Touris nan Sri Lanka: drenaj nan sèvo oswa benefis nan sèvo?

Anpil te pale sou, ak diskite sou boom touris Sri Lanka a, ak defisyans iminan resous imen ke endistri a pral gen fè fas a. Dènyèman yon inisyativ sektè prive, ki te òganize pa Ou plon (nan USAID la) te revele yon kat wout pratik ak konplè sou kòman yo adrese kèk nan pwoblèm sa yo. (Ou Plon: Sri-Lanka-Touris ak Ospitalite Mendèv konpetitivite Roadmap-2018-2023).

Malgre ke nimewo detaye ak evalyasyon yo difisil yo dwe sòti avèk presizyon akòz mank nan enfòmasyon apwopriye, li jeneralman aksepte ke apeprè 100,000 anplwaye siplemantè dirèk nan divès nivo yo pral bezwen nan sèvis kwasans lan espere nan Touris nan 3 pwochen ane yo. (Ekonomi Next 2018)

Kat jeyografik la susmansyone detay soti la pou premye fwa, yon View sektè prive nan sa ki bezwen yo dwe fè, ak inisyativ klè ak plan aksyon. Li evalye defisi a pwochen nan kèk ane kap vini yo, evalye ki sa yo fasilite yo fòmasyon ki disponib nan peyi a, ki sa ki ensifizans yo, ak ki jan yo adrese enpèfeksyon sa yo. Li te tou adrese bezwen an yo kreye yon konsyans fò nan mitan jèn sou posiblite yo karyè divès nan endistri a touris pou moun ki kreyatif.

Yon aspè ki te manyen sou nan kat wout sa a se gwo kantite kalifye Sri Lankan k ap travay aletranje, ak estrateji pou eseye fè lasisiy yo tounen yon fwa kontra yo fini. Sa a mennen nan diskisyon konsiderab sou egzòd la nan anplwaye ki byen antrene Ospitalite nan Mwayen Oryan an ak Maldives.

Pakonsekan li te santi ke sa a ta dwe yon moman apwopriye diskite sou pwoblèm sa a nan pi gwo detay nan yon monograf.

FCES TRAVAY SRI LANKAN

Lokal jeneral travay

Li se yon reyalite ki byen koni ke Sri Lanka a gen yon pousantaj alfabetizasyon segondè nan 95% (Ministè Edikasyon siperyè) ak yon fòs travay nan 8,249,773 plis pase laj 18 an (Depatman resansman ak Estatistik 2016). To chomaj la se apeprè 4.5%.

"Kantite fanm k ap patisipe nan mendèv Sri Lanka a te refize a 36 pousan nan 2016 soti nan 41 pousan nan 2010" dapre Bank Mondyal. Sa a se anpil pi ba pase mwayèn nan mond lan nan 54% (Bank Mondyal: pousantaj patisipasyon fanm travayè fi 2016). Nan nasyon Azyatik sa a ta ka akòz maryaj, fè pitit, ak ki gen rapò ak travay nan kay la ak diskriminasyon sèks.

Travay etranje

Anvwa nan Sri Lankan yo k ap travay aletranje te sipoze yon gwo enpòtans nan ekonomi an Sri Lankan. Jodi a transfè Travayè yo te vin pi gwo Sri Lanka salè echanj etranje yo ak balans nan peyi a nan peman te trè depann sou revni an ki te pwodwi pa anplwaye migran yo. Transmisyon Travayè nan 2017 te refize 1.1 pousan a $ 7.16 milya dola ameriken soti nan $ 7.24 milya dola anrejistre pandan menm peryòd 2016. (Ceylon Jodi a 2018). Siyifikasyon an nan transfè nan balans peman Sri Lanka a ak ekonomi an, se nan tankou yon grandè ke kèk te dekri kontanporen Sri Lankan ekonomi an kòm yon 'ekonomi depandan remèt'.

Mendèv total travayè etranje Sri Lanka a te monte a 1,189,359 (apeprè 14% nan fòs travay la pi wo pase 18 ane ki gen laj) pa Desanm 2016 dapre Minis Travay Zafè Etranje a Thalatha Athukorala.

