomosyon touris pou Hawaii nan mache ki pi likwatif nan Amerik di Nò jiska 30 jen 2022.

Misyon an pou John de Fries lè li te vin chèf HTA ak yon ti èd nan men zanmi l Mike Mc Cartney se mete filozofi ak kilti natif natal Awayi pi wo pase maketing destinasyon tradisyonèl yo.

Apati 1ye jiyè 2022, Hawaii Tourism Authority pral retire pi fò nan kontra maketing yo nan HVCB. Olye de sa, HTA te bay yon ajans defans san bi likratif pou Native Hawaiian Advancement pou l responsab lajan ki vle di pou ankouraje touris pou pi gwo endistri Hawaii an – touris.

Jounal Konsèy pou Avansman Natal Awayi (CNHA) se pare yo vire Hawaii touris soti nan yon pwodwi touris mas nan yon nich.

Konsantre an jeneral se sou pwoteksyon pwoblèm kiltirèl Awayi yo, anviwònman an, tè a, ak edikasyon vizitè yo. An jeneral, sèl misyon CNHA a se amelyore lavi moun ki natif natal Awayi yo. Apeprè 10% nan tout sitwayen ameriken k ap viv nan Hawaii gen san Awayi.

Apre randevou a, Council for Native Hawaiian Advancement (CNHA) te di ke li gen imilite ke Hawaiʻi Tourism Authority (HTA) te konfye nou kòm antite pou delivre chanjman ke Hawai'i te mande depi lontan nan endistri vizitè nou an. "Nou konprann gen yon pwosesis ki rete an plas, epi nou pral suiv direksyon HTA nan jou kap vini yo pou prezève entegrite pwosesis sa a."

Nan ti bout tan, Hawaii gen plis chans ap depanse dola pwomosyon pou dekouraje yon kantite lajan masiv nan vizitè yo vini nan Hawaii, espesyalman si konsantre nan vwayaj se sèlman yo jwi sab la ak lanmè.

Dapre la Plan Estratejik HTA etabli apre De Fries te pran biwo an 2020 pa 2025, touris nan Hawai'i pral:
Ho'oulu (Grow) inik ak entegrite kilti ak kominote natif natal Awayi yo; Bay yon eksperyans vizitè inik, memorab, ak anrichisan; Jenere benefis klè nan kominote a epi jere yon fason responsab enpak ak pwoblèm ki gen rapò ak touris; Sipòte yon ekonomi vital ak dirab.

HTA, an patenarya ak konte yo ak biwo vizitè zile yo, te devlope Plan Aksyon Jesyon Destinasyon (DMAP) pou Kaua'i, Maui Nui (Maui, Moloka'i, ak Lāna'i), O'ahu, ak Hawai'i. Zile.

Jan sa defini nan Plan Estratejik HTA 2020-2025, jesyon destinasyon an gen ladan atire ak edike vizitè responsab; defann solisyon pou atraksyon ki gen twòp moun, enfrastrikti twòp taks, ak lòt pwoblèm ki gen rapò ak touris; epi travay ak lòt ajans responsab pou amelyore byen natirèl ak kiltirèl ni rezidan Hawai'i yo ni vizitè yo apresye yo.

Objektif

• Rebati, redéfinir ak reset direksyon touris sou yon peryòd twazan atravè yon pwosesis kolaborasyon
• Kolabore ak angaje endistri vizitè Hawaii, kominote yo, lòt sektè, ak lòt ajans gouvènman yo
• Idantifye zòn nan bezwen ki mande pou jesyon pou planifikasyon mitigasyon pwoaktif

Ki sa ki pral vizitè ideyal la nan lavni pou Hawaii?

Chimen zile Awayi yo ki ka chanje lavi ou pa jwenn nan okenn liv gid. Paske sa ki fè Zile Awayi yo vrèman espesyal se pa sèlman bèl bote natirèl kilti vibran nou an – se relasyon ki byen anrasinen ki konekte yo. 
 
Relasyon sa a ant moun ak kote yo ap vin pi fò chak fwa ou gach (remèt). Lè ou bay tounen - nan peyi a, oseyan an, bèt sovaj la, forè a, pond pwason an, kominote a - ou se yon pati nan yon sèk vètye ki anrichi tout bagay ak tout moun. Ki gen ladan eksperyans ou kòm yon vizitè. 
 
Plizyè òganizasyon ofri opòtinite pou vizitè yo peye li pi devan, tankou netwayaj plaj, plante pye bwa natif natal, ak plis ankò. Angaje nan kèk nan opòtinite volontè nou yo anba a, epi an echanj, fè eksperyans Hawaii sou yon nivo pi pwofon ak konekte.

Lidè touris prive nan Hawaii, manadjè otèl, konpayi avyon, ak operatè touris yo te refize fè kòmantè sou devlopman enpòtan sa a pou lavni touris Hawaii.

Men moun ki responsab touris natif natal Awayi k ap pale istwa: