Yon destinasyon pi renmen pou vwayajè marye nan Sid Kalifòni, Tahiti ak zile vwazen li yo se yo ki pami kèk kote nan mond lan kote koup ka dòmi nan bengalo sou-dlo a ak reveye son yo nan lanmè a lapping dwa anba pye yo.
Men, pou rive la, pifò vizitè yo dwe vole yon ti avyon ak yon flòt jis senk avyon ki malgre gwosè li te depase atant endistri ak pasaje pa aji gwo.
Mwa pase a avyon an fènwa, Air Tahiti Nui, selebre anivèsè 10yèm li yo, li te gen siviv boulvèsman endistri plizyè ki te reklame plizyè douzèn pi gwo konpayi avyon.
Tout wout la, konpayi asirans lan bato pou taisy te vin rekonèt kòm "ti avyon an ki te kapab" ak pou plizyè ane ki sot pase yo te klase nan mitan pi bon konpayi avyon nan mond lan, rantre nan yon foul moun elit ki gen flòt tipik se 50 fwa pi gwo. "Nui" nan non li vle di "gwo" nan Tahitian.
"Se yon istwa siksè," te di Joe Brancatelli, ki moun ki kouri sou sit wèb vwayaj biznis JoeSentMe.com la. "Senpleman siviv se yon viktwa pou yo. Dis ane kòm yon avyon ki respekte, ki an sekirite ak renmen mete l 'nan yon kategori tout pou kont li. "
Men koulye a, avyon an ap fè fas petèt pi di tès li yo ankò nan bès ekonomik mondyal la ki frape menm avyon yo pi gwo.
Semèn pase a, Creole Air Transpò Assn la. te di ke byenke dekline pri gaz yo te bay yon "soulajman akeyi" pou konpayi avyon, "tenèb la ap kontinye ak sitiyasyon endistri a rete kritik."
Ak retonbe a ta ka dramatik pou Tahiti ak zile yo ki antoure nan franse Polinezi ki te sèvi kòm refij twopikal pou myèl ak Vakansyè pwolongasyon. Avyon an responsab pou 70% nan vizitè yo nan zile Pasifik yo. Los Angeles Ayewopò Entènasyonal sèvi kòm sant prensipal li yo pou vwayajè Ameriken ak Ewopeyen an.
"Li te yon ane difisil pou nou," te di Nicholas Panza, vis prezidan Air Tahiti Nui a pou Amerik yo. "Nou tout gen egwize kreyon nou yo."
Men, glisman an te kapab fè vwayaj nan Tahiti ak zile yo ki antoure tankou Bora Bora ak Moorea plis abòdab.
Pou kenbe avyon li yo plen, konpayi asirans lan te kòmanse ofri "kout rete" tarif pou jwenn plis vwayajè soti nan Sid Kalifòni ak kòt lwès la pase yon "wikenn long" nan Tahiti. Zile a se sou yon vòl uit èdtan soti nan Los Angeles e li se nan zòn nan menm tan ak Hawaii.
Pri tikè a nan $ 765 wonn vwayaj se sou 25% pi ba pase pri tikè ki pi ba a li te ofri. Yon pake senk jou ki gen ladan yon tikè avyon wonn-vwayaj ak otèl kòmanse nan $ 1,665 pou chak moun. Avyon an te di ke li tou te kòmanse ofri yon pwomosyon fanmi nan ki de timoun ki poko gen 12 ane ki gen laj vole gratis ak de granmoun peye.
Pri tikè yo dènye yo se nouvèl akeyi pou ajan vwayaj ki di vann Tahiti te toujou relativman chè.
