DUBAI, Emira Arab Ini - Anbasad Britanik la nan UAE te lanse yon kanpay medya sosyal semèn sa a ki vize asire yon depa lis epi san pwoblèm pou sitwayen Britanik ki ap abandone rezidans yo nan UAE yo.
Kanpay 'Checking Out' la, ki pral kontinye pandan tout mwa me sou kont Facebook ak Twitter Anbasad la, bay yon lis verifikasyon kèk nan travay ki pi enpòtan yo ta dwe fèt anvan ou kite UAE yo.
An patikilye, li konseye sitwayen Britanik yo konnen ak konfòme yo ak lwa UAE yo epi konsa evite nenpòt konsekans legal enprevi.
Lis verifikasyon an gen ladann — pami lòt travay — peye dèt, anile kat kredi ak kont labank, mande gratwite nan men anplwayè yo, lwe oswa vann pwopriyete, avèti pwopriyetè yo ak netwaye tout bòdwo sèvis piblik yo ak amann trafik yo.
Anbasadè UK a nan UAE Philip Parham te di, "Sa a se moman nan ane a, kòm ane lekòl la fini, lè kèk fanmi ak moun panse sou demenaje tounen nan UK a oswa demenaje nan yon lòt peyi," Anbasadè UK a nan UAE Philip Parham te di, e li ajoute: "Li enpòtan ke Sitwayen Britanik yo ki gen plan sa yo rezoud pwoblèm finansye, viza, aranjman ak pwopriyete yo anvan yo kite UAE yo. Non-peman yon dèt se yon ofans kriminèl epi li ka lakòz yon moun pa kapab kite peyi a, oswa yo sispann ak arete yo si yo eseye tounen, oswa menm transpòte, UAE yo."
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Non-payment of a debt is a criminal offence and could result in an individual not being able to leave the country, or being stopped and arrested if they try to come back, or even transit through, the UAE.
- “This is the time of the year, as school year ends, when some families and individuals think about relocating back to the UK or moving to another country,” the UK Ambassador to the UAE Philip Parham said, adding.
- The British Embassy in the UAE has launched a social media campaign this week which aims to ensure a smooth and hassle-free departure for British nationals who are giving up their residency in the UAE.