Gen yon mwayèn 'ekoulman pwodiksyon' pou chak ane nan sou 260,000 nan yo ki 66% se gason. Sèvant kay kantite apeprè 26%. (Sri Lanka Bureau of Foreign Employment –SLBFE 2017).

Travay lokal touris

Yo konsidere touris kòm youn nan endistri prensipal yo ki bay yon pakèt opòtinite travay pou jèn yo. Rapò anyèl 2016 Sri Lanka Development Authority (SLTDA) endike gen 146,115 anplwaye nan tout klas nan travay dirèk nan endistri a. Sepandan, endistri touris la gen yon gwo efè miltiplikatè, kote li estime ke chak 100 travay dirèk ki kreye nan sektè touris Sri Lankan, jenere anviwon 140 djòb endirèk nan sektè siplemantè yo (WTTC, 2012). Dapre sa a, mendèv total touris Sri Lanka a ta dwe alantou 205,000. Sepandan, vrè sektè enfòmèl la ki gen ladann divès kalite moun metye, operatè plaj, elatriye ki enplike nan touris, genyen yon nimewo tèribl. Pakonsekan espesyalis endistri yo nan opinyon ke enpak reyèl la nan touris sou mwayen poul viv moun ta ka plis pase 300,000.

Dapre SLTDA a, anviwon 15,346 nouvo chanm pral antre nan operasyon an 2020 nan 189 nouvo etablisman nan sektè fòmèl la. Otè sa a te estime ke nouvo anplwaye ki nesesè pou sèvis nouvo chanm sa yo pral apeprè 87,000 sèlman nan sektè dirèk/fòmèl). Lè nou pran an konsiderasyon efè miltiplikatè sektè enfòmèl la, total sa a ka vin pi plis pase 200,000, sa ki lakòz yon total de mendèv ki te estime nan touris anviwon 500,000 oswa plis pa 2020. WTTC espere figi sa a yon ti jan pi wo nan 602,000 moun).

Lè sa a, sa ta vle di ke apeprè 7% -8% nan fòs travay Sri Lanka ta dwe angaje nan touris pa 2020.

Anplwaye touris lokal nan travay etranje

Li se yon reyalite byen koni ke yon gwo kantite Sri Lankan anplwaye Ospitalite kalifye yo ap travay nan Mwayen Oryan an ak Maldives. Sepandan, pa gen okenn estatistik kredib nan nimewo sa yo ki disponib.

Pakonsekan kèk sipozisyon konsèvatif yo pral fèt jan sa a, yo estime nimewo sa yo.

Total estime SL mendèv aletranje a: - 1,189,359
Pousantaj Housemaids (ref. SLFBE): - 26%
Sipoze ke 12% nan kategori ki pa menaj se travay ki gen rapò ak touris.

Pakonsekan sou baz sa a pann an estime yo pral jan sa a:

Analiz sa a endike ke kèk 140,000 anplwaye touris SL ta ka anplwaye nan peyi etranje yo. Selon SLFEB, an mwayèn 260,000 anplwaye yo kite pou travay etranje chak ane. Si rapò yo menm jan ak pi wo a aplike, Lè sa a, li ta vle di ke attrition anyèl la oswa 'ekoulman pwodiksyon' nan anplwaye touris chak ane ta dwe sou 30,000.

Pwoblèm lan

Soti nan analiz debaz la, li wè ke gen kèk 140,000 anplwaye touris yo ap travay aletranje ak efektivman 'pèdi' sou 30,000 anplwaye chak ane.

Pwoblèm lan nan men Se poutèt sa se si wi ou non sa a se yon bon bagay oswa move.

Nan premye gade li parèt ke SL ap pèdi anplwaye touris kalifye li yo nan etablisman aletranje, ki se efektivman yon 'drenaj nan sèvo'.

