Sa a se yon transkripsyon diskou Premye Minis Izrayèl la sou lapè atravè touris:
Bonjou ak tout moun ki soti nan anpil peyi toupatou nan lemonn pou patisipe nan kongrè sa a, ki nan moman sa a ann Izrayèl. Apre sa, mwen pale nan non gouvènman pèp Izrayèl la; Mwen vrèman apresye desizyon w genyen pou w vin isit la, pou w wè chanjman ki fèt yo, ki èspere ke se sèlman kòmansman pi gwo chanjman nan lavi peyi yo ak moun ki nan Mwayen Oryan an.
Pa gen anyen ki pral rive byen vit. Men, detèminasyon, yon sèl lide, ak kontinyasyon nan efò yo pote lapè. Pou mwen, pote lapè vle di reyalize viv ansanm ak lapè. Mwen kwè ou ka viv ansanm anpè ak yon moun ou pa renmen.
Lanmou pa nesesè kòm baz pou viv ansanm lapè, e nan kontèks konfli Arab-Izrayèl la, nou pa ka chanje entèrelasyon nan yon ti tan nan yon fason trè dramatik. Li se yon pwosesis pwolonje, yon fwa patnè yo nan lapè a sou bò Arab ak Izrayelyen yo reyèlman detèmine pou kontinye bati lapè estriktirèl olye de reyalite yo nan lagè, vyolans, ak laterè.
Mwen kwè nan touris. Mwen kwè nan aspè konbine li yo nan endistri ak opòtinite pou anpil moun jwi tèt yo ak aprann. Mwen kwè ke touris kapab youn nan pi gwo enstriman moun yo ka itilize pou youn aprann sou lòt, istwa yo, ak rasin yo. Touris pral kreye pi bon konpreyansyon nan tout mond lan - e san dout nan Mwayen Oryan an osi lontan ke pwosesis lapè a ap kontinye.
Mwen kwè ke fiti touris se youn nan pi bon nan tout endistri nan mond lan. Piske nivo vi a nan pati konsiderab nan mo a ap monte, dè santèn de milyon gen yon nivo vi trè wo, e mwen sèten gen tandans sèvi ak revni prive yo ak revni konpayi yo pou bay moun opòtinite. fè vwayaj touris.
Gen kèk estime ke dè santèn de milya dola yo pral envesti trè byento nan touris, e ke li pral vin, si se pa pi gwo endistri a, youn nan pi enpòtan ak gwo.
Kòm yon Izraelyen, mwen gade li kòm yon endistri ke gouvènman an dwe ede paske li se makonnen ak egzistans li. Premyèman, li se endistri ki gen plis valè te ajoute an tèm de depans lajan etranje, ki pi gran pase sa yo ki nan endistri hi-tech la. Dezyèmman, li anplwaye anpil moun, tandiske endistri hi-tech depann sou automatisation ak rediksyon kantite travayè pou fè konpetisyon ak mache entènasyonal yo.
Touris pote konesans, plezi, ajoute valè ak konpreyansyon - nan siyifikasyon pèp Izrayèl la, rasin pèp Izrayèl la, efò nou nan bati lapè ak sekirite, yon sosyete pwogresis avanse.
Konferans ekonomik Amman an te adrese pwoblèm touris ak pakè touris yo, bati nouvo otèl, kolabore pou fè touris pi an sekirite kèlkeswa kote yo ale.
Mwen kwè ke nou nan papòt nouvo reyalite nan Mwayen Oryan an. Mon sir ki avek zot led e zot partisipasyon, nou pou vwar ki tourizm i promouvwar lape e lape i asiste tourizm.
Diskou sa a te reflete vizyon Premye Minis Izrayèl la, Yitzhak Rabin, 2 novanm 1995, nan Kongrè Entènasyonal la. Asosyasyon otèl entènasyonal nan Tel Aviv. De jou apre, nan dat 4 novanm 1995, PM lan te asasinen, e avè l tou rèv li pou lapè atravè touris.
Jodi a, Mwayen Oryan an ap boule. Korespondan eTN depi lontan nan Teheran voye fanmi l an sekirite nan peyi Turkey. Li te di ke tout konpayi avyon anile vòl, epi konpayi avyon yo pa ranbouse tikè chè pou vòl yo anile. Sitiyasyon an move e difisil. Pa gen moun ki ta dwe vwayaje isit la nan moman sa a.
Ansyen ekzekitif pou montre komès enpòtan Liban an AWTEE te di eTurboNews: "Nou kache ak fanmi nan mòn yo, twò pè pou ale Beyrouth kounye a. Nou tande avyon yo soti nan pèp Izrayèl la chak swa.
Lektè eTN nan Haifa te di eTN yo te deplase Tel Aviv pou chape anba danje ki genyen nan k ap viv nan pati nò peyi a.
Nan Gaza, pa gen okenn kote ki an sekirite ankò; yon jenosid te an plen swing ak lemonn ap gade.
Se pa yon krim pou yon jounalis; atake youn se. Sa a se mesaj Al Jazeera Media ki finanse Katar. Konpayi medya mondyal sa a te pèdi plis jounalis nan konfli Gaza a pase nenpòt medya ki te janm nan nenpòt konfli. Al Jazeera te pèdi lisans li pou rapòte soti nan pèp Izrayèl la ak teritwa okipe li yo. Mond lan pa ka aprann ankò sou laterè rejyon lagè sa a ap travèse.
Nan entre-temps la, touris kont tout chans ap kontinye nan pèp Izrayèl la, Iran, ak lòt bò larivyè Jouden, men nan kou, li te rive nan yon kanpe nan Palestine ak peyi Siri.
Petèt aktyèl Premye Minis Izrayèl la, Netanyahu, ta ka aprann anpil nan men kòlèg li an reta Yitzhak Rabin.