Mondyal Vwayaje ak Touris Konsèy la (WTTC) te anonse 12 finalis yo pou prim Touris pou demen 2009 la. Anba WTTCResponsablite depi 2003, rekonpans prestijye yo rekonèt meyè pratik nan touris dirab nan kat kategori diferan – jesyon destinasyon, konsèvasyon, benefis kominotè ak biznis touris mondyal. Ane sa a te resevwa yon kantite rekò nan plis pase 40 peyi ak sis kontinan.
12 finalis yo te chwazi pa yon ekip entènasyonal jij endepandan nan chak nan kat kategori prim yo paske yo te demontre avèk siksè pratik touris dirab, ki gen ladan pwoteksyon eritaj natirèl ak kiltirèl, benefis sosyal ak ekonomik pou moun lokal yo, ak operasyon zanmitay anviwònman an.
Finalis 2009 yo se:
PRI PWOPRIYÈ PWOGÈT DESTASYON
Grupo PUNTACANA, Repiblik Dominikèn
Gwoup konpayi sa a, ki gen ladan Puntacana Resort & Club, Ayewopò Entènasyonal Punta Cana, ak Fondasyon Ekolojik Puntacana, te jwe yon wòl enpòtan nan bati yon rezo enfrastrikti touris nan yon rejyon pòv nan Repiblik Dominikèn. Grupo PUNTACANA pa sèlman ofri opòtinite travay pou popilasyon lokal la, men tou bay sèvis sante ak edikasyon, enfrastrikti transpò, ak aktivite konsèvasyon fondamantal. Grupo PUNTACANA demontre yon egzanp dirijan nan jesyon destinasyon sektè prive nan nivo lokal la.
www.puntacana.com
Heritage Watch, Kanbòdj
ONG sa a fè efò pou pwoteje eritaj kiltirèl Kanbòdj lan epi redwi piyaj ak domaj nan antikite peyi a lè li angaje biznis yo ak vizitè yo nan yon Kanpay Touris Zanmitay Eritaj. Malgre opere nan yon anviwonman difisil ak nan yon peyi ki pa konnen pou fè touris dirab yon priyorite, Heritage Watch te fòje patenarya enpòtan sektè piblik-prive sètifye plis pase 200 ti biznis touris - yon endikatè ke kanpay la te anbrase ak siksè nan amelyore. kilti lokal, pwoblèm anviwonmantal, ak eritaj Kanbòdj la nan yon fason ki pi dirab.
www.heritagewatch.org
Sid West Touris, UK
Antanke yon konsèy touris rejyonal ki gen senk konte nan sidwès Angletè, South West Tourism (SWT) gen manda pou ankouraje eritaj natirèl ak kiltirèl rejyon sa a kòm yon destinasyon touris dirab. SWT te devlope yon vizyon touris modèl 'Tourism 2015' ak yon apwòch rezo inik ki angaje endistri, patnè destinasyon yo, vizitè yo, ak moun k ap pran desizyon ak kominikasyon ki tayè ak lòt inisyativ kòm yon pati nan efò jesyon destinasyon li yo.
www.swtourism.org.uk
PRI KONSÈVASYON
Ionian Eco Villagers, Lagrès
Ti tourisè sa a ak patnè òganizasyon san bi likratif li yo, Earth, Sea & Sky, te aktè prensipal nan konsèvasyon plaj ki menase nidifikasyon tòti lanmè yo sou zile Zakynthos nan Lagrès, kote 80 pousan nan lanmè Loggerhead rejyon Mediterane a. Tòti vin ponn ze yo chak ane. Gwoup la te non sèlman avèk siksè espresyon gouvènman grèk la, men tou Inyon Ewopeyen an pou fè respekte yon entèdiksyon sou devlopman touris sou plaj tòti-nich yo. An menm tan an, Ionian Eco Villagers bay yon eksperyans jou ferye inik atravè konsèvasyon, aktivite zanmitay ekolojik, edikasyon, ak imèsyon nan kilti lokal yo.
