Facts rapid
- Pou yo ka elijib pou antre Kanada pou vwayaj diskresyonè sou baz eta vaksinasyon an, vwayajè yo dwe itilize aplikasyon ArriveCAN oswa pòtal entènèt la. Vwayajè yo dwe asire ke kondisyon obligatwa yo satisfè anvan yo pati pou Kanada. Anplis de sa, kèk pwovens ak teritwa ka gen pwòp restriksyon antre yo an plas. Tcheke epi swiv tou de restriksyon ak kondisyon federal ak nenpòt pwovens oswa teritoryal anvan vwayaje.
- Anplis ke yo resevwa yon seri konplè yon vaksen Gouvènman Kanada otorize, vwayajè ki pran vaksen konplè yo dwe tou: bay enfòmasyon ki gen rapò ak COVID-19 elektwonikman atravè ArriveCAN (aplikasyon oswa pòtal entènèt) ki gen ladan prèv vaksen anvan yo rive nan Kanada; satisfè egzijans tès pre-antre yo; dwe san sentòm lè yo rive; epi gen yon kopi papye oswa dijital dokiman vaksinasyon yo an angle oswa franse (oswa tradiksyon sètifye) pare pou montre yon ofisyèl gouvènman an sou demann kòm prèv.
- Yon moun ki soumèt fo enfòmasyon sou estati vaksinasyon an ka gendwa pran yon amann ki rive jiska $750,000 oswa sis mwa prizon oswa toulede, dapre Lwa Karantèn, oswa pouswit anba Kòd Kriminèl pou fo. Vyolasyon nenpòt enstriksyon karantèn oswa izolasyon yon ofisye depistaj oswa yon ofisye karantèn bay vwayajè yo lè w ap antre nan Kanada se yon ofans tou dapre Lwa Karantin an epi li ka mennen nan yon amann $5,000 pou chak jou ki pa respekte oswa pou chak ofans ki komèt, oswa ki pi grav. penalite, ki gen ladan sis mwa nan prizon ak/oswa $750,000 nan amann. Vwayajè ayeryen ki pa konfòme yo kapab tou sibi amann jiska $5,000 pou chak ofans ki komèt anba Lwa Aeronautics la.
- Dapre konsèy sante piblik, Transport Canada te pwolonje Notice to Airmen (NOTAM) ki mete restriksyon sou tout vòl dirèk komèsyal ak pasaje prive pou Kanada soti nan peyi Zend pou yon lòt 30 jou (sa vle di jiska 21 out 2021, a 23:59 EDT). Tout vòl pasaje dirèk komèsyal ak prive pou Kanada soti nan peyi Zend sijè a NOTAM la. Operasyon kago sèlman, transfè medikal oswa vòl militè yo pa enkli. Transpò Kanada te pwolonje tou egzijans ki gen rapò ak tès COVID-19 anvan depa twazyèm peyi pou vwayajè yo nan Kanada soti nan peyi Zend atravè yon wout endirèk. Sa vle di ke pasaje ki kite peyi Zend pou ale Kanada atravè yon wout endirèk yo pral kontinye oblije jwenn yon tès anvan depa COVID-19 nan yon twazyèm peyi ki pa End anvan yo kontinye vwayaj yo nan Kanada.
