US Office of Foreign Assets Control (OFAC) te pibliye yon Jwenn Vyolasyon Aero Sky Avyon Antretyen, Inc (Aero Sky), yon konpayi Texas ki chita nan San Antonio, ki negosye ak antre nan yon kontra ak kontra kontenjan ak Mahan Air nan vyolasyon Règleman Global Sanksyon Teworis yo, 31 CFR pati 594 (GTSR).

Nan dat 12 oktòb 2011, OFAC te deziyen Mahan Air, yon konpayi avyon komèsyal Iranyen, dapre Dekrè Egzekitif 13224 pou bay sipò finansye, materyèl, ak teknolojik nan Kò Gad Revolisyonè Islamik-Qods Force la. An konsekans, yo idantifye Mahan Air sou Lis Nasyonalite Espesyalman Deziyen ak Moun ki Bloke OFAC ("Lis SDN"). OFAC te detèmine ke nan ane 2016, Aero Sky te vyole § 594.201(a) nan GTSR la lè li te fè fas ak pwopriyete ak enterè nan pwopriyete Mahan Air lè Aero Sky te negosye ak antre nan yon kontra ak yon dezyèm kontra kontenjan ak Mahan Air (apwe sa a te refere a. kòm "Vyolasyon yo").

Aero Sky imedyatman te antre nan pwosedi fayit epi li te fonn depi. Men, pou disolisyon Aero a Sky, OFAC kwè reyalite yo prezante nan zafè sa a ta jistifye yon gwo penalite monetè sivil.

Nan dat 19 desanm 2016, apre plizyè seri negosyasyon ak reprezantan Mahan Air, Aero Sky te antre nan Memorandòm Konpreyansyon (MOU) ak Mahan Air ak de lòt pati. MOU an te mande pou pati yo, pami lòt bagay, fè efò rezonab pou kolabore yo nan lòd yo bay Mahan Air sèvis antretyen ak reparasyon ki pa eksklizif nan lavni epi antre nan yon akò antrepriz. MOU a te gen ladan tou yon apendis ki te deklare ke MOU a te kontenjan, an pati, sou Mahan Air yo te retire nan Lis SDN OFAC a.

Aero Sky te konnen ke Mahan Air se te yon antite ki te idantifye sou Lis SDN la. Anvan negosyasyon yo ak antre nan kontra kontenjan ak Mahan Air, Aero Sky te konsilte yon konseye legal, ki te revize sit entènèt OFAC a epi ki te detèmine ke Mahan Air te nan lis kòm yon Teworis Global Espesyalman Deziyen sou Lis SDN OFAC a.

Sepandan, Aero Sky erè detèmine ke negosyasyon li yo nan, ak antre nan, yon kontra kontenjan ak Mahan Air te otorize anba sijè ki abòde lan Iran General License I ("GL I"), Otorize Sèten tranzaksyon ki gen rapò ak negosyasyon an, ak antre nan , Kontra kontenjan pou Aktivite ki kalifye pou Otorizasyon Anba Deklarasyon Règleman Lisans pou Aktivite ki gen rapò ak ekspòtasyon oswa reeksport nan Iran nan avyon pasaje komèsyal ak pati ki gen rapò ak sèvis.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

Sepandan, Aero Sky erè detèmine ke negosyasyon li yo nan, ak antre nan, yon kontra kontenjan ak Mahan Air te otorize anba sijè ki abòde lan Iran General License I ("GL I"), Otorize Sèten tranzaksyon ki gen rapò ak negosyasyon an, ak antre nan , Kontra kontenjan pou Aktivite ki kalifye pou Otorizasyon Anba Deklarasyon Règleman Lisans pou Aktivite ki gen rapò ak ekspòtasyon oswa reeksport nan Iran nan avyon pasaje komèsyal ak pati ki gen rapò ak sèvis.
201(a) of the GTSR by dealing in the property and interests in property of Mahan Air when Aero Sky negotiated and entered into a contract and a second contingent contract with Mahan Air (hereinafter referred to as the “Violations”).
Prior to the negotiations of, and entry into, the contingent contract with Mahan Air, Aero Sky consulted legal counsel, who reviewed OFAC's website and determined that Mahan Air was listed as a Specially Designated Global Terrorist on OFAC's SDN List.