Redesigning Touris pou lavni ak mond lan: Yon nouvo UNWTO Task Force Arabi Style

UNWTOGA 1 | eTurboNews | eTN

Jounal UNWTO Sekretè Jeneral te eseye sispann li jodi a, men an UNWTO Asanble Jeneral la te pran yon desizyon enpòtan lè li te etabli yon gwoup travay endepandan pou redesign Touris pou lavni.

La jodi a UNWTO Asanble Jeneral te gen de ewo:

  1. LI Ahmed Al Khateeb, Minis Touris pou Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit
  2. SE Reyes Maroto, Minis Touris pou Wayòm Espay la

Yè, a UNWTO Asanble Jeneral te gen yon sèl ewo - Onorab la. Gustav Segura Costa Sancho, Minis touris pou Costa Rica.

Yè se te yon viktwa pou demokrasi nan la UNWTO Asanble Jeneral lè nan yon eleksyon sekrè, delege ki soti nan plis pase 80 peyi konfime Zurab Pololikashvili kòm Sekretè Jeneral la pou yon lòt 4 ane.

Jodi a se te yon viktwa menm pi gwo pou demokrasi lè kont volonte Sekretè Jeneral la, avni Touris Mondyal la ak kont volonte. UNWTO te mete nan men yo nan yon nouvo Task Force - yon inisyativ te pote pi devan pa Arabi Saoudit ak Espay.

Yon premye endikasyon de sa ki nan tiyo a te diskite nan la UNWTO Komisyon Rejyonal Lafrik nan Cabo Verde le 2 septanm 2021.

Tankou yè, demokrasi te genyen ankò jodi a

Nan kontinyèl la UNWTO Asanble Jeneral nan Madrid, yon pwopozisyon redesign Touris pou lavni an, te pote pi devan pa Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit ak Espay, te apwouve jodi a.

Lidè touris yo te di eTurboNews: "Sa a se yon chanjman jwèt pou sektè touris mondyal la."

Sekretè Jeneral la te fòtman opoze pwopozisyon sa a, paske li mete lavni nan aktivite yo redesign endistri vwayaj ak touris lwen biwo li ak nan men yo nan Asanble Jeneral la ak Konsèy Egzekitif la, anba yon lidèchip Arabi Saoudit ak Panyòl.

Zurab Pololikashvili te panse pwòp plan li yo te ase pou remodel lavni nan touris e li te mande Asanble Jeneral la pa vote pou pwopozisyon an Arabi-Panyòl. Li pa t vle yon Gwoup Travay espesyal endepandan sou Redesign Touris.

JAMKEN | eTurboNews | eTN
Sekretè Touris, HE Najib Balala ki soti Kenya, Minis Touris Arabi Saoudit la LI Mesye Ahmed Al Khateeb, ak Minis Touris pou Jamayik SE Edmund Bartlett te tout souri nan foto sa a pran jodi a apre vòt la.

Apwouve: Gwoup Travay Redesigning Touris pou Future

UNWTO delege yo te dakò, se te yon gwo viktwa pou Touris Mondyal la.

Pandemi COVID-19 la demontre, kòm pa janm anvan, wòl enpòtan ekonomik ak sosyal touris jwe atravè lemond. Touris se yon gwo kondiktè nan ekonomi mondyal la, men pandemi an te gen yon enpak devastatè globalman e li te afekte gravman sektè vital sa a, diminye valè sosyoekonomik li kreye. 62 milyon djòb ak 4 bilyon GDP te pèdi an 2020. Mond lan bezwen pran aksyon pou evite sa a rive ankò e pou relanse sektè enpòtan sa a.

Pou sektè a refè, fleri, epi vin rezistan nan fiti chòk mondyal yo, li bezwen chanjman, angajman, ak envestisman pou benefisye moun atravè lemond, espesyalman nan peyi devlope yo. Pou nou repositionn sekter touris pli enportan lo en nivo global, nou bezwen pli gran kolaborasyon enternasyonal e bann lorganizasyon enternasyonal ki annan pouvwar. Sa a ta asire yon apwòch entegre ak kowòdone ki anbrase nati entèkonekte ak relye touris ak
maksimize kontribisyon sektè a nan akonplisman Objektif Devlopman Dirab Nasyonzini yo. Li se kounye a tan pou Redesign Touris pou lavni an atravè chanjman, angajman, ak envestisman.

