Ansyen Viticultură detere tou pre monastè Sen Catherine a Sinayi a

Minis Kilti peyi Lejip la te anonse ke yon ekip akeyolojik moun peyi Lejip ki soti nan Konsèy Siprèm Lantikite (SCA) te jwenn rès ki byen konsève nan yon faktori vin calcaire ki remonte.

Minis Kilti peyi Lejip la te anonse ke yon ekip moun peyi Lejip akeyolojik ki soti nan Konsèy Siprèm lan nan antikite (SCA) te jwenn rès byen konsève nan yon faktori Viticultură kalkè ki dat tounen nan epòk Bizanten (sizyèm syèk AD). Li te detere pandan travay woutin nan zòn Sayl al-Tuhfah, nan lwès monastè Saint Catherine nan Sinayi.

Doktè Zahi Hawass, sekretè jeneral SCA, te di ke faktori a konsiste de de pati; premye a se yon basen kare ak yon ponp nan yon bout. Se anba a nan basen an kouvri ak lacho. Kèk seksyon toujou pote tras nan tach wouj diven an. Se miray nò a nan basen sa a dekore avèk yon modèl kwa ki gen fòm andedan yon sèk anba ki sitiye yon ponp ajil. "Sa a ki kalite ponp te yon fwa itilize fè koule nan diven apre fanm k'ap pile rezen chèch yo ak dat," te di Hawass.

Farag Fada, ki an tèt depatman Islamik ak kopt, te egzamine zòn nan e li te di ke dezyèm pati faktori a se yon basen sèk ki gen fòm ki sanble yon pi ak yon twou. Sou de nan kote li yo, de dal kalkè yo te jwenn, ki ka te yon fwa te itilize pa travayè yo faktori yo kanpe sou, te ajoute Fada.

Tarek El-Naggar, ki an tèt antikite sid Sinayi yo, te di ke zòn ki konekte ponp ajil la nan dezyèm basen an gen yon twou pou yo mete po yo itilize nan prezèvasyon diven an. Etid bonè yo te montre ke zòn nan Sayl al-Tuhfah te yon rejyon endistriyèl pou pwodiksyon an nan diven, kòm te gen anpil rezen ak pye palmis.

Dènyèman, yo te fè yon lòt dekouvèt enpòtan nan menm kote a: de pyès monnen an lò nan anperè Bizanten Valens (AD 364-378) yo te detere nan zòn Sayl al-Tuhfah nan Gebel Abbas, ki chita nan lwès abei a. Monnen yo te jwenn pandan fouyman woutin te pote soti tou pa SCA la. Hawass te di monnen yo te premye fwa bagay yo te jwenn nan peyi Lejip ki fè pati Anperè Valens.

Pyès monnen nan Valens te deja jwenn nan Liban ak peyi Siri, pa janm peyi Lejip la. Ti rès mi yo ansanm ak fragman ajil, vè ak porselèn te fouye tou. Fada, te di ke yon bò nan tou de pyès monnen pote yon imaj de anperè a mete yon kouwòn òneman dekore avèk de ranje nan bèl grenn pèl ki antoure yon kwa an lò, nan adisyon a vètman ofisyèl l 'yo. Lòt bò a montre anperè a mete vètman militè l 'yo, kenbe yon baton ak yon kwa nan men gòch li yo ak yon boul surmonté pa yon zanj zèl nan men dwat li.

El-Naggar te di ke tou de pyès monnen yo te bourade nan Antiòch (kounye a Antakya nan sid Latiki). Fouyman Pli lwen dekouvwi plis objè ki pral ajoute nan konesans moun nan Sinayi ak istwa li, espesyalman pandan epòk Bizanten an.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • Tarek El-Naggar, chèf antikite sid Sinayi, te di ke zòn ki konekte ponp ajil la ak dezyèm basen an gen yon twou yo nan lòd yo mete po yo itilize nan prezèvasyon nan diven an.
  • Farag Fada, ki an tèt depatman Islamik ak Kopt, te egzamine zòn nan e li te di ke dezyèm pati faktori a se yon basen ki gen fòm sèk ki sanble ak yon pi ki gen yon twou.
  • Lòt bò a montre anperè a mete rad militè li, kenbe yon baton ak yon kwa nan men gòch li ak yon boul surmonté pa yon zanj zèl nan men dwat li.

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...