United Airlines Holdings Inc.. te anonse jodi a ke li ap prepare elimine 2,850 (apeprè 21% nan total la) travay pilòt nan 2020, sof si gouvènman federal la apwouve plis èd gouvènman ameriken ede sektè avyon kouvri depans pewòl li yo nan milye yon efondreman nan demann vwayaj.
Airlines, anroule soti nan enpak la devastatè nan roman an Covid-19 pandemi sou vwayaj avyon, yo te mande gouvènman ameriken an pou yon lòt $ 25 milya dola yo kouvri pewòl anplwaye nan mwa mas.
Premye tranch la, ki entèdi tout koupe travay jiska 1 oktòb, ekspire nan fen mwa septanm, men chita pale nan Washington te bloke pandan Kongrè a te lite pou rive jwenn yon akò sou yon pake asistans COVID-19 pi laj.
Koupe travay planifye Etazini an ta kòmanse 1ye oktòb, e li ta kouri ant 1ye oktòb ak 30 novanm, avyon an te di nan yon memo pou pilòt Jedi. Sa ta ajoute nan dè dizèn de milye de koupe travay gen anpil chans nan endistri avyon ameriken an sof si Kongrè a akòde yon ekstansyon nan finansman an anvan Lwa sou swen, ki te ede transpòtè peye anplwaye pou sis mwa sou kondisyon an ke yo ta evite revokasyon an mas.
Koupe travay United Airlines yo siyifikativman pi wo pase 1,900 anonse pi bonè semèn sa a pa Delta Air Lines ak 1,600 pa American Airlines.
Fè fas a yon endistri réduction nan ane kap vini yo, konpayi avyon yo te jeneralman eseye bese kantite koupe fòse travay nan ofri retrèt bonè oswa kontra depa volontè, men pakè kèk transpòtè yo te plis atire pase lòt moun.
"Pandan ke lòt konpayi avyon yo te chwazi diminye manpower nan vle di volontè, li se trajik ke United te limite opsyon sa yo pou pilòt nou yo ak olye pou te chwazi furlough plis pilòt pase tout tan anvan nan istwa nou an," sendika a reprezante 13,000 pilòt Etazini an te di nan yon deklarasyon.
Etazini te di ke nimewo yo te baze sou demann vwayaj aktyèl pou rès ane a ak orè antisipe vole li yo, ki li te di "kontinye ap likid ak rezurjans nan COVID-19 nan rejyon yo atravè peyi Etazini an"
Etazini ki baze nan Chicago ekspoze plis pase kanmarad li yo nan vwayaj entènasyonal, ki espere pran plis tan pou detant nan pandemi an.
Etazini, ki te avèti ke 36,000 travay yo sou liy lan atravè konpayi an, pa gen ankò bay nimewo final furlough pou lòt gwoup travay yo.
Ameriken te di nan Madi li te koupe 19,000 djòb nan adisyon a rediksyon volontè ki pral wè mendèv konpayi an retresi pa apeprè 30%.
Anons Etazini an vini nan dènye jou Konvansyon Nasyonal Repibliken an, kote Prezidan Donald Trump pral eseye reprann momantòm sou seri yon pandemi ki te touye plis pase 180,000 Ameriken e ki te pwodwi yon resesyon ki te lakòz pèt dè milyon de travay.
#rebati vwayaj
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- United's announcement comes on the final day of the Republican National Convention, where President Donald Trump will try to regain momentum against the backdrop of a pandemic that has killed over 180,000 Americans and produced a recession that has resulted in the loss of millions of jobs.
- United said the numbers were based on current travel demand for the remainder of the year and its anticipated flying schedule, which it said “continues to be fluid with the resurgence of COVID-19 in regions across the U.
- “While other airlines have chosen to reduce manpower through voluntary means, it is tragic that United has limited those options for our pilots and instead has chosen to furlough more pilots than ever before in our history,” the union representing United's 13,000 pilots said in a statement.
