ACLU konsène sou itilizasyon teknoloji rekonesans feminen nan ayopò Hawaii

Jounal ACLU nan Fondasyon Hawaii (ACLU nan Hawaii) ekri ak konstitisyonèl grav, dwa sivil, ak enkyetid sou vi prive sou anons la ke Eta a nan Hawaii Depatman Transpòtasyon ("DOT") ap enstale kamera ak teknoloji rekonesans feminen ("FRT") nan tout gwo èpòt Hawaii sa a semèn kòm yon pati nan plan Eta a pou relouvri eta a nan touris. Pandan ke nou konprann bezwen an ijan al goumen gaye nan Covid-19 epi san danje relouvri ekonomi Hawaii a, itilizasyon san diskriminasyon ak prese FRT-patikilyèman san règleman adekwa, transparans, ak diskisyon piblik-se efikas, nesesè, abize pou abi, chè, ki kapab konstitisyonèl, epi, nan yon mo, "tèt chaje."

FRT pa efikas ni adapte pou adrese pwopagasyon COVID-19. Baze sou enfòmasyon limite ki disponib pou piblik la, nou konprann ke FRT pral itilize "pou rekonèt moun ki depase tanperati 100.4 degre pandan y ap mache nan tèminal la." Itilize nan teknoloji furter sa yo pou objektif sa a se tankou mete yon pikèt kare sou yon twou wonn, patikilyèman nan limyè de altènativ ki pi senp, pi egzak, ak siyifikativman pi an sekirite tankou pre-tès depistaj anvan yo rive, lè l sèvi avèk teknoloji D 'tèmik, epi ki gen anplwaye ase ak byen antrene pou idantifye moun ki gen sentòm COVID-19 pou tès depistaj adisyonèl. Altènatif sa a pi preferab, non sèlman paske li ogmante mwens libète sivil ak enkyetid sou dwa, men tou paske li pi byen adapte pou anpeche pwopagasyon COVID-19. Espesyalman, moun ap gen chans pou mete mask nan ayewopò an pou kamera FRT yo ap gen difikilte pou li figi yo.

Anplis, etid yo montre ke se sèlman 44 pousan moun ki entène lopital pou COVID-19 ki ka gen yon lafyèv nan nenpòt ki pwen yo bay ak otan ke mwatye ka san sentòm oswa presimptomatik, sa ki fè depandans Eta a sou FRT tou de anpil sou ak anba enklizif. Genyen tou rapò ke CDC a te avèti kont tanperati chèk nan kontèks ayewopò an kòm efikas, plis ogmante kesyon sou poukisa lajan ke yo te depanse sou teknoloji sa a pwogrese. Rapò sa yo souliye nesesite pou nenpòt ki mezi yo dwe endepandan valide pa pwofesyonèl sante piblik kòm chans yo dwe efikas anvan deplwaman.

Èske w gen yon tès depistaj pi konplè fè pa pwofesyonèl ki resevwa fòmasyon se pi an sekirite ak yon pi bon anfòm pou travay la. Anplis de sa, etid yo te repete montre ke algoritm FRT yo gen tandans yo dwe rasyal prejije ak kòrèk, pou egzanp, misidentifying moun nwa ak moun ki desandan Azyatik lès nan pousantaj byen lwen pi wo pase moun blan. Nan kontèks la nan tès depistaj maske moun pou tanperati ki wo, sa a ta ka fasilman mennen nan moun ki soti nan orijin ras espesifik ke yo te disproporsyonèlman misidentified pou tès depistaj adisyonèl pandan ke lòt moun pa ta ka fè tès depistaj nan tout menm si yo ta ka gen yon lafyèv ak lòt sentòm COVID.

Yon lòt enkyetid se mank transparans Eta a sou ki jan ak poukisa li deside aplike FRT, ak limit yo sou itilizasyon li yo. Kòm konpayi tankou Amazon, Microsoft, ak IBM ap just frape fren yo sou devlopman nan FRT ak jiridiksyon plizyè nan tout peyi a ap entèdi sèvi ak li yo, Eta a se cavalierly deplwaye FRT ekran dè milyon de vwayajè menm si nou pa te gen yon diskisyon ki gen sans nan Hawaiʻi sou itilizasyon li yo.

