KUALA LUMPUR, Malezi - Asosyasyon Entènasyonal Transpò Air la te mande pou plis liberalizasyon pou ranfòse endistri avyon mondyal la, ki espere pèdi plis pase $ 4.7 milya dola ane sa a paske yo te tonbe kago ak trafik pasaje yo.
IATA Direktè Jeneral Giovanni Bisignani te di konpayi avyon yo ap fè fas a yon "sitiyasyon ijans" epi yo ta dwe bay pi gwo libète komèsyal yo sèvi mache mondyal yo ak konsolide.
Li te di 50 pi gwo konpayi avyon rapòte US $ 3.3 milya dola nan pèt nèt nan pwemye mwatye nan 2009 pou kont li.
IATA, ki reprezante 230 konpayi avyon atravè lemond, espere tout ane pèt yo dwe "anpil vin pi mal" pase $ 4.7 milya dola li pwevwa nan mwa mas, li te di. Li pral revele nouvo pwevwa li yo nan reyinyon anyèl li yo isit la nan Lendi.
"Nou fè fas a yon chòk demann ... ou pral wè plis wouj fonse. Nou te pwobableman manyen pati anba a men nou poko wè yon amelyorasyon, "li te di repòtè yo.
Bisignani te di ke Etazini ak Ewòp ta dwe revize trete syèl louvri yo fè li pi liberal, retire restriksyon tankou bouchon an komen etranje sou transpòtè domestik yo.
“Li lè pou gouvènman yo reveye. Nou pa mande pou sovtaj men tout sa nou mande se ban nou menm opòtinite ke lòt biznis genyen, "li te di
Bisiginani te di ke li te sipòte yon òf pa American Airlines ak British Airways pou kolabore sou trans-Atlantik vòl - kounye a anba revizyon pou yo te pè kraze lwa antimonopòl.
American Airlines ap chèche iminite kont lwa antimonopòl ameriken pou li ka kolabore ak BA, Iberia Airlines, Finnair ak Royal Jordanian sou vòl trans-Atlantik yo. Ameriken ak BA di sa a pral kite yo konpetisyon san patipri kont de lòt gwoup nan konpayi avyon ki deja pèmèt travay ansanm sou pri, orè ak lòt detay.
Men, kritik, ki te dirije pa Virgin Atlantic Airways tèt Richard Branson, di Ameriken ak BA yo deja twò dominan ak iminite ap mennen nan pi wo pri tikè yo sou wout US-UK. Sendika pwòp pilòt Ameriken an te pè tou ke li pral chanje devwa pou pi ba pri transpòtè etranje ki gen plis akò louvri syèl.
Bisignani di transpòtè Azyatik yo, ki kont pou 44 pousan nan mache kago mondyal la, yo pral pi move frape nan kriz ekonomik la.
Demann pasaje mondyal yo te tonbe 7.5 pousan pou peryòd janvye-avril la, ak transpòtè Azyatik ki mennen sezon otòn la ak yon gout 11.2 pousan. Demann kago te tonbe 22 pousan atravè lemond e li te desann prèske 25 pousan nan pwovens Lazi.
Li te di ke trafik aeryen prim mondyal - biznis ki pi likratif pou konpayi avyon yo - te desann 19 pousan nan mwa mas, men li te plonje 29 pousan nan pwovens Lazi. Pri lwil brit, menm si sevè pi ba pase ane pase, yo tou ap monte piti piti pi wo pase $ 60 pou yon barik e sa a se "move nouvèl," li te di.
"Nan kèk ane kap vini yo, li pral difisil pou imajine yon rekiperasyon nan rentabilité" nan endistri mondyal la, li te ajoute
Plis pase 500 lidè endistri yo pral rasanble nan Kuala Lumpur apati lendi pou reyinyon anyèl IATA a ak yon konferans transpò lè mondyal pou diskite sou plan pou akselere rekiperasyon pou sektè a.
Moun kap pale yo gen ladan chèf ekzekitif Pyè Hartman nan KLM, Tony Tyler nan Cathay Pasifik Airways, David Barger nan JetBlue Airways ak Naresh Goyal nan Jet Airways peyi Zend lan.