www.relaxing-holidays.com
Lane Cove River Tourist Park, Ostrali
Espesyalite pwojè konsèvasyon sa a se nan modèl biznis Lane Cove River Tourist Park (LCRTP) – sèl pak nasyonal touris atravè lemond ki toupre yon gwo zòn iben. Pak sa a, ki sitiye nan katye Sydney, te jere konbine vakans kan ak konsèvasyon lanati e li te avèk siksè reentwodwi flora ak fon an danje nan zòn nan. LCRTP te devlope pwòp seri pi bon pratik pou pak touris nan zòn iben yo, ki rele GreenPark, ki te adopte pa lòt pak nan Ostrali.
www.lcrtp.com.au
NatureAir, Kosta Rika
Konpayi avyon domestik sa a pran yon apwòch fonse nan konsèvasyon lè li angaje tèt li pou konplete operasyon kabòn net ale nan angaje kliyan yo nan yon plan ki pa volontè pou konpanse kabòn. Pou asire ke kalkil NatureAir volim emisyon yo gen rapò ak chak vòl, konpayi an kalkile total pou tout vòl yo te vole nan douz mwa anvan yo. Kantite emisyon an kalkile pa yon evalyasyon detaye sou gaz lakòz efè tèmik, sik lavi. Anplis de sa, NatueAir te ede devlope sèl estasyon gaz altènatif Costa Rica a, Aerotica. Atravè pwogram sa a NatureAir kapab alimante machin konpayi yo ak ekipman yo lè l sèvi avèk 100 pousan bio-diesel (yon melanj de lwil legim ak lwil pou kwit manje resikle). Anplis de sa, efò NatureAir yo souvan odit pa twazyèm pati endepandan, ki demontre entegrite ak responsablite. Apwòch biznis konsèvasyon sa a se yon modèl pou ti konpayi avyon globalman.
www.natureair.com
PRI BENEFIS KOMINOTE
Treks Aksyon Kominotè, Nepal
Community Action Treks, yon operatè touris UK ki òganize vwayaj trekking nan zòn ki lwen nan Nepal, travay ak patnè òganizasyon san bi likratif li a, Community Action Nepal (CAN/CAT), pou pwoteje eritaj kiltirèl ak byennèt moun. kominote lokal yo, ki gen ladan pòtè trekking. CAN/CAT te etabli sèvis lasante, sant edikatif, kan pòtay wo-altitid, ak finansman pwofesè ak enfimyè. Pou asire finansman kontinyèl pwojè sa yo, CAN/CAT te etabli yon sistèm finansye kote tout pwofi yo distribye nan kominote li travay avèk yo.
www.catreks.com
Ol Donyo Wuas, Kenya
Sa a ekolojik-lodge opere jis deyò nan Chyulu National Park nan sid Kenya sou tè kominal ki fè pati pèp Masayi. Li te avèk siksè angaje kominote lokal yo ki sou fwontyè kay yo pou yo patisipe nan enfrastrikti touris la epi li te etabli yon estrikti finansye konplè ki pèmèt yon kontribisyon enpòtan nan resous touris pwodwi nan kominote lokal la fwontyè pak la. Kòm yon rezilta, kominote lokal la vin antre nan operasyon touris Ol Donyo Wuas ak patnè yo a, Maasailand Preservation Trust.
www.oldonyowuas.com
Fondasyon Zakoura pou Mikwo Kredi, Maròk
Fondasyon Zakoura pou Mikwo Kredi se yon òganizasyon ki baze nan Maròk e ki pa fè pwofi. Misyon prensipal li se konbat povrete ak devlope lespri sivik atravè pwogram finansye ak pwogram ki pa finansye ki vize espesyalman popilasyon vilnerab nan zòn riral ak iben ki pa gen aksè a sèvis finansye konvansyonèl yo. An 2003, Zakoura ti lanse son progranm Touris Riral. Objektif prensipal se bay moun opòtinite pou divèsifye ak ogmante revni yo nan kreye oswa devlope aktivite touris nan zòn riral yo.