Olye de sa, Eta a te asire piblik la ke li gen entansyon limite pou itilize teknoloji andedan ayopò yo e li planifye pou estoke imaj sèlman pandan tan pasaje a nan ayopò a. Sepandan, san yo pa konnen konpayi yo ki enplike, depans sa yo, règleman yo ak direktiv, algorithm lan itilize, limit aksè, mezi sekirite, tan ak limit kote, kontra yo ak konpayi yo, ranmase done, verifikasyon, avi ke yo te afiche, ak lòt kritik ki sanble enfòmasyon ki ta dwe divilge ak diskite piblikman anvan deplwaman an semèn sa a, asirans Eta a sonnen kre.

Vreman vre, si done yo kolekte an repons a COVID, li ta dwe restriksyon nan sa ki absoliman nesesè pou sante piblik, epi sèlman kolekte, ki estoke, ak itilize pa ajans sante piblik yo. Men, eta a pa te eksplike ki sa si nenpòt done yo pral estoke, e si se konsa, ki jan li ka itilize ak ki moun ki ka jwenn aksè nan li. Plizyè konpayi FRT gen lyen ak rejim otoritè aletranje, dosye vi prive malonèt, ak prese deplwaye FRT se yon resèt pou abi ak pou tout tan konpwomèt vi prive a nan moun yo ak vwayajè nan Hawaii.

ACLU nan Hawaiʻi se patikilyèman konsène sou FRT gen anpil chans vyole dwa a vi prive pwoteje anba seksyon 6 nan atik I nan konstitisyon an Hawaiʻi ak dwa fondamantal la vwayaje pwoteje pa pwosesis jistis. Paske nan efikasite li yo, itilize nan FRT se tou senpleman pa pwepare a sèvi enterè gouvènman an pou anpeche COVID-19 gaye, patikilyèman lè mwens pèsistan ak pi efikas altènativ egziste.

Nou te deja tande pale de souvan vwayajè interisland ak enkyetid lejitim sou vi prive yo akòz siveyans konstan an tan reyèl nan ayewopò an. Yo pa vle Eta a swiv chak etap yo, plan vwayaj yo, konpayon, elatriye. Epi sa a se pa yon pè etranj lè, jis ane pase a, Eta a te eseye manda dosye Hawaiian Airlines pou moun ki te bay kilomèt yo bay moun ki ale nan manifestasyon yo Mauna Kea.

Anplis de sa, chèk tanperati yo natirèlman overinclusive, rapid fèt nan moun ki ka gen lafyèv pou rezon ki pa gen rapò, tankou maladi kwonik. Etandone sa, repoze sou chèk tanperati kòm sèl detèminan si yon moun ka vwayaje ta ogmante yon anpil nan enkyetid. Leta pa eksplike kijan dwa pou vwayaje ap pwoteje e ki reparasyon ki pral disponib pou moun ki gen dwa afekte negativman.

Nan limyè de enkyetid grav sa yo ak potansyèl la pou abi, nou mande ke Eta a ak DOT frape fren yo sou pwogram pilòt la, epi, nan yon minimòm, pèmèt louvri ak transparan diskisyon piblik sou etap la san parèy ki tan reyèl siveyans byometrik nan dè milyon de moun ak vwayajè nan ayewopò an vle di Hawaii. Sa a se pa sèlman egzije sa konstitisyon an, men tou, se bagay ki dwat ak san danje yo fè, patikilyèman pandan moman sa yo deja ensèten ak difisil.

Finalman, dapre Chapit 92F Lwa Revize Hawaii yo, nou mande pou Eta a, DOT, ak Depatman Pwokirè Jeneral la pwodwi tout dosye gouvènman an (jan sa defini nan Seksyon HRS 92F-3) ki gen rapò ak itilizasyon FRT nan Hawaiʻi. Demann sa a gen ladan, men se pa sa sèlman, itilize nan FRT nan èpòt yo.

Etandone ke pwogram pilòt FRT yo te lanse semèn sa a, nou mande pou ou tanpri reponn a lèt sa a pa 26 jen 2020.

#rebati vwayaj