Endistri touris Cancun a rekipere byen vit

Wa sezon prentan Meksik la - Cancun - se rbon rapidman soti nan souflèt trip ane pase a nan endistri touris li yo ki te koze pa epidemi grip pòsin nan peyi a, vyolans dwòg ak yon kriz ekonomik mondyal la.

Moun sa yo ki enkyetid pa t 'kapab fè konpetisyon ane sa a kont bon mache avyon Meksik la soti nan Etazini ak kontra fenomèn pake ki gen ladan yo popilè tout-ou-ka-bwè enticements yo.

Fevriye te wè 85 pousan nan chanm 28,000 li yo ranpli, yon siy rekiperasyon rapid Cancun a soti nan 2009, lè 1 milyon vizitè mwens te vini pase nan yon ane tipik. Se lokatè a relativman wo wè nan mwa fevriye espere ale menm pi wo nan mwa mas lè plis inivèsite yo sou repo sezon prentan.

"Nou ap tounen nan nivo nòmal apre nou fin wè touris pratikman paralize ane pase a," te di Quintana Roo eta asistan touris sekretè Dario Flota.

Nan etandu, pye palmis chaje Oasis Hotel la, yon plas popilè ak kasè prentan, vizitè soti nan Midwès ameriken an ak Kanada kap souke fredi a soti nan yon sezon fredi anjeneral brital pwentiye an plaj la kote kèk te pran foto ak makak pandan ke lòt moun danse nan mizik ponpe soti nan oratè jigantèsk.

Emma Duranti, yon syans majè ki gen 20 an nan Inivèsite Queens nan Kingston, Kanada, te deside pou li vini Cancun apre li te konpare li ak Jamayik e li te jwenn yon pi bon kontra. Duranti te di li peye $ 1,040 pou yon vwayaj sèt jou, tout enklizif.

"Mwen te espere yon bon fèt men li te ale pi wo a ak pi lwen pase," te di Duranti pandan y ap bronze ak de lòt zanmi sou plaj la nan otèl la Oasis. "Gen se toujou yon pati sou plaj la epi ou ka pati tout jounen an ak pati tout nwit lan!"

Otorite touris yo di ke yo espere apeprè 25,000 kasè sezon prentan yo desann sezon sa a sou plaj ki fèk rekonstwi Cancun a ak oseyan ble turkwaz, konpare ak kasè yo sezon prentan 20,000 ki te vizite ane pase a. Sa a nan adisyon a touris ki gen tout laj ki vizite pandan tout ane a. Epi se pa sèlman Cancun trase yo tounen. Destinasyon toupatou nan peyi a ap wè touris retounen, malgre yon avètisman vwayaj Ameriken avètisman Ameriken yo rete lwen kèk pati, sitou nan eta fwontyè nò yo, paske yo te vyolans dwòg.

Top-10 lis Lonely Planet anplwaye ameriken an pou 2010 mete Meksik kòm destinasyon nimewo 4 pou nouvo ane a, deklare ke "H1N1 se konsa 2009" e ke Meksik se "toujou yon bon negosye, fasil pou li ale nan pou pifò Ameriken" - bay yon andòsman ki nesesè anpil pou twazyèm pi gwo sous revni Meksik la.

Touris tout, men te vin kanpe nan mwa avril 2009 lè krent sou epidemi grip pòsin nòmalman paralize Meksik, fòse fèmti lekòl yo, restoran yo ak sit akeyolojik ak restriksyon lè vwayaj nan Meksik soti nan kèk peyi yo. Revni Meksik la soti nan touris etranje tonbe 15 pousan a $ 11.3 milya dola soti nan $ 13.3 milya dola nan 2008, selon Depatman Touris la.

Mond lan te aprann ke grip pòsin ka trete si detekte nan tan, vaksen yo disponib, ak pousantaj lanmò te tonbe nan Meksik ak lòt kote.

Meksik te gen yon tan pi di konbat move imaj li nan vyolans dwòg, ki te kite plis pase 15,000 moun ki mouri depi Prezidan Felipe Calderon te deklare lagè li sou katèl an 2006.

Pou kontrekare move nouvèl la, resort nan kòt Pasifik la nan Acapulco nan dwòg-gwo malè tonbe sou eta Guerrero peye MTV $ 200,000 pou rezo a òganize pati prentan li yo ane sa a. Vil la espere trase ant 7,000 a 10,000 kasè sezon prentan malgre asasinay detanzantan dwòg resort nan ak batay zam, youn nan yo ki te pran plas tou pre yon otèl istorik touris ane pase a.

Gen kèk inivèsite ameriken ane pase a te avèti elèv yo te dirije pou Meksik nan yon vag nan vyolans ki gen rapò ak dwòg nan sid fwontyè a sa ki pouse kèk anile deja peye pou vwayaj repo prentan.

Otorite gouvènman Meksiken yo te ale nan ofansif la epi yo te fè konnen tout chans yo jwenn ke vyolans lan konsantre nan yon ti ponyen eta, pifò sou fwontyè Meksik-Etazini, tankou Durango, Coahuila ak Chihuahua, ak nan eta kòt Pasifik la nan Michoacan - tout lwen resorts plaj popilè nan peyi a.

Mesaj sa a parèt ap travay: editè ansyen Travelocity a Genevieve Shaw Brown te di rezèrvasyon sou Travelocity.com pou vwayaj prentan nan Meksik te tire moute 25 pousan konpare ak ane pase. Cancun se nimewo 5 sou tèt 10 Travelocity nan sezon prentan rezèrvasyon lis pou ane sa a, moute soti nan plas la No 10 ane pase a.

Li te di epidemi grip pòsin lan, vyolans ak yon ekonomi malsen fòse Meksik bese pri li yo.

"Koulye a, Meksik se rekòlte benefis ki genyen nan depans vwayaj bon mache ak retounen nan kasè sezon prentan ki ap chèche pou kontra," Shaw Brown te di. "Li te kominike trè byen ke Meksik se yon valè eksepsyonèl."

Moun ki riske li yo tou rekòlte benefis yo pou fè sa: Gouvènman federal yo, leta yo ak lokal yo te envesti $ 80 milyon dola pou rekonstwi Cancun nan mond ki renome plaj blan an poud ki te soufri nan ewozyon.

Calderon nan Madi te pwograme pou inogire pwojè a dènyèman ranpli ansanm 8-mil (13-kilomèt) long Cancun teren ki pwolonje plaj la a 85 mèt (280 pye) nan lajè. Rekonstriksyon an, ki te pran yon ane pou konplete, se dezyèm tantativ pou rekonstwi lakou rekreyasyon Sandy la depi Siklòn Wilma te devaste zòn nan an 2005. Yo te fè yon resif atifisyèl ki te konstwi tou sou kòt la pou ede genyen sab la.

Elysee Burgess, yon enfimyè ki gen 21 zan nan Inivèsite Oakland nan Rochester, Mich., Te gen yon sèl plent: Li gen pou li leve soti nan plaj la chak fwa li vle jwenn yon lòt bwè nan ba otèl li.

"Plaj la se gwo, gen kèk pati awizom," Burgess te di, pandan y ap zanmi l 'Kristen Fleming te pran yon foto ak yon makak. "Bagay la sèlman ki absorb se ke ou ka sèlman jwenn yon sèl bwè nan yon moman."