24/7 eTV BreakingNewsShow : Klike sou bouton volim (anba agoch ​​ekran videyo a)
Hawaii Breaking News Sante Nouvèl HITA Endistri Ospitalite ZANTRAY & dèstinasyon Nouvèl Touris Vwayaj Destinasyon Mizajou USA Breaking News Divès nouvèl

Hawaii Hotel Revni ap grandi pandan dosye nimewo COVID-19

ZANTRAY Hawaii: Kòmanse ane a nan fò
ZANTRAY Hawaii

John De Fries, Otorite Touris Hawaii (HTA), te di: "Jiyè te yon gwo mwa pou endistri otèl Hawaii nan tout eta, ak tout kategori otèl soti nan Luxury Gwoup pou Midscale & Ekonomi Gwoup rapòte kwasans nan revni ak pousantaj chanm konpare ak Jiyè 2019." CEO.

Ekri an lèt detache Zanmitay, PDF & Imèl
  1. Revni chanm otèl Hawaii nan tout eta a te monte a $ 500.2 milyon (+ 1,519.4% vs 2020, + 15.2% vs 2019) an Jiyè.
  2. An jiyè 2021, pifò pasaje ki te rive soti nan eta a Hawaii ak vwayaje entè-konte te kapab kontoune obligatwa 10-jou pwòp tèt ou-karantèn Eta a ak yon rezilta valab negatif COVID-19 rezilta tès NAAT nan pwogram nan vwayaj san danje.
  3. Moun ki te konplètman pran vaksen nan peyi Etazini te kapab kontoune lòd karantèn Hawaii a kòmanse 8 jiyè.

"Nou ankouraje pa ki jan endistri a te refè ete sa a, men nou konsène pou konnen si wi ou non nivo pèfòmans sa a pral pote sou sezon otòn zepòl la, sitou si enpak Variant Delta la anvayi sistèm swen sante Hawaii a ak febli konfyans konsomatè ak vwayaj demann, "De Fries te ajoute.

Nimewo a nan nouvo ka COVID nan Hawaii se eskalade chak jou yon sèl ak rapò nan dè santèn yo, fason pi plis pase sa ki te eksperyans nan wotè nan lè COVID premye te fè aparisyon li nan 2020 ak plis pase 300 ka rapòte nan yon sèl jou nan tan sa a. Nimewo a kraze nan nouvo ka rive nan yon tout-tan segondè nan plis pase 1100 ete sa a. Malgre sa, touris yo ap vwayaje nan zile yo an foul san okenn restriksyon vwayaj nouvo enstitiye byen lwen tèlman. Pa menm yon demand nan men gouvènman an pou fè mask-mete obligatwa. Nan 2020, Polis Honolulu te bay touris yo sitasyon pou yo pa mete yon mask.

Awayi otèl nan tout eta rapòte anpil pi wo revni pou chak chanm ki disponib (RevPAR), pousantaj mwayèn chak jou (ADR), ak lokatè an Jiyè 2021 konpare ak Jiyè 2020 lè lòd karantèn Eta a pou vwayajè akòz pandemi COVID-19 a nan bès dramatik pou endistri otèl la. Lè yo konpare ak jiyè 2019, RevPAR ak ADR nan tout eta yo te pi wo tou nan mwa jiyè 2021 men lokatè te pi ba.

Selon Rapò Pèfòmans Hawaii Hotel ki te pibliye pa Otorite Touris Hawaii (HTA), RevPAR nan tout eta an Jiyè 2021 te $ 303 (+ 718.7%), ak ADR nan $ 368 (+ 121.7%) ak lokatè nan 82.4 pousan (+60.1 pwen pousantaj) konpare ak jiyè 2020. Konpare ak jiyè 2019, RevPAR te 16.9 pousan pi wo, kondwi pa ogmante ADR (+ 21.0%) ki konpanse yon ti kras pi ba lokatè (-2.9 pwen pousantaj).

Konklizyon rapò a itilize done konpile pa STR, Inc., ki fè sondaj la pi gwo ak pi complète de pwopriyete otèl nan Zile Awayi yo. Pou jiyè, sondaj la te gen ladan 141 pwopriyete ki reprezante 45,575 chanm, oswa 84.3 pousan nan tout lojman pwopriyete¹ ak 85.6 pousan nan opere lojman pwopriyete ki gen 20 chanm oswa plis nan Zile Awayi yo, ki gen ladan moun ki ofri sèvis konplè, sèvis limite, ak otèl kondominyòm. Lokasyon pou Vakans ak pwopriyete multiplak pa te enkli nan sondaj sa a.