"Se reyèlman yon wont ke biznis se desann nan taisy paske li nan tankou yon destinasyon supèrb," te di Diane Embree, yon konsiltan vwayaj pou Vwayaj Sant Michael nan Westlake Vilaj. "Men, li te toujou twò chè pou pifò moun - sitou lè yo konpare ak lòt destinasyon. Ak ekonomi an jan li ye kounye a, moun yo te kap kenbe depans vwayaj yo desann. "
Tou de òf yo nouvo pou avyon an epi yo gen entansyon trase pasaje ki sòti nan yon segman sou mache ke li pa te vize anvan. Avyon an te sitou konsantre sou "biznis romans" - koup sou myèl yo oswa selebre anivèsè maryaj yo.
"Nou panse ke nou ka ankouraje nouvo demand ak fen semèn long nou an, rapid-escaped ofri," te di Yves Wauthy, chèf ofisye opere avyon an.
Chèche nouvo mache yo te travay byen pou avyon an, ki te kòmanse sèvis nan 1998 ak anpil konfli. Tahiti se yon teritwa franse ki gen yon popilasyon apeprè 200,000. Li te gen pwòp gouvènman li yo, ki te deside nan mitan ane 1990 yo ke zile a bezwen yon avyon yo dwe endepandan ak kondwi touris. Konpayi asirans lan se apeprè 60% gouvènman Tahitian posede e 40% envestisè prive yo.
"Lokal yo te di ke gouvènman an te fou," te raple Panza, yon veteran 25 ane nan endistri avyon ki te kòmanse karyè li ak kounye a defen Trans Mondyal Airlines ak nan 1998 te rekrite ede kòmanse konpayi asirans lan Tahiti.
Pou twa premye ane yo, avyon an te opere ak yon sèl avyon, yon èrbus A340 lajè kò ki te okòmansman lwe nan men yon lòt konpayi asirans, ak vole touris ameriken soti nan LAX Papeete, Tahiti.
Gwo ekspansyon avyon an te vini yon ti tan apre 9/11 lè lòt transpòtè yo te kòmanse atè avyon, menm sa yo ki te jis soti nan faktori a. Avyon an byen vit te pwan twa avyon nouvo nan vèsyon endistri a nan yon vant dife e kounye a, gen youn nan flòt yo pi piti nan endistri an. Pifò konpayi avyon kòmanse gen pi gran flòt depi itilize avyon yo pi bon mache.
Avèk nouvo avyon yo, avyon an te kòmanse agrandi rezo a nan Japon ak Lafrans. Men, vòl la nan Lafrans mande pou yon eskal nan LAX, ki te kreye yon nouvo mache pou vwayajè biznis vole soti nan kòt lwès la nan Ewòp.
Nan yon rezilta orijinal nan yon akò bilateral ant Etazini ak Lafrans, Air Tahiti Nui se sèlman youn nan de konpayi avyon ki gen vòl san rete nan LAX nan Pari. Lòt la se Air France.
Apeprè mwatye pasaje yo vole Air Tahiti Nui ant LAX ak Paris yo se vwayajè biznis, ak rès la vakans Ewopeyen te dirije nan Tahiti. Kèk Sid Kalifòni te jwenn li tou yon altènativ pi bon mache nan Ewòp.
Bob Kazam, yon planifikatè finansye ak rezidan nan Agoura Hills, te di ke li te premye atire pa pi ba pri tikè avyon an, ki te 30% a 40% pi bon mache pase Air France. Yon ajan vwayaj te rekòmande konpayi asirans lan pou yon vwayaj nan Ewòp, men Kazam te di ke li menm ak madanm li yo te okòmansman ezite depi li pa t 'tande pale de avyon an anvan.
"Nou te deside eseye li epi li te jwenn sèvis la te bon ak ekipaj la te trè akeyan," te di Kazam, ki moun ki semèn pase a te ap tann nan LAX yo monte yon vòl Air Tahiti Nui nan Pari. Li te vole avyon an nan Ewòp pou apeprè kat ane kounye a. "Yon fwa nou te fè eksperyans sèvis la, nou te di 'poukisa nou pa?' epi yo te vole yo depi tout tan. "
