Organizationganizasyon Aviyasyon Sivil Iran te anonse ke Ikrèn Airlines entènasyonal yo Avyon Boeing 737 'te pran dife nan vòl' anvan li te fè aksidan jis deyò kapital peyi Iran nan Mèkredi 8 janvye, Ajans Nouvèl Tasnim Iran an rapòte jodi a.
"Avyon an pran dife pandan vòl la. Temwen je yo di ke yo te wè flanm dife k ap vale avyon an,” deklarasyon an li. Dapre Òganizasyon Aviyasyon Sivil Iran an, avyon an te eksploze sou enpak ak tè a.
Ajans Nouvèl Tasnim te site Òganizasyon Aviyasyon Sivil Iran an.
"Trajectory avyon an, ki te okòmansman nan direksyon lwès soti nan ayewopò an, sijere ke li te fè yon U-turn apre yon malfonksyònman teknik parèt," deklarasyon an li, e ajoute ke "avyon an te retounen nan ayewopò an nan moman aksidan an. ” Li te note tou ke pa te gen okenn rapò nan men ekipaj la sou sikonstans vòl etranj.
Yon vòl Ukraine International Airlines ki t ap soti Teheran pou ale Kyèv te desann toupre kapital Iranyen an nan Mèkredi yon ti tan apre dekolaj la. Dapre Minis Afè Etranjè Ukrainian Vadim Pristaiko, aksidan an te touye 176 moun, pami yo sitwayen Iran, Kanada, Ikrèn, Syèd, Afganistan, Almay ak Wayòm Ini.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The plane made a U-turn after a technical problem had been detected and was returning to the airport, Tasnim News Agency quoted Iran's Civil Aviation Organization.
- The statement reads, adding that “the plane was returning to the airport at the time of the crash.
- “The plane's trajectory, which was initially heading westwards from the airport, suggests that it made a U-turn after a technical malfunction emerged,”.
