SANTIAGO, Chili — Deyò Mize Fine Arts Santiago a gen yon kornich ki tonbe kase an moso epi epapiye sou etap mab. Men, andedan, eskilti kanpe byen fèm anba yon dom vè parfe entak.

Nan konsekans gwo tranblemanntè devastatè a nan santral Chili, vizitè yo ap akeyi pa kontras jayi: Yon enpresyon jeneral nòmal souke nan pòch nan destriksyon espektakilè. Yon bagay se sèten. Endistri touris 2 milya dola nan peyi a pran yon batman depi 27 fevriye.

Chili leve eta katastwòf prezidan sòtann Michelle Bachelet te deklare lè li te voye sòlda nan lari pou yo sispann piyay epi bay sekou. Yon avètisman Depatman Deta Ameriken ki ankouraje sitwayen ameriken yo pou yo evite touris ak vwayaj ki pa esansyèl nan peyi Chili te limite 12 mas nan zòn ki pi pre episant lan.

Poutan, vwayajè yo te anile mwatye rezèvasyon yo nan otèl Chili yo nan premye semèn mwa mas yo. Malgre vakans Pak yo, 30 pousan rezèvasyon yo te anile pou avril. Sa se yon move nouvèl pou yon nasyon ki bezwen dezespere dola rekonstriksyon, men sa ka vle di opòtinite pou vwayajè ki ap chèche yon kontra.

Premye vizyon sezisman pou pifò vizitè yo se ayewopò entènasyonal Santiago ki te frape, kote plafon an ak pasaj pyeton yo te domaje anpil. Avyon Jumbo kounye a vide pasaje yo sou tarmac la, kote yo kolekte bagaj sou tè a epi ranpli nan ladwàn nan yon tant.

"Se yon move premye enpresyon," te di Sebastian Catalan, ki moun ki kouri bisiklèt Tours nan Santiago. "Li di, 'Byenveni. Chili se yon dezas.'”

Apre arive a etranj, menm si, bagay ki pi etone pou touris yo ka ki jan Chili pa domaje parèt.

Etandone jewografi mens peyi a, se sèlman rejyon santral yo ki te anpil domaje, patikilyèman vil kotyè yo te siye pa tsunami a. Destinasyon pi popilè nan dezè nò Atacama a ak nan sid Patagonia yo te totalman intact.

Ak gras ak kòd konstriksyon avanse, estrikti nan kapital la nan Santiago lajman chape anba destriksyon an.

Te gen kèk enpak sou kèk atraksyon: ekspozisyon atizay kontanporen andedan bilding Fine Arts yo fèmen epi Teyat Minisipal la ki gen 160 ane pa pral òganize konsè ak pèfòmans pou mwa. Gran Bibliyotèk Nasyonal Chili a rete fèmen pou piblik la pandan enjenyè yo egzamine domaj estriktirèl ak legliz Katolik ki aje nan tout vil la bezwen rekonstwi.

Wout tren nan direksyon sid rete sispann, men vwayaje rekòmanse sou gran wout prensipal nò-sid peyi a. Menm kèk kav ak pak nasyonal nan kè santral sid la ap relouvri tou dousman.

Men, kèk bòn tè yo te transfigire. Premye vizitè yo nan Pak Nasyonal Siete Tazas yo pral dekouvri ke sèt kaskad dlo ki omonim yo te cheche lannwit lan lè tranblemanntè a te louvri fant anba tè a epi li te detounen sous dlo yo. Gad pak yo ap gade ak kè sote pandan dlo koule ankò nan gode wòch kavènè yo, avèk lespwa fissures soutèren yo pral ranpli ak limon epi retabli kaskad yo gwonde.

Yon pwosesis menm jan an sove fòtin Roberto Movillo, ki posede Panimavida Hot Springs ki tou pre. Apre tranbleman de tè a, Movillo te wè nivo dlo nan pi natirèl li yo bese briskeman, men nan kèk jou yo te ranpli nan pwen debòde.

"Kounye a pwoblèm nan se touris yo," li te di. "Se la kote koule a vrèman tonbe."

Lavi, nan kou, rete prekè pou anpil Chilyen yo kite san kay ak san travay nan katastwòf la.

Vilaj kotyè yo ki te soufri pi move tsunami a te prèske disparèt. Tout vil nan sid la rete nan kraze, ak tout blòk yo kondane ak lari toujou obstrue pa pil debri.

Priyorite yo te chanje kòmsadwa pou kèk nan endistri touris la.

Fondasyon Trekking Chili nòmalman travay pou pwoteje anviwònman an epi fòme plizyè santèn ti antreprenè touris. Men, nan mwa ki sot pase a, yo te voye yon tyè nan bidjè anyèl yo nan sekou ijans nan rejyon tranblemanntè a, ofri premye asistans nan anpil kominote riral toupre episant lan.

Franz Schubert, yon ko-direktè fondasyon ak pwopriyetè fwaye, pa wè dezespwa a nan vwazen li yo kòm yon rezon ki fè yo mete touris sou kenbe.

"Kisa mwen pral fè - fèmen pòt mwen lè moun bezwen travay?" li te di. "Anplis de sa, touris vini isit la pou trekking nan mòn yo. E sa yo pa deplase."