Carnival Cruise Lines gen entansyon retounen bato li yo nan Meksik osi bonè ke semèn pwochèn kounye a ke gouvènman ameriken an te leve konsèy vwayaj li nan Meksik akòz epidemi grip pòsin nan peyi a. Sant pou Kontwòl Maladi te deja rekòmande Ameriken yo evite vwayaj ki pa esansyèl nan peyi a pou evite grip H1N1. Jiskaprezan, Kanaval se premye gwo liy kwazyè ki retounen nan destinasyon Meksiken yo.
Premye bato kwazyè Carnival ki pral retounen se Carnival Holiday, yon kwazyè kat jou soti nan Mobile, Ala. ki pral jete lank nan Cozumel, Meksik. Sou kòt lwès la, Carnival Elation, ki fè vwal soti nan San Diego, pral kontinye kwazyè li yo nan Meksik 18 jen.
Jiskaprezan, pa gen okenn lòt liy kwazyè dirijan ki anonse plan pou retounen Meksik anvan septanm. Norwegian Cruise Line p ap retounen jiska septanm paske konpayi an te deja chanje kwazyè li yo pou ete a. Holland America Line pral sèlman tounen nan Meksik nan mwa Oktòb. (Se te yon moman difisil pou Meksik, ki gen endistri vwayaj yo te twouble anpil pa konsèy la grip pòsin, nan pwen ke otelye yo ap diminye pri 50 a 75 pousan nan yon tantativ pou fè lasisiy kliyan yo.)
Kanaval, ke yo rapòte pi gwo liy kwazyè nan mond lan, ap montre kouraj ak tèt li kòm yon lidè endistri nan retounen nan Meksik. Menas grip pòsin la diminye epi yon pati nan yon lidè ap vin tounen yon ajans pou chanjman — lè li montre mond lan ak endistri a (e èspere ke kliyan li yo) ke li an sekirite pou vwayaje nan Meksik. Pa panse ke sa a se pa sou liy anba a, tou - bato kwazyè Carnival nan Kalifòni travay pandan tout ane a epi yo gen 620,000 pasaje chak ane soti nan Kalifòni pou kont li. Epi lè w retounen Meksik anvan nenpòt lòt operatè kwazyè, sa vle di ke Kanaval pa gen konpetisyon pou twa mwa kap vini yo.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The swine flu threat is diminished and part of being a leader is becoming an agency for change — by showing the world and the industry (and hopefully its customers) that it's safe to travel to Mexico.
- (It's been a tough time for Mexico, whose travel industry has been severely hobbled by the swine flu advisory, to the point that hoteliers are slashing prices 50 to 75 percent in an attempt to lure customers.
- Carnival, reportedly the largest cruise line in the world, is showing courage and itself as an industry leader by going back to Mexico.