Sepandan, etid pi pre fenomèn sa a revele yon foto yon ti kras diferan.

etap 1 - Kòm pifò pratik touris konnen nan endistri otèl la nan SL, trè souvan, anvan tout koreksyon jenn moun ki antrene rantre nan yon resort yo kòmanse karyè k ap travay yo nan Ospitalite. Yo kòmanse soti nan baro yo anba, jwenn eksperyans ak travay fason yo moute yerachi a nan depatman yo chwazi oswa jaden. Menm Basics yo nan goumin ak etikèt yo enstile nan anviwònman an resort. Se poutèt sa, ki pi bon otèl resort yo se reyèlman lakou fòmasyon debaz pou otèl jèn aspiran.

etap 2 - Apre kèk ane nan pran eksperyans, rekrite a leve ranje yo nan resort nan nan pi wo pozisyon nan travay.

etap 3 - Evantyèlman moun nan ka kite resort nan nan travay nan yon otèl vil 5-zetwal, jwenn plis eksperyans ak konesans. Pi souvan li se rèv yon jèn moun nan travay nan yon otèl klas zetwal vil la, ki ba l 'yon ekspoze pi laj nan endistri an.

etap 4 - Apre kèk ane nan travay nan otèl vil la 5-zetwal, aspiran nan jenn ka gade pou travay aletranje. Bon peman, enstalasyon aranjman, tikè avyon ak lòt benefis fè lasisiy sa yo jenn gason ak fanm aletranje sou travay kontra. Pifò mak otèl entènasyonal opere nan Mwayen Oryan an ak Maldiv gade pou anplwaye ki gen bon eksperyans nan yon anviwònman 5-zetwal. Se konsa, li se pa yon fenomèn etranj yo wè yon egzòd fiks nan pèsonèl ki resevwa fòmasyon nan peyi etranje yo travay la.

etap 5 - Nan yon bon anviwònman Ospitalite etranje k ap travay, espesyalman ak mak entènasyonal, gen yon wo nivo ekspoze a bon pratik ak eksperyans, pi souvan k ap travay nan kontak sere avèk ekspè nan mond renome nan jaden yo respektif. Nan fason sa a jenn moun nan genyen yon richès nan konesans ak eksperyans pandan ke yo te byen salè pou sèvis li yo.

etap 6 - Pifò travay etranje sa yo se sou yon kontra tèm fiks, petèt renouvlab sou yon sik kèk. Evantyèlman anplwaye a touche ase lajan pou k ap viv tounen lakay li nan Sri Lanka ak deside retounen. Lè li retounen ak nouvo eksperyans li yo ak konesans anba senti l 'yo, pifò otèl nan vil la oswa resorts ta trè fasil rekrite l', nan yon pozisyon pi wo pase anvan li te kite.

Se konsa, sik la fèmen, ak anplwaye a jenn kounye a nan yon pozisyon ki pi wo tou de nan travay ak sosyete a, ak kèk ekonomi rezonab nan bank la gade apre fanmi li.

konklizyon

Soti nan analiz ki pi wo a ak evalyasyon, li klè ke nan ka endistri touris la, egzòd la nan anplwaye ale aletranje, pa pouvwa tout ansanm gen yon move bagay pou endistri an. Anplwaye ki ale aletranje tounen vin pi kalifye ak ki gen eksperyans nan fen kontra yo aletranje.

Gen anpil istwa sa yo enspirasyon ak bon nan rapatriye anplwaye Ospitalite. Pakonsekan li ka pa tout fayit ak tenèb pou endistri otèl la akòz anplwaye kite Sri Lanka pou plezi aletranje. Byen apa de konsidere li yon 'sèvo - drenaj', petèt endistri a Ospitalite ta dwe konsidere sa a kòm yon 'sèvo - Akeri'.

 

Otè a, Srilal Miththapala, gen anpil eksperyans premye men nan wè anplwaye sa yo retounen apre amelyore karyè yo aletranje. Youn nan vo mansyone se sa yo ki an Egzekitif la Antretyen Jaden nan youn nan stasyon yo otè a te enplike nan yo. Anplwaye patikilye sa a te yon gradye agrikòl e li te byento monte kòm yon ortikultur neglije byen anviwònman gwoup la. Li pwokire yon travay kòm asistan ortikultur nan Ritz Carlton nan Bahrain, kote li evantyèlman leve yo dwe ortikultur nan tèt nan operasyon Mwayen Oryan gwoup la, genyen plizyè prim pou kouman jaden gwoup otèl la. Apre li fin sèvi pou 12 ane, li se kounye a tounen, ak yon òf travay louvri, pou li retounen nan gwoup la Ritz Carlton nan nenpòt ki lè.