Lachin, Tibet, olenpik yo ak touris: kriz oswa opòtinite?

Evènman twoublan ki sot pase yo nan Tibet ak repons gwo men Lachin nan nan manifestasyon Tibeten yo revele eta aktyèl la nan lidèchip politik nan Lachin ak timidite nan repons entènasyonal yo.

Evènman twoublan ki sot pase yo nan Tibet ak repons gwo men Lachin nan nan manifestasyon Tibeten yo revele eta aktyèl la nan lidèchip politik nan Lachin ak timidite nan repons entènasyonal yo.

Dènyèman, kominote entènasyonal la te eksprime outraj moral kont yon deblozay menm jan an sou manifestasyon Boudis nan Myanma (Birmani) ak kèk òganizasyon touris ak akademik yo rele pou bòykot touris kont Myanma. Moun yo menm, anjeneral, se konsa strident, yo etranj muet an repons a Lachin.

Represyon Chinwa a nan manifestasyon Tibetan se depresyon abitye kòm yon repons klasik nan yon gouvènman totalitè nan disidan entèn yo. Yo te konsidere òganize olenpik 2008 Lachin nan yon fason optimis kòm yon opòtinite pou yon nouvo sosyete chinwa ki pi ouvè pou yo ka wè tout mond lan. Sepandan, yon istwa nan olenpik modèn yo revele ke lè yon diktati yon pati òganize yon jwèt olenpik leyopa otoritè a pa janm chanje tach li.

An 1936, lè Almay Nazi te òganize Je Olenpik Bèlen yo, pèsekisyon jwif yo ak opozan politik yo pa janm sispann men jis te vin mwens flagran pandan kèk mwa. Lè Moskou te òganize olenpik yo nan lane 1980, rejim Sovyetik la te kontinye okipasyon li nan Afganistan ak pèsekisyon li yo ak prizon disidan politik ak relijye yo. Pandan olenpik 1936 ak 1980 yo, rejim Nazi ak Sovyetik yo te kontwole ak dezenfekte kouvèti medya yo. Se poutèt sa, se pa yon sipriz ke pandan ke lapolis ak aparèy sekirite Lachin nan kontinye represyon li sou disidan relijye tankou Falun Gong ak yon deblozay kont disidan nan Tibet mwa anvan Olympics yo, gouvènman Chinwa a mete restriksyon sou kouvèti medya nan Lachin.

Pi gwo diferans ki genyen ant ane 2008 ak ane Olenpik ki sot pase yo se ke entèdiksyon ak gagaj medya yo se pa opsyon ki fasil li te yon fwa. Olenpik yo jodi a se kòm anpil yon evènman medya kòm yon spektak. Kouvèti medya modèn se mondyal, omniprésente, enstantane ak mande aksè. Lachin te pran yon risk nan aksepte òganize olenpik 2008 yo konnen ke li ta nan dokiman Pwen Enpòtan medya yo pa sèlman pou jwèt olenpik yo pou kont li, men kòm yon nasyon sou montre pou ane sa a. Eseye medya Lachin nan enpoze sou Tibet ta ka aktyèlman fè imaj Lachin nan plis mal pase bon jan nouvèl difisil, rapò louvri ak reyalite yo ranplase pa espekilasyon ak reklamasyon sou tou de bò nan divize Lachin-Tibet la.

Malgre bagay konplike nan sosyete Chinwa a ap grandi, anbrase teknoloji ak biznis entènasyonal li, mesaj pwopagann gouvènman Chinwa a sou evènman nan Tibet rete prèske menm jan brit ak oafish jan li te ye nan epòk Revolisyon Kiltirèl Prezidan Mao a. Li blame Lachin nan "Dali Lama Klik" pou pwoblèm yo nan Tibet se san sans lè Dali Lama a li menm piblikman mande pou lapè ak kontrent pami Tibeten yo epi li opoze bòykot nan Beijing Olympics yo. Si gouvènman Chinwa a te gen konesans politik ak medya, pwoblèm aktyèl yo ta prezante yon opòtinite pou yon efò ansanm ant Dali Lama a, sipòtè li yo ak gouvènman Chinwa a ansanm adrese pwoblèm yo nan Tibet nan plen ekla nan piblisite entènasyonal pozitif. Lachin te fè opoze a ak pwoblèm yo nan Tibet, bouche pa yon blakawout medya, te rapidman desann nan yon kriz ki pral potansyèlman nwaj Olympics 2008 yo ak refize endistri touris Lachin nan li espere anpil pou dividann touris Olympic.

Lachin gen yon opòtinite pou chape anba pèsepsyon pèsepsyon sa a nan kote li te tonbe men li pral pran lidèchip enspire ak ranvèse nan ansyen fason pou repare domaj aksyon li yo te lakòz imaj jeneral Lachin nan entènasyonal ak apèl li kòm tou de yon pidevan Olympic ak yon destinasyon touris. Lachin ta byen konseye yo adopte yon apwòch ki pa pral pèdi figi nasyonal la. Kominote entènasyonal la twò paralize pa tranbleman li ak laperèz nan pouvwa ekonomik, politik ak militè Lachin nan pou pwoteste efektivman kont aksyon Lachin nan. Okontrè, touris entènasyonal yo gen pouvwa pou vote sou aksyon Lachin nan absans yo, si yo chwazi fè sa. Sa a se pa yon defans nan yon bòykot touris men anpil touris ka pè vwayaje nan Lachin nan sikonstans aktyèl yo.

Yon lidèchip entelijan Chinwa pral eksprime apresyasyon li pou apèl Dali Lama a pou Je Olenpik Beijing yo kontinye ak pou yon rezolisyon lapè nan kriz Tibeten an. Nan lespri ane olenpik la, li ta nan enterè Lachin pou rele yon konferans nan tout ekla piblisite entènasyonal yo pou negosye yon rezolisyon ki gen ladann Dali Lama a. Yon apwòch konsa ta make yon chanjman paradigm masiv pou lidèchip Lachin nan. Sepandan, gen anpil anje. Lachin ap konte sou kwasans touris kòm yon eleman enpòtan nan avni ekonomik li e ane sa a Lachin konnen imaj entènasyonal li an anje.

Chinwa yo mete gwo valè sou "fas." Aksyon aktyèl gouvènman Chinwa a anrapò ak Tibet ap pèdi figi gouvènman an epi yo te plonje Lachin nan kriz pèsepsyon. Nan lang Chinwa, mo kriz la vle di "pwoblèm ak opòtinite." Kounye a gen yon chans pou Lachin sezi yon opòtinite ki ka ede rezoud pwoblèm Tibeten Lachin nan ak imaj entènasyonal li an menm tan, men li mande yon chanjman rapid nan panse lateral nan pati lidèchip politik li. Kwasans biznis touris Lachin nan anpil antisipe soti nan Olympics 2008 yo se kounye a anba menas akòz odyòm nan lye ak aksyon aktyèl Lachin nan nan Tibet. Yon apwòch rapidman chanje ka sove yon sitiyasyon trè difisil pou Lachin.

[David Beirman se otè liv "Restoring Tourism Destinations in Crisis: A strategic Marketing Approach" e li se pi gwo ekspè nan kriz eTN. Yo ka jwenn li atravè adrès imel la: [imèl pwoteje].]

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...