Demann chanm te 1.4 milyon nwit chanm (+ 630.5% vs 2020, -4.8% vs 2019) ak ekipman pou chanm te 1.7 milyon nwit chanm (+ 97.8% vs 2020, -1.5% vs 2019). Anpil pwopriyete fèmen oswa redwi operasyon kòmanse nan mwa avril 2020 akòz COVID-19 pandemi an. Akòz rediksyon ekipman sa yo, done konparatif pou sèten mache ak pri klas yo pa te disponib pou 2020; ak konparezon ak 2019 yo te ajoute.

Pwopriyete Luxury Gwoup yo te touche RevPAR $ 599 (+ 1,675.1% vs 2020, + 19.3% vs 2019), ak ADR nan $ 828 (+ 66.1% vs 2020, + 36.7% vs 2019) ak lokatè 72.4 pousan (+65.6 pwen pousantaj kont 2020, -10.6 pwen pousantaj kont 2019). Pwopriyete Midscale & Ekonomi Gwoup touche RevPAR nan $ 235 (+ 471.1% vs 2020, + 56.5% vs 2019) ak ADR nan $ 285 (+ 117.6% vs 2020, + 60.3% vs 2019) ak lokatè nan 82.5 pousan (+ 51.1 pwen pousantaj kont 2020, -2.0 pwen pousantaj kont 2019).

Otèl Konte Maui te dirije konte yo an Jiyè e yo te reyalize RevPAR ki depase Jiyè 2019. RevPAR te $ 505 (+ 1,819.7% vs 2020, + 41.1% vs 2019), ak ADR nan $ 618 (+ 202.5% vs 2020, + 43.0% kont 2019) ak lokatè 81.7 pousan (+68.8 pwen pousantaj kont 2020, -1.1 pwen pousantaj kont 2019). Rejyon liksye rejyon Maui a nan Wailea te gen RevPAR nan $ 732 (+ 14.5% vs 2019²), ak ADR nan $ 922 (+ 32.2% vs 2019²) ak lokatè nan 79.4 pousan (-12.3 pwen pousantaj kont 2019²). Rejyon Lahaina / Kaanapali / Kapalua te gen RevPAR $ 447 (+ 6,110.3% vs 2020, + 48.5% vs 2019), ADR nan $ 533 (+ 257.1% vs 2020, + 45.8% vs 2019) ak lokatè 83.8 pousan (+79.0 pwen pousantaj kont 2020, +1.5 pwen pousantaj kont 2019).

ZANTRAY sou zile Hawaii rapòte gwo RevPAR kwasans nan $ 320 (+ 794.1% vs 2020, + 44.4% vs 2019), ak ADR nan $ 375 (+ 182.7% vs 2020, + 41.3% vs 2019), ak lokatè nan 85.3 pousan (+ 58.3 pwen pousantaj kont 2020, + 1.8 pwen pousantaj kont 2019). Otèl Kohala Coast te touche RevPAR $ 498 (+ 54.1% vs 2019²), ak ADR nan $ 592 (+ 57.2% vs 2019²), ak lokatè nan 84.3 pousan (-1.7 pousantaj pwen kont 2019²).

Otèl Kauai te touche RevPAR nan $ 307 (+ 765.9% vs 2020, + 32.7% vs 2019), ak ADR nan $ 369 (+ 126.5% vs 2020, + 22.6% vs 2019) ak lokatè nan 83.0 pousan (+61.3 pousantaj pwen vs 2020, +6.3 pwen pousantaj kont 2019).

Otèl Oahu rapòte RevPAR nan $ 212 (+ 397.9% vs 2020, -7.9% vs 2019) nan mwa Jiyè, ADR nan $ 259 (+ 56.0% vs 2020, -1.1% vs 2019) ak lokatè nan 82.0 pousan (+ 56.3 pwen pousantaj kont 2020, -6.0 pwen pousantaj kont 2019). Otèl Waikiki te touche $ 202 (+ 450.1% vs 2020, -9.5% vs 2019) nan RevPAR ak ADR nan $ 244 (+ 48.9% vs 2020, -4.2% vs 2019) ak lokatè nan 82.9 pousan (+60.5 pwen pousantaj kont 2020, -4.9 pwen pousantaj kont 2019).

Ekri an lèt detache Zanmitay, PDF & Imèl

Sou otè a

Linda Hohnholz, editè eTN

Linda Hohnholz te ekri ak koreksyon atik depi nan kòmansman karyè k ap travay li. Li te aplike pasyon natirèl sa a nan kote tankou Pasifik Inivèsite Hawaii, Inivèsite Chaminade, Sant Dekouvèt Hawaii Timoun yo, epi kounye a TravelNewsGroup.

Leave a Comment