UNWTONouvo Lèt pou Eta manm li yo: Vyolasyon Estanda Konduit yo

MZB | eTurboNews | eTN
UNWTO Sekretè Jeneral Zurab Pololikashvili jis wè ak Anbasadè Mozanbik la nan Madrid

Nan yon repons a rapò a pa UNWTO ofisye etik ak lèt ​​ouvè ansyen wo nivo UNWTO Ofisyèl yo, Zurab Pololikashvili te byen vit voye yon lèt bay tout moun UNWTO Eta manm yo. Li te tou prepare yon adisyon pou klarifye rapò HR ki reflete sou remak kritik yo UNWTO Ofisye Etik.
Li sanble se yon tantativ dezespere pou sove pozisyon li, pandan y ap fè fo akizasyon nan ansyen wo nivo a UNWTO ofisyèl yo.

Bezwen dezespere mennen nan zèv dezespere pou UNWTO Sekretè Jeneral Zurab Pololikashvili

Sa a se premye fwa UNWTO Sekretè Jeneral