Kòm yon chanpyon aktif nan touris k ap chèche travay globalman ak lòt gouvènman ki enterese ak antite sektè prive, Arabi Saoudit demontre angajman li pou mennen kolaborasyon atravè tout nivo yon angajman ki chita nan kè kominike Diriyah ki te siyen pandan Prezidans G20 Arabi Saoudit la an 2020. , ki rekonèt wòl enpòtan patenarya piblik-prive jwe nan sektè touris la.
Non sèlman Arabi Saoudit angaje, li tou pare pou bay resous esansyèl pou ranfòse sektè a ki baze sou prensip dirabilite ak opòtinite pou tout moun, travay ak ak atravè enstitisyon miltilateral yo. Kòm pi gwo envestisè sèl nan mond lan nan touris, Arabi Saoudit te pwomèt USD 100 milyon dola pou aktive Inisyativ Kominote Touris la atravè Bank Mondyal, kòm yon katalis nan rekiperasyon sektè a, nan pèmèt kominote yo atravè pwogram devlopman kapasite imen ak enstitisyonèl gaye benefis ekonomik yo nan. touris.

Arabi Saoudit te yon patnè aktif nan la UNWTO, sipòte inisyativ enpòtan ki gen ladan la UNWTO Akademi ak UNWTO Pi bon vilaj pwogram osi byen ke yo te kay la nan UNWTO Biwo Rejyonal, ki te louvri nan mwa me 2021.

Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit prezante a UNWTO ek son bann Manm avek en propozisyon pou redesign touris pou lavenir ansanm, enkli par etablir en Redesigning Tourism for the Future Task Force. Pwopozisyon sa a gen pou objaktif pou ini sektè piblik ak prive, bay òganizasyon miltilateral yo pouvwa, ak ogmante kolaborasyon pami moun ki gen enterè yo pou pwoteje kont defi nan lavni. Redesigning Touris pou Future Task Force la gen pou objaktif tou pou revigore la UNWTO pa, inter alia,
konsidere chanjman nan UNWTOmetòd travay aktyèl yo, ak/oswa lòt refòm nan UNWTO.

Gwoup Travay Redesigning Touris pou Future

Task Force Redesigning Tourism for the Future ta dwe konpoze de yon Eta Manm chak Komisyon Rejyonal yo chwazi ak yon chèz. Bati sou angajman Arabi Saoudit demontre nan devlopman nan sektè a, ak pwopozisyon li yo Redesign Touris pou lavni an, Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit ofri tèt li pou prezidan Redesigning Touris pou Future Task Force la.

Imaj WhatsApp 2021 12 02 a 3.26.01 PM | eTurboNews | eTN
Rezolisyon an pa Espay ak Arabi Saoudit.

