Vwayaj Bruneyi: Pare pou yo touye ak kout wòch? Ki jan yo pral WTTC ak UNWTO reponn?

BruneiGay
BruneiGay

Bruneyi ap vin yon kote ki ka touye moun vizite 3 avril, espesyalman si ou se manm nan kominote a LGBT.

Semèn pwochèn Konsèy Mondyal Vwayaj ak Touris (WTTC) pral gen somè anyèl yo nan Seville, Espay. Lidè touris yo atravè lemond pral rankontre epi koute oratè prensipal Prezidan Ameriken Obama. Èske Prezidan Obama, UNWTO Sekretè Jeneral Zurab Pololikashvili, oswa WTTC PDG Gloria Guevara di yon bagay sou sa k ap devlope nan Brunei?

Pa gen peyi nan mond lan byen lwen tèlman bay avètisman vwayaj kont Bruneyi. Otorite ameriken yo gen yon nivo 2 konsiltasyon vwayaj kont Almay oswa Bahamas yo, men jwenn vwayaj pou Ameriken parfe san danje lè yon nouvo lwa menase sitwayen yo ak vizitè yo, ki gen ladan timoun yo dwe sijè a lanmò pa kout wòch pou zak seksyèl menm sèks ak anpitasyon pou vòl. Yon lwa konsa ap antre an aplikasyon nan Brunei Darussalam nan dat 3 avril.

Brunei se yon nasyon ti sou zile a nan Borneo, nan 2 seksyon distenk ki te antoure pa Malezi ak lanmè a Sid Lachin. Li konnen pou plaj li yo ak forè twopikal divès kalite biyolojik, anpil nan li pwoteje nan rezèv. Kapital la, Bandar Seri Begawan, se lakay yo nan abondan moske Jame'Asr Hassanil Bolkiah ak 29 dom li an lò. Masiv kapital Istana Nurul Iman palè a se rezidans sultan Bruneyi a

Rachel Chhoa-Howard, Chèchè Bruneyi nan Amnisti Entènasyonal te di: "Annatandan dispozisyon nan Kòd Penal Bruneyi a ta pèmèt kalonnen ak anpitasyon kòm pinisyon - ki gen ladan pou timoun yo, non sèlman aspè ki pi atiran yo."

"Brunei dwe imedyatman sispann plan li yo aplike sa yo pinisyon visye ak revize Kòd Penal li yo an konfòmite avèk obligasyon dwa moun li yo. Kominote entènasyonal la dwe ijan kondane mouvman Bruneyi a mete penalite sa yo mechan an pratik. "

Sa yo pinisyon yo bay nan seksyon ki fèk aplike nan Brunei Darussalam Syariah Postal Penal la ki dwe antre nan fòs sou 3 avril 2019, selon yon diskrè avi sou sit entènèt Pwokirè Jeneral la.

"Legalize penalite mechan ak sa yo inosan se terib nan tèt li. Gen kèk nan 'ofans' potansyèl yo pa ta dwe menm jije krim nan tout, ki gen ladan sèks konsantman ant granmoun nan menm sèks la, "te di Rachel Chhoa-Howard. "Pwovizyon abizif sa yo te resevwa kondanasyon toupatou lè plan yo te premye diskite senk ane de sa."

Amnisti eksprime enkyetid grav sou Kòd Penal la lè premye faz kòd la te aplike nan mwa avril 2014.

Rachèl Chhoa-Howard te di: "Kòd Penal Bruneyi a se yon moso lejislasyon ki gen anpil defo ki genyen yon seri dispozisyon ki vyole dwa moun." "Osi byen ke enpoze pinisyon mechan, inuman ak degradan, li flagran restriksyon dwa yo nan libète ekspresyon, relijyon, ak kwayans, ak kodifye diskriminasyon kont fanm ak tifi."

Kout kout wòch ak yon lachas pou touye manm kominote LGBT la se pa yon pwoblèm izole nan Bruneyi pou kont li. Brunei ap rantre nan peyi tankou Irak, Iran, Arabi Saoudit oswa Tanzani.

Pwosedi Islam Lapide | eTurboNews | eTN lapide | eTurboNews | eTN lapide2 | eTurboNews | eTN lapide3 | eTurboNews | eTN ronning4 | eTurboNews | eTN

Istorik

Brunei Darussalam te siyen men li poko ratifye Konvansyon kont Tòti ak Lòt Tretman oswa Pinisyon ki mechan, ki pa imen oswa ki degradan, e li te rejte tout rekòmandasyon sa a nan revizyon dwa moun li yo nan Nasyonzini an 2014.

Dapre lwa entènasyonal sou dwa moun, pinisyon kòporèl nan tout fòm li yo, tankou kalonnen, anpitasyon oswa fwete, konstitye tòti oswa lòt pinisyon mechan, inuman oswa degradan, ki entèdi nan tout sikonstans.

Lwa sou tòti ak lòt move tretman yo absoliman entèdi nan prensipal enstriman entènasyonal dwa moun yo, pifò nan yo ki Bruneyi pa te siyen oswa ratifye. Anplis de sa, entèdiksyon sa a tou rekonèt kòm yon règ perentoryèl nan lwa òdinè entènasyonal, sa vle di ke chak eta yo mare nan li menm si yo menm yo pa yon pati nan yon trete dwa ki enpòtan. Tout zak tòti konstitye krim anba lwa entènasyonal.

Pandan ke Brunei kenbe pèn lanmò nan lalwa, li se abolisyonis nan pratik. Yon nouvo santans lanmò te enpoze nan 2017, pou yon ofans ki gen rapò ak dwòg.

Jis kèk ane de sa Sultan nan Brunei te di UNWTO Sekretè Jeneral ak WTTC CEO: "Nou pral fè tout sa nou kapab pou sipòte touris. Touris se yon enpòtans estratejik pou Bruneyi epi li baze sou de resous prensipal: forè plivye primitif nan peyi a nan kè a nan Borneo, ak eritaj espirityèl ak kiltirèl li yo. Pwoteksyon anviwònman ak konsèvasyon dwe, Se poutèt sa, kouche nan kè a nan nenpòt devlopman touris, Sultan an te ensiste.

<

Sou otè a

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Pataje pou...