Pi gwo ayewopò Swis yo nan Zurich ak Jenèv te paralize jodi a, yo te sispann tout aterisaj ak dekolaj apre sèvis kontwòl trafik aeryen Skyguide la te mete tout vòl yo byen bonè Mèkredi maten.

Dapre pòtpawòl Skyguide, plizyè vòl pasaje Swis te oblije reroute nan lòt peyi, ak vòl soti nan Doubay ak Johannesburg fòse yo ateri nan Milan, Itali.

Anpil vòl yo te anile akòz pwoblèm òdinatè, ak pasaje yo te resevwa enstriksyon pou yo tann enfòmasyon ki soti nan konpayi avyon yo.

Espas aeryen Swis te rete fèmen pou plizyè èdtan jodi a pou rezon sekirite jiskaske Skyguide te anonse ke avyon an te ateri se yon rezilta yon pwoblèm òdinatè nan sistèm li yo.

Èpòt Zurich ak Jenèv te anonse yon rekòmanse nan operasyon trafik aeryen nòmal nan 8:30 am lè lokal (0630 GMT).

Nan yon deklarasyon ki te pibliye pita nan jounen an, Skyguide te di: "malfonksyònman teknik la ... te rezoud," san yo pa bay okenn detay sou ki pwoblèm inisyal la te ak sa ki te lakòz li.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

Espas aeryen Swis te rete fèmen pou plizyè èdtan jodi a pou rezon sekirite jiskaske Skyguide te anonse ke avyon an te ateri se yon rezilta yon pwoblèm òdinatè nan sistèm li yo.
Dapre pòtpawòl Skyguide, plizyè vòl pasaje Swis te oblije reroute nan lòt peyi, ak vòl soti nan Doubay ak Johannesburg fòse yo ateri nan Milan, Itali.
Nan yon deklarasyon ki te pibliye pita nan jounen an, Skyguide te di.