Asanble Jeneral la: Rezolisyon apwouve 2 Desanm 2021

  • Remake ke Minis Touris nan Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit la, HE Mesye Ahmed Al Khateeb, te enfòme pwopozisyon Sekretè Jeneral la nan Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit la pou Redesign Touris pou lavni an e ke pwopozisyon sa a gen ladann etabli yon Redesigning Touris pou la. Future Task Force,
  • Apre w fin egzamine enfòmasyon Sekretè Jeneral la te soumèt sou pwopozisyon an,
  • Reflete ke mond lan bezwen aksyon kòm enpòtans touris la te ranfòse pa pandemi COVID-19 la e ke enpak devastatè pandemi an toujou ap santi, espesyalman nan peyi devlope yo, kote UNWTO Lwa yo fè referans espesyal,
  • Sonje ke enpak sosyoekonomik touris la te lajè ak sibstansyèl. e ke kolaborasyon miltilateral esansyèl pou ranfòse sektè a,
  • Raple ke dapre Atik 12(j) Lwa yo nan UNWTO, Asanble Jeneral la kapab etabli nenpòt kò teknik oswa rejyonal ki ka vin nesesè,
  1. Rekonèt enpòtans estratejik travay ak tout moun UNWTO Manm sou kle
    inisyativ pou Redesign Touris pou lavni ak yon konsantre sou chanjman, angajman,
    ak envestisman;
  2. Rekonèt enpòtans ki genyen nan angaje nan Redesign Touris pou lavni an
    benefisye tout moun;
  3. Rapèl ke Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit kounye a gen tout pouvwa a yon Biwo Rejyonal nan la
    UNWTO nan Riyad, Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit;
  4. Rezoud pou etabli yon fòs travay nan la UNWTO yo te rele Redesigning la
    Tourism for the Future Task Force;
  5. Rezoud pou l bay yon mandat pou Gwoup Travay Redesigning Touris pou lavni an
    akò ak pwopozisyon sa a nan Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit;
  6. Deside ke manda Redesigning Touris pou Future Task Force pral
    kontinye jiska 26yèm sesyon Asanble Jeneral la epi yo pral renouvle otomatikman sof si yon majorite eta manm konplè ki prezan ak vote deside otreman;
  7. Deside ke Gwoup Travay Redesigning Touris pou lavni an pral konpoze de
    yon Eta Manm chak Komisyon Rejyonal yo chwazi ak yon chèz. si yon
    Komisyon Rejyonal la pa t idantifye manm Task Force li a nan fen premye trimès 2022, epi prezidan an ap envite yon Eta Manb nan rejyon sa a.
    Komisyon pou rantre nan Task Force la;
  8. Nonmen Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit kòm prezidan Redesigning Touris pou la
    Future Task Force;
  9. Otorize Task Force Redesigning Tourism for the Future pou adopte pwòp règ pa l
    nan pwosedi jan sa nesesè;
  10. Ankouraje Task Force Redesigning Touris pou Future pou kòmanse travay li kòm
    pi vit posib e pa pita pase nan fen premye trimès 2022 la;
  11. Envite Gwoup Travay Redesigning Touris pou Future pou soumèt rapò ak
    rekòmandasyon detanzantan bay Konsèy Egzekitif la ak Asanble Jeneral la,
    jan li ka konsidere apwopriye.

l. Pwopozisyon pou Redesign Touris pou lavni

  1. Pa yon lèt ki gen dat 25 Oktòb 2021, Minis Touris Wayòm Arabi Saoudit la, HE Mesye Ahmed Al Khateeb, te enfòme Sekretè Jeneral la sou pwopozisyon Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit pou travay an kolaborasyon ak patnè entènasyonal yo pou redesign touris. ini sektè piblik ak prive, bay òganizasyon miltilateral yo pouvwa epi ogmante kolaborasyon ant pati konsène yo pou pwoteje kont defi nan lavni atravè yon seri mezi, tankou etabli nan UNWTO yon gwoup travay pou redesign touris pou lavni an ("Redesigning Tourism for the Future Task Force").
    Yon kopi lèt la tache ak dokiman sa a kòm Anèks l.
  2. Sou demann Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit, Sekretè Jeneral la soumèt pwopozisyon sa a bay Redesign Touris pou lavni an ki gen ladan etabli Redesigning Touris pou Future Task Force la, pou desizyon pa Asanble Jeneral la. UNWTO, ann akor avek Rules 38(1) and 40 of the Rules of Procedure of the General Assembly.

II. Bezwen pou Aksyon

  1. Touris se yon gwo motè ekonomi mondyal la, men pandemi COVID-19 la te gen yon enpak devastatè globalman e li te afekte grav sektè vital sa a, sa ki redui valè sosyoekonomik li kreye. 62 milyon djòb, ak USD 4 billions nan GDP anyèl yo te pèdi nan 2020. Tout peyi yo te soufri. Men, enpak sa a te tonbe disproporsyonelman sou mond lan devlope.
  2. Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit rekonèt ke politik mondyal aktyèl la pa reflete enpòtans ki gen anpil nan sektè touris la e li se tan pou sa a chanje. Touris se yon gwo chofè nan ekonomi mondyal la. Anvan pandemi an te frape, vwayaj ak touris te kreye 10.4% GDP mondyal e sektè touris te kreye 1 nouvo djòb sou 4.
    Pandemi a te gen yon enpak devastatè globalman e li te afekte seryezman sektè vital sa a, sa ki redui valè sosyoekonomik li kreye.
  3. Pou sektè a refè, fleri epi vin rezistan nan fiti chòk mondyal yo, li bezwen chanjman, angajman ak envestisman pou benefisye moun atravè lemond, e sitou nan peyi devlope yo. Pou nou repositionn sekter touris pli enportan lo en nivo global, nou bezwen pli gran kolaborasyon enternasyonal e bann lorganizasyon enternasyonal ki annan pouvwar.
    Sa a pral asire yon apwòch ki pi entegre ak kowòdone ki anbrase nati entèkonekte ak relye touris ak maksimize kontribisyon sektè a nan Objektif Devlopman Dirab Nasyonzini yo.

