Èske w ap planifye pou w kondwi oswa pran yon tren, otobis, Ferry oswa bato ant Washington ak Columbia Britanik? Sonje ke apati 31 janvye, tout sitwayen ameriken ak Kanadyen dwe gen plis idantifikasyon pou yo travèse fwontyè entènasyonal la — epi eta Washington pral bay yon nouvo lisans kondwi ID ki kode pou ede vwayajè yo sou wout yo.
Dapre yon nouvo lwa Ozetazini, tout vwayajè, enkli timoun, ki pa gen paspò dwe montre prèv sitwayènte yo nan travèse fwontyè tè ak lanmè — yon batistè oswa yon sètifika natiralizasyon — pou yo re-antre Etazini soti nan Kanada. Paspò yo deja obligatwa pou vwayaj ayeryen.
Anplis de sa, vwayajè ki gen laj 19 an oswa plis dwe montre yon idantite ak foto gouvènman an bay tankou yon lisans pou kondwi. Yon idantite foto sa a pa obligatwa pou timoun 18 an oswa pi piti; yo ka vwayaje pa tè ak lanmè ak jis yon batistè pou kounye a.
Mike Milne, yon pòtpawòl Ladwàn Ameriken ak Pwoteksyon Fwontyè nan Seattle, di: “Si w pa genyen dokiman sa yo [pou vwayaj tè/lanmè], sa pral ralanti fwontyè w la.
“Nou p ap pran deklarasyon vèbal sou sitwayènte ankò. Ou pral oblije ale nan yon zòn segondè-clearance epi yo mande plis kesyon. Alafen, yon sitwayen ameriken pral retounen Ozetazini, men li pral sètènman ralanti pwosesis la, "te di Milne.
Pandan plizyè dizèn ane, yon senp deklarasyon vèbal oswa yon lisans kondwi se te tout sa ki te nesesè pou kondwi atravè fwontyè Etazini ak Kanada pou sitwayen ameriken ak Kanada (sitwayen nan lòt peyi yo te toujou oblije montre plis dokiman oswa prèv rezidans legal Ozetazini). Men, Etazini ap ranforsi sekirite fwontyè depi 11 septanm 2001, atak teworis atravè sa yo rele Inisyativ vwayaj nan Emisfè Lwès la, ki kontwole vwayaj ant Etazini ak Kanada, Meksik ak Bermuda.
Pou antre Ozetazini soti nan peyi sa yo, gen yon paspò deja obligatwa pou vwayaj ayeryen epi yo pral obligatwa pou travèse fwontyè tè/lanmè gendwa kòmanse nan mwa jen 2009; egzijans pou sètifika nesans/foto-ID ki kòmanse 31 janvye a se jis yon etap pwovizwa. Paspò yo te dwe obligatwa pou tout vwayaj transfontyè kòmanse nan mwa jen, ki gen ladan pa tè ak lanmè, men sa te retade yon ane apre kongrè a ak pwotestasyon endistri yo. Sa te ankouraje pa reta ki te dire plizyè mwa ane pase a nan bay paspò yo, ki te gropiye plan vwayaj anpil Ameriken yo, apre egzijans paspò pou vwayaj aeryen yo te antre.
altènatif Washington
Anpil Ameriken deja gen yon paspò paske li se dokiman vwayaj ki pi an sekirite epi ki pi ofisyèl epi li obligatwa pou pifò vwayaj entènasyonal yo.
Men, pou moun ki vwayaje yo pral limite, eta Washington ap ofri lòt idantite nan sa yo rele lisans chofè améliorée.
Apwouve ak devlope ak otorite federal yo, lisans lan ka pran plas nan yon paspò (oswa batistè a / egzijans ID foto) pou vwayaj tè ak lanmè nan Kanada - pou egzanp yon vwayaj kondwi oswa Ferry nan Columbia Britanik - ak lòt vwayaj nan Emisfè Lwès la. Inisyativ peyi yo. Li p ap valab pou vwayaj aeryen. 22 janvye, rezidan eta yo ka kòmanse aplike pou lisans chofè amelyore, ki gen ladann yon etikèt idantite radyo-frekans (tankou sa ki nan nouvo paspò ameriken) ak enfòmasyon ki ka li machin. Nouvo lisans lan — ki se volontè — pral sèvi kòm prèv idantite ak sitwayènte ameriken nan travèse fwontyè a, epi li pral sèvi kòm yon lisans estanda kondwi.
Washington se premye eta nan peyi a ki bay lisans sa yo; li pral koute $15 plis pase yon lisans kondwi tradisyonèl. Aplikan yo dwe telefone (apati 22 janvye) pou fikse yon randevou pou yon entèvyou pèsonèl, epi bay dokiman ki konfime sitwayènte ameriken yo, rezidans Washington ak idantite yo.
Gen lòt eta - Vermont, New York ak Arizona - plis Columbia Britanik espere prezante lisans amelyore menm jan an ki ta yon altènativ a paspò (pou vwayaj tè / lanmè), te di pòtpawòl Depatman Lisans Washington Gigi Zenk. Zenk di, Gouvènè Christine Gregoire, yon sipòtè pwogram nan, pral premye moun k ap bay yon lisans kondwi Washington amelyore.
Pwogram Washington se volontè; vwayajè yo ka jwenn vèsyon amelyore lè yo renouvle lisans yo oswa yo ka ajou li lè oswa anvan lisans estanda yo ekspire.
“Li anpil mwens chè. Ak pi gwo benefis yo se fasilite vwayaj ak konvenyans — ou pa bezwen gen yon paspò oswa pran paspò ou soti nan bwat depo sekirite a,” Zenk te di.
Li pa klè konbyen tan li pral pran pou jwenn yon lisans amelyore; Anplwaye Depatman Lisans yo te resevwa fòmasyon espesyal, men li se premye ki vini, premye sèvi epi li ka pran plizyè semèn. Men, li pi bon mache: Yon nouvo paspò ameriken pou yon granmoun koute $97; yon premye fwa lisans chofè Washington pou granmoun koute $45 plis $15 pou vèsyon amelyore. Pou renouvèlman adilt, yon paspò koute $67; yon renouvèlman lisans chofè se $25 plis $15 frè pou vèsyon an ID amelyore.
Lòt ID altènatif ki disponib pou moun ki vwayaje ant Etazini ak Kanada se pas Nexus la. Pas la, pou vwayajè presye yo ki dwe bay anpil dokiman pèsonèl ak sitwayènte epi gen yon entèvyou ak ofisyèl federal yo, pèmèt vwayajè yo sèvi ak yon liy deziyen pou kondwi rapid nan anpil estasyon fwontyè Ozetazini ak Kanadyen, ki gen ladan travèse Peace Arch nan Blaine. Pas Nexus a kapab itilize tou pa lè ak lanmè vwayajè pou imigrasyon/dwann. Li pa yon ranje rapid, sepandan; jwenn pas la ka pran mwa akòz tout otorizasyon sekirite yo.
seattletimes.nwsource.com
