De asosyasyon yo estime ki te fèt chak ane jwenti yo SKÅL BANGKOK ak PATA TAILANDI CHAPIT 2020 charite Nwèl manje midi semèn sa a.
Avèk plis pase 130 nan vwayaj tèt Thailand ak ekzekitif touris ak envite rantre nan ansanm nan Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit Hotel la, prezans depase atant.
Patwone pa 8 gwo kòporasyon THAI Airways, Otorite Touris Thailand (TAT), Serenity Wines, Thai Smile Airways, Paulaner, Bangkok Airline Representatives (BAR), NIDA Graduate School of Tourism Management and CoffeeWORKS. Prim yo te bay pa plis pase 30 founisè endistri diferan ki soti nan tout kwen nan Thailand ak plis pase 43 prim yo ofri yo ranmase lajan pou charite.
Akèy Sammy Carolus, Skålleague ak GM nan otèl Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit ak tout ekip li a te resevwa mèsi espesyal òganizatè yo pou gwo ofrann yo ak sèvis eksepsyonèl nan jounen an. Espesyal mansyone te fè nan pwofesyonalis òganizasyonèl otèl la, koperasyon ak fleksibilite.
Rekonèt tan yo ekstraòdinè ak defi ke endistri a fè fas a Prezidan Skål Bangkok la Andrew Wood te di, "Mond lan nan touris nan anviwònman Covid-19 nou an se nan yon kote ki trè diferan nan 12 mwa de sa. Kòm yon endistri nou gen yon batay difisil yo siviv ak boujonnen epi nou dwe fè tout efò yo espresyon moun ki gen pouvwa a adopte chanjman, pou konpreyansyon yo genyen ke koronavirus la tankou lòt viris se nan mitan nou, ak tankou grip 98% nan moun refè apre yon enfeksyon nan Covid-19. Aksepte yon nivo sansib nan risk ak yon reouvèti gradyèl ak san danje nan fwontyè nou yo ak syèl dwe rive byento pou fè pou evite domaj ki dire lontan estriktirèl nan endistri touris nou an.
"Viris la pa ka konplètman elimine epi nou pa ka bay moute. Kòm yon endistri mondyal nou twò gwo ak twò kritik nan fòs la an jeneral nan ekonomi an espesyalman isit la nan Thailand. Nou te 'goumen' twò lontan ak batay twòp kriz echwe kounye a.
Wood kontinye, "Jodi a nou pran yon poz epi reflechi sou yon avni pi bon ak pi klere. Avèk vaksen nan kwen an ak yon konsantre sou sa ki posib, bati sou sa ak nan travay ansanm ak vini ak objektif sansib ak possible. Mwen gen konfyans ak tout lespri yo kreyatif ak volonte yo reyisi nou pral pèsevere, "li te di. Pwochen reyinyon an nan Skål Bangkok pran plas mwa pwochen an nan Madi 12 janvye 2021, yon evènman manje midi sou larivyè Lefrat la nan Hotel la Peninsula, Bangkok. Manm yo, ki pa manm yo ak envite yo ankouraje pou yo ale nan reyinyon rezo biznis la.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- As an industry we have an uphill battle to survive and thrive and we must make every effort to lobby those with the power to enact change, for their understanding that the coronavirus like other viruses is among us, and like flu 98% of people do recover after an infection of Covid-19.
- With vaccines around the corner and a focus on what is possible, building on that and by working together and coming up with sensible and achievable goals.
- Host Sammy Carolus, Skålleague and GM at the Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit Hotel and all of his team received the organisors' special thanks for their great offerings and outstanding service on the day.