III. Manda pou Redesigning Touris pou Future Task Force la

  1. Yo nan lòd yo adrese pi wo a, Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit pwopoze ke la UNWTO etabli Task Force Redesigning Touris pou Future.
  2. Task Force Redesigning Touris pou Future a dwe gen mandat pou:
    mwen. revigore a UNWTO pa, inter alia, konsidere chanjman nan la UNWTO'S
    metòd travay aktyèl yo, osi byen ke etablisman an nan pwogram amelyore ak
    inisyativ, asire ke la UNWTO ka sèvis bezwen ki deja egziste ak nan lavni nan
    sektè touris, patikilyèman anrapò ak monn devlope;
    ii. pran an konsiderasyon mezi ki reponn a apèl mondyal pou a UNWTO ki
    bay eta manm li yo ak pwogram materyèl amelyore ak inisyativ, sa
    li se kapab nan egzekite ak rezilta byen mèb ak mezirab ki se
    fèt pou sèvi avni an, ki satisfè bezwen tout Eta Manm yo
    enkli Eta devlope yo e ki aliman ak twa poto kle Redesigning yo
    Touris pou lavni: dirab, rezistans ak enklizivite; epi
    iii. ankouraje epi asire patisipasyon siyifikatif patisipasyon ki pa Leta yo nan
    redesign sektè touris mondyal la.
  3. Manda sa a nan Redesigning Touris pou Future Task Force la aliyen ak la UNWTObi ak objektif yo.
  4. Yo nan lòd yo asire Redesigning Touris pou Future Task Force la ka satisfè li yo
    manda, li dwe kontinye jiska omwen 26yèm sesyon (òdinè) Asanble Jeneral la. UNWTO. Manda Task Force Redesigning Touris pou Future a pral renouvle otomatikman, sof si yon majorite eta manm konplè ki prezan ak vote deside otreman.

IV. Arabi Saoudit: Apèl pou Remode lavni nan Touris Ansanm

  1. Kòm yon chanpyon aktif nan touris, Arabi Saoudit demontre angajman li pou ankouraje kolaborasyon atravè tout nivo, yon angajman ki chita nan kè Kominike Diriyah la te siyen pandan Prezidans G20 Arabi Saoudit la an 2020, ki rekonèt wòl enpòtan patenarya piblik-prive jwe nan sektè touris.
  2. Arabi Saoudit te yon patnè aktif nan la UNWTO, sipòte inisyativ enpòtan ki gen ladan la UNWTO Akademi ak UNWTO Pi bon vilaj pwogram osi byen ke yo te kay la nan UNWTO Biwo rejyonal louvri nan mwa me 2021.
  3. Kòm pi gwo envestisè sèl nan mond lan nan touris, Arabi Saoudit te pwomèt USD 100 milyon dola pou aktive Inisyativ Kominote Touris la atravè Bank Mondyal kòm yon katalis nan rekiperasyon sektè nan pèmèt kominote yo atravè pwogram fòmasyon kapasite imen ak enstitisyonèl gaye benefis ekonomik yo nan touris.
  4. Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit te avèk siksè kenbe yon wòl lidèchip nan la UNWTO.
    Anplis òganize yon Biwo Rejyonal la UNWTO, ane sa a Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit ko-akomode Reyinyon Komite Kriz Touris Mondyal la nan la UNWTO, osi byen ke reyinyon an 47th nan UNWTO Komisyon Rejyonal pou Mwayen Oryan an. Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit te sèvi tou nan plizyè komite ak ògàn nan UNWTO, enkli kòm Dezyèm Vis-Prezidan Konsèy Egzekitif la.
  5. Kòm yon pati nan angajman demontre li nan Redesign Touris pou lavni an, Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit te ofri pou prezidan Redesigning Touris pou Future Task Force la.
Ekran Shot 2021 12 02 nan 16.23.14 | eTurboNews | eTN

Sou otè a

Avatar de Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Ban-m pran abònman
Notifye nan
envite
0 kòmantè
Aliye komantè
Wè tout kòmantè
0
Ta renmen panse ou, tanpri fè kòmantè.x
()
x
Pataje pou...