Airbnb di pa gen okenn nan koloni Izraelyen yo nan Bank Lwès la

"Desizyon Airbnb a jodi a yo retire lis soti nan koloni ilegal, jwif sèlman nan okipe Bank Lwès la se prèv ki montre sipò pou rejim separe-ak-inegal inite Izrayèl la ap vin pi plis ak plis ensipòtab," siad Ramah Kudaimi, Direktè Grassroots izingganize, US Kanpay pou Dwa Palestinyen yo.

Byen bonè jodi a, AXIOS rapòte ke apre ane nan konfli, Airbnb pral retire tout lis pataje kay - apeprè 200 - nan koloni ilegal Izraelyen nan Bank Lwès la. Selon yon pòs blog, Airbnb te di ke yo te devlope yon lis verifikasyon senk-pati pou evalye kijan li okipe lis nan teritwa okipe yo epi ki baze sou lis verifikasyon sa a, yo "konkli ke nou ta dwe retire lis nan koloni Izraelyen yo nan Bank lwès okipe ki nan nwayo diskisyon ant Izraelyen yo ak Palestinyen yo. "

Anons la vini apre ane nan defans agresif soti nan yon kowalisyon nan gwoup li te ye tankou la StolenHomes Kowalisyon - ki te gen ladan òganizasyon tankou SumOfUs, CODEPINK, Mizilman Ameriken pou Palestine, Rezo Kominote Palestinyen Ameriken an, Kanpay Ameriken an pou fini Okipasyon Izraelyen an, Zanmi Sabeel Amerik di Nò, leve leve ak vwa jwif pou lapè. Plis pase 150,000 moun atravè mond lan te rantre nan yon petisyon mande Airbnb yo sispann lis lokasyon vakans nan koloni Izraelyen bati sou vòlè tè Palestinyen yo ak jije ilegal dapre lalwa entènasyonal yo. Dè milye de moun tou kite revize sou yon microsite parodying Airbnb lis lokasyon ak rele atansyon a lefèt ke konpayi an lokasyon pou vakans kontinye nan lis koloni Izrayelyen yo nan West Bank la.

Manm kowalisyon yo te kenbe yon pwotestasyon nan syèj Ewopeyen Airbnb a nan Iland, ak nan lòt lavil atravè mond lan. Manm kowalisyon yo te rele tou Fidelity Investments, sou pi gwo mèt Airbnb a, pouse konpayi an pou lwe lokasyon ilegal yo ak lage yon videyo kanpay ki rele Nou pa ka viv la. Don't Go There, kote Palestinyen ap pale dirèkteman ak nouvo kanpay maketing Airbnb la, Don't Go There. Viv la, epi ankouraje vwayajè potansyèl yo pa lwe kay vakans nan koloni yo, ki souvan yo pa idantifye klèman tankou sa yo nan lis sit entènèt la.

"Pa gen okenn fason delika yo di sa a: pou ane, Airbnb a pwofite de swit lokasyon bati sou tèt kraze yo nan lavi Palestinyen ak mwayen pou viv." eksplike Angus Wong, Manadjè Kanpay soti nan SumOfUs.org. "Pandan ke li bon ke Airbnb finalman rekonèt nati a ilegal nan lis sa yo ak rale yo soti nan sit entènèt yo - desizyon sa a te pran fason twò lontan. Nan lis kay sa yo yo vòlè li pou ane, Airbnb dirèkteman te ede kolon Izraelyen yo lejitimize okipasyon yo nan peyi yo vòlè li, kontribye nan politik deseni-long gouvènman okipe Izraelyen an nan okipasyon, diskriminasyon, ak depozesyon. Nou pral siveye Airbnb pou asire ke pa gen pwopriyete lokasyon ilegal ki bati sou tè Palestinyen yo ki nan lis sou sit la - epi ankouraje Airbnb pou fè etap pou fè amannman bay moun Palestinyen yo lè li bay pwofi nan lis ilegal sa yo bay òganizasyon Palestinyen k ap travay bay sèvis bay moun nan mitan okipasyon Izraelyen an. "

"Sa a se yon viktwa enkwayab! Nou te travay nan presyon Airbnb ak yon kowalisyon nan gwoup dwa moun ak yo wè sa a sosyete retire pwopriyete soti nan koloni Izraelyen se gwo, "di Granate Kim, Direktè Kominikasyon nan jwif Vwa pou lapè.

"Se gras a travay di aktivis nan kowalisyon sa a ak toupatou nan mond lan ke Airbnb pap pwofite de apated Izraelyen nan Bank Lwès la. Nou te pran lari, nou te itilize medya sosyal ak tradisyonèl, e nou te deranje evènman Airbnb yo - tout pou nou te tande vwa nou ke Palestinyen yo merite viv ak libète, diyite, ak egalite, "di Ariel Gold koòdonatè nasyonal, ki soti nan CODEPINK. "Nou remèsye Airbnb pou jwenn sou bò dwat nan istwa sou pwoblèm sa a ak pwomès yo kontinye travay nou pou dwa Palestinyen yo."

"Rezo kominote palestinyen ameriken an (USPCN) selebre desizyon Airbnb pou finalman aji sou valè deklare li yo nan enklizyon ak anti-diskriminasyon," te di Hatem Abudayyeh, manm komite kowòdinasyon nasyonal nan USPCN, "espesyalman depi lis règleman Izraelyen yo se opoze an egzak nan prensip sa yo. "Yo reprezante eksklizif, militè anklav etnik yo, ilegal anba lwa entènasyonal, ke Airbnb te ede nòmalize kòm destinasyon touris. Pou vizitè nan Palestine, nou espere Airbnb lokasyon kontinye ap yon avni enpòtan pou moun nou yo nan Palestin okipe yo montre Ospitalite yo ak istwa. Nou kontan kounye a ke yo ka fè sa san yo pa lonbraj kolonyalis kòm konpetisyon. "

"Desizyon Airbnb a jodi a yo retire lis ki soti nan koloni ilegal, sèlman jwif nan West Bank la okipe se prèv ki montre sipò pou rejim apartheid separe-ak-inegal pèp Izrayèl la a ap vin pi plis ak plis ensipòtab. Desizyon Airbnb a pou kanpe sou bò dwat nan istwa a se yon rezilta dirèk nan yon kanpay de baz soutni ki te dirije pa moun k ap travay nan solidarite ak lit la Palestinyen pou libète, jistis, ak egalite. Yon lòt fwa ankò, nan lespri kanpay yo pou mete fen nan apated nan Lafrik di sid ak Jim Crow nan sid la, pouvwa moun mennen nan jistis sosyal! " te ajoute Ramah Kudaimi. "Nou pral kap Airbnb yo demontre angajman li nan swiv nan sou deklarasyon yo. Moman sa a souliye enpòtans ki genyen nan kontinye pouse kanpay bòykòt, divestisman, ak sanksyon ki kenbe pèp Izrayèl la ak tout enstitisyon pwofite nan opresyon li yo sou pèp la Palestinyen responsab jiskaske libète, jistis, ak egalite reyalize. "

Dapre lwa entènasyonal ak politik ofisyèl ameriken, koloni Izraelyen yo nan Bank Lwès yo ilegal. Antrepriz règleman Izraelyen an fè pati yon okipasyon militè ki te konfiske depi plizyè dizèn lane 42% nan peyi Palestinyen nan Bank Lwès pou konstriksyon règleman, sa ki lakòz pèt libète mouvman ak lòt abi grav sou dwa moun kont pèp Palestinyen an.

Nan 2016, la Associated Press rapòte ke Airbnb te pèmèt kolon Izraelyen yo nan Bank Lwès la nan lis kay yo kòm "nan pèp Izrayèl la" ki pa gen okenn mansyone ke yo sou tè okipe Palestinyen yo. Anplis twonpe lokatè potansyèl yo ak ede gouvènman Izraelyen an nan tap fè reklamasyon pèmanan nan tout peyi a anba kontwòl li yo, kèk nan pwopriyetè yo gen klèman diskriminen kont moun ki gen non Arab oswa Palestinyen, an vyolasyon dirèk nan Règleman deklare Airbnb la.

A Rapò Human Rights Watch pibliye nan mwa janvye nan 2016 deklare ke biznis yo ta dwe retire li nan koloni yo nan fen konplisite yo nan "yon sistèm natirèlman ilegal ak abizif ki vyole dwa yo nan Palestinyen yo." Menm mwa sa a, Saeb Erekat, sekretè jeneral Organizationganizasyon Liberasyon Palestine, te voye yon lèt bay chèf egzekitif Airbnb Brian Chesky avètisman ke Airbnb se "efektivman ankouraje kolonizasyon an ilegal Izraelyen nan peyi okipe yo."