Pwopozisyon Botswana yo pou yo leve entèdiksyon lachas li yo ak entwodwi elefan abataj te alimenté pwèstans politik, refi, move enfòmasyon, ak espresyon nan men pro lachas ak abataj gwoup yo. Men, kisa gwoup ki gen plis pèdi, endistri touris foto a, gen pou di sou kesyon an?

Entèdiksyon lachas la

Te lage nan rapò a kwonometre kòm eleksyon nan Botswana tise ak byen klè ki vize a ranpòte vòt la nan zòn riral yo, te brase yon deba chofe nan medya yo. Rekòmandasyon yo se grandi endistri a lachas safari, konstwi kloti bèt sovaj, fèmen wout migratè bèt sovaj, prezante abataj elefan ak bati enstalasyon konsèvasyon vyann elefan.

Entèdiksyon an te kite kèk kominote, ki te depann sou lachas san revni, ki te bay mekontantman. Rekòmandasyon yo vini apre reyinyon ak divès kalite moun ki gen enterè ki gen ladan kominote sa yo ki afekte yo, sepandan yo te prezante ak sèlman konsiltasyon minimòm ak endistri touris la oswa kominote ki benefisye de touris.

Jodi a se 18% nan peyi a dedye a pak nasyonal ak 23% nan zòn jesyon bèt sovaj. "Botswana te kreye yon repitasyon privilégiés toujou sou deseni yo kòm yon destinasyon touris dirijan," di Beks Ndlovu nan kan Bush Afriken, "Règleman sa yo (nonhunting) te kreye yon destinasyon safari Iconiţă ak yon endistri ki se dezyèm pi gwo a nan Botswana, pote travay ak pwosperite pou anpil sitwayen Botswana. "

Nan 2017, vwayaj ak touris kontribye nan 11.5% nan GDP nan peyi a, pandan y ap sipòte 7.6% nan travay total Botswana a (kèk 76,000 travay) ak tou de figi sou ogmantasyon an. Se konsa, yon gwo kantite moun ki gen yon envesti enterese nan pwoteje bèt sovaj nan peyi a.

"Sou prèske tout mezi; opòtinite travay, devlopman ladrès, revni ou touche, nimewo vizitè, frape-sou benefis nan ekonomi an pi laj kòm byen ke konsiderasyon ekolojik pou egzanp, ki byen jere foto-touris se pi bon opsyon nan itilizasyon tè nan jere zòn ki pwoteje nan Botswana, " di Ian Michler, Direktè envante Afrik Safaris.

Endistri sa a trè pwodiktif se kounye a anba menas depi anpil vizitè chwazi Botswana kòm destinasyon safari yo espesyalman paske nan pozisyon fèm anti-lachas li yo. Gen kèk konsomatè ak seksyon nan medya yo deja rele sou yon bòykòt nan vwayaj nan Botswana.

Repons Endistri Touris

Foto endistri touris la rete pozitif ke vwa yo pral tande: "& Beyond rete konfyans ke Botswana rete yon refij san danje pou bèt sovaj," di Valeri Mouton nan & Beyond.

Li se yon View ki te répéta pa Colin Bell, yon ko-fondatè nan foto touris konpayi safari, Natirèl Seleksyon: "View mwen se ke pa gen okenn bezwen yo rive jwenn pou grenn yo san presyon nan etap sa a byen bonè nan pwosesis la konsiltasyon - ak ki finalman bon sans ap genyen. "

Wilderness Safaris, dirijan operatè ekotouristik Botswana a, deklare ke yo pral angaje ak Minis la nan yon pwosesis pou rezoud pwoblèm, ak youn nan objektif yo ke yo te ogmante patisipasyon sitwayen nan endistri touris la ak plis ogmante kontribisyon li nan ekonomi nasyonal la.

Ndlovu dakò, "rekòmandasyon aktyèl yo bay Prezidan an se opinyon kèk manm kominote riral yo. Endistri touris la se pwochen nan liy pou konsiltasyon e pa gen dout opinyon nou yo pral konplètman tande.

Dereck Joubert, CEO nan Konsèvasyon nan Great Plains se yon sèl vwa ki gen mwens konfyans. Rele pwopozisyon an, 'Lwa san Botswana a', Joubert te kòmanse yon petisyon pou opoze ak rekòmandasyon sa yo. "Mwen te wè ase elefan mouri nan move mesye yo. Mwen pa bezwen wè mil pil plis nan pwòp gouvènman pa nou an, ”di Joubert.

Ki sa yo kanpe pèdi

Pandan ke anpil te bat bravo pou gouvènman an pou anbrase yon pwosesis konsiltatif, ki manke nan ane anvan yo, lòt moun di pwopozisyon an ale kont tout bagay peyi a vle di. Li te ye tankou yon refij san danje pou elefan, ak lakay yo nan prèske yon tyè nan elefan Lafrik yo, yo santi ke peyi a gen yon responsablite pwoteje bèt sa yo.

"Pote tounen lachas trofe pa pral sispann braconaj, ni yo pral entwodwi yon komès legal nan kòn elefan ak lòt pwodwi elefan, ki vole nan fè fas a angajman Botswana a kòm yon manm fondatè nan Elephant Pwoteksyon Inisyativ la," di Ajans Envestigasyon Anviwonman an.

Howard Jones, CEO nan Born Free, dakò, li di ke sa se jisteman move fason pou apwòch ko-egzistans e ke, "gouvènman an nan Botswana te deside ke vis la nan pwofi pèsonèl ka depasse sans komen."

Li se yon deklarasyon ki repete nan petisyon an pa Joubert, "lachas yo, ak pwopoze abataj, pa ta dwe pou nenpòt ki rezon konsèvasyon nan tout, men se sèlman satisfè Evaris."

Michler rezime li, "Gouvènman aktyèl la kòrèk nan vle amelyore sou yon kantite kominote, konfli moun-bèt ak defi kominikasyon neglije pa gouvènman anvan an, men pran etap regressif olye ke bati sou yon dosye ekotouris son se pa entelijan. . "

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

"Botswana te kreye yon repitasyon privilégié toujou pandan plizyè dizèn ane kòm yon destinasyon touris dirijan," di Beks Ndlovu nan African Bush Camps, "Politik sa yo (ki pa lachas) te kreye yon destinasyon safari iconik ak yon endistri ki se dezyèm pi gwo nan Botswana, ki pote travay ak pwosperite pou anpil sitwayen Botswana.
Wilderness Safaris, prensipal operatè ekotouris Botswana a, te deklare ke yo pral angaje ak Minis la nan yon pwosesis pou rezoud pwoblèm, ak youn nan objektif yo se ogmante patisipasyon sitwayen nan endistri touris la ak plis ogmante kontribisyon li nan ekonomi nasyonal la.
Ajans Envestigasyon Anviwònman an di: "Repòte lachas trofe pa pral sispann brakonaj, ni entwodwi yon komès legal nan kòn elefan ak lòt pwodwi elefan, ki vole nan fè fas a angajman Botswana kòm yon manm fondatè Inisyativ Pwoteksyon Elefan an."