Srinagar - Pwojeksyon nan Kashmir kòm yon destinasyon touris vyolans frape swadizan pa operatè yo vwayaj soti nan eta Endyen ap anpeche foul la nan touris nan fon an.
"Se reyèlman terib, ajan vwayaj ki soti nan lòt eta yo ap tach imaj Kashmir pa projte li kòm vyolans frape rejyon an," yon ofisyèl touris ki afiche nan New Delhi te di k ap monte Kashmir sou telefòn.
"Li se reyèlman koute Kashmir endistri touris li yo," ofisyèl la te di, pandan l ajoute, "ajan yo vwayaj nan Delhi itilize metòd twonpe yo atire touris yo. Yo dwe di sèlman kèk mo pou chanje lide touris yo. 'Kashmir Marne Javo Gay kya, (Si ou vle mouri ale nan Kashmir). ”
Mo sa yo dapre ofisyèl la reyisi nan kenbe vwayajè nan Bay. "Nou pa gen okenn politik konkrè pou kontrekare pwopagann move ajan vwayaj sa yo," ofisyèl la te ajoute.
Yon ajan vwayaj, Fayaz Ahmad Langoo, ki moun ki fèk retounen soti nan New Delhi te di, "Apre nou finalman konvenk touris yo ale nan Fon an, ajan vwayaj yo soti nan lòt eta parèt soti nan okenn kote ak pwojè Kashmir kòm rejyon teworis ki enfeste ak rejyon."
Espesyalman, li te di, touris etranje apre yo fin tande mo "teworis la," chanje plan yo.
"Okenn moun pa pran aksyon legal kont yo (ajan touris) pou livre nan fo pwopagann," Langoo te di. "Nou pèsonèlman pa ka anpeche yo fè sa. Moun sa yo apiye pa Delhi Polis epi yo (lapolis) toujou chèche eskiz pou anmède Kashmiris. "
"Nou pito rete trankil olye ke yo sispann yo (ajan vwayaj)," Langoo te di. Prezidan Asosyasyon Pwopriyetè House Boat, Muhammad Azim Toman tou eksprime enkyetid sou pwoblèm nan. "Sa a se yon pwoblèm definitif ki afekte endistri touris nan Kashmir," Toman te di.
Li te di ke ajan yo vwayaj pran ogmante nan 'konfli' fè lasisiy touris yo pou frape lajan.
"Nou te ale nan Delhi ak tou sèn yon pwotestasyon. Men, pa gen okenn aksyon legal te pran kont malfèktè sa yo. Nou sèlman te resevwa asirans, "Toman te di.
Eksprime enkyetid lòt, Toman te di ajan vwayaj yo nan peyi Zend tou 'mal itilize' non Kashmir yo pote touris nan eta yo. "Yo itilize mo tankou chota Kashmir pou fè lasisiy touris yo. Li se sitou fè pa ajan yo vwayaj soti nan Himachal Pradesh, "li te di.
Joint Direktè Touris, Sarmad Hafeez rekonèt ke gen kèk 'moun ki fo' ki ap sal imaj la nan Kashmir.
"Sètènman gen kèk moun nan New Delhi ki sal imaj Kashmir la men nou pa pral pèmèt yo reyisi nan desen mechan yo," Hafeez te di. "Pou kontrekare moun sa yo (ajan vwayaj) depatman te antreprann yon gwo kanpay piblisite. Nou te louvri biwo nan tout peyi Zend, san konte; n ap patisipe nan mache entènasyonal ak nasyonal vwayaj. Nou ap fè sa pou edike mas sou moun sa yo ki pa bon repitasyon. Nou ap fè sa tou pou evite pèsepsyon negatif konsènan Kashmir nan mitan touris yo," li te di, e li ajoute, "Nou ap planifye tou pou pran kou legal kont mechan sa yo."
Yon lòt ofisyèl nan depatman touris la te di ke ajan vwayaj ki soti nan lòt eta yo "santi yo menase" nan reveye nan kanpay la piblisite lanse pa Jammu ak Kashmir Gouvènman an atire touris. "Nou ap tann yon foul gwo touris ete sa a," ofisyèl la te deklare.
kashmirwatch.com