www.zakorafoundation.org
GLOBAL TOURIS BUSINESS AWARD
GAP Adventures, Kanada & Global
Operatè vwayaj avanti ki baze nan Kanadyen sa a se yon lidè nan domèn jesyon dirab, k ap aplike yon apwòch holistic nan tout operasyon yo. Touris responsab se nan kè GAP Adventures - yo angaje yo sèvi ak founisè lokal yo, travay, ak pwodui nan vwayaj yo, pandan y ap respekte direktiv vèt strik pou tèt yo, osi byen ke patnè yo. GAP Adventures te fonde an 1990, ofri plis pase 1000 ti gwoup, avanti ki gen enpak ki ba a plis pase 85,000 pasaje yon ane.
www.gapadventures.com
Marriott International Inc, USA & Global
Marriott International, Inc. se yon konpayi Ospitalite atravè lemond ki te fonde an 1927 ak biwo santral li nan Bethesda, Maryland, USA. Pandan dènye ane edmi a, Marriott International te travay ansanm ak Conservation International, yon òganizasyon konsèvasyon mondyal, pou amelyore pratik nan bilding otèl yo, epi tou pou devlope yon pwojè konsèvasyon forè plivye a gwo echèl nan Amazon an pou pwoteje divèsite biyolojik ak bese chanjman nan klima. . Apwòch holistic Marriott nan jesyon dirab gen ladan jesyon strik chèn ekipman, jwenn sètifika LEED pou biwo yo ak pwopriyete yo, ak yon pwogram dechè solid ak resiklaj.
www.marriott.com
Metropolitan Touring, Ekwatè
Metropolitan Touring se yon konpayi totalman Ekwadoryen ki te fonde an 1953, ak katye jeneral li nan Quito, Ekwatè. Yo jwenn biwo sipò operasyonèl nan Guayaquil, Riobamba, Cuenca, Zile Galápagos, Lima, Cuzco, Puno, ak Arequipa. Yo ka wè kontribisyon Metropolitan Touring nan dirabilite nan twa domèn antrepriz: sètifikasyon entènasyonal (pou bato ak otèl nan Zile Galápagos, ki gen ladan sètifikasyon Smart Voyager); politik anviwònman an, ki gen ladan edikasyon ak fòmasyon anviwònman, pwogram resiklaj dechè solid ak pwogram netwayaj kòt; ak Fundación Galápagos-Ecuador, yon òganizasyon ki pa fè pwofi pou konsèvasyon ak anviwònman kominotè.
www.metropolitan-touring.com
Costas Christ, prezidan jij yo, te di, “Anpil defi toujou rete, soti nan gwo rediksyon emisyon CO2 pa endistri vwayaj ak touris, rive nan abòde soulajman povrete, nan prezève eritaj kiltirèl ak natirèl nan tou de destinasyon touris ki deja egziste ak emergen yo. Men, pa gen okenn dout ke sa n ap temwen jodi a ka transfòmasyon ki pi enpòtan nan istwa vwayaj modèn lan - yon rekonesans mondyal sou enpòtans touris dirab. Finalis Prim Touris pou Demen 2009 yo reprezante transfòmasyon sa a an aksyon.”
Pou plis enfòmasyon, vizite www.tourismfortomorrow.com.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Despite operating in a challenging environment and in a country not known for making sustainable tourism a priority, Heritage Watch has forged important public-private sector partnerships to certify over 200 small tourism businesses – an indicator that the campaign has been embraced and is successful in enhancing local culture, environmental issues, and Cambodia's heritage in a more sustainable way.
- As a regional tourism board comprising five counties in the south west of England, South West Tourism (SWT) has the mandate of promoting the natural and cultural heritage of this region as a sustainable tourism destination.
- 12 finalis yo te chwazi pa yon ekip entènasyonal jij endepandan nan chak nan kat kategori prim yo paske yo te demontre avèk siksè pratik touris dirab, ki gen ladan pwoteksyon eritaj natirèl ak kiltirèl, benefis sosyal ak ekonomik pou moun lokal yo, ak operasyon zanmitay anviwònman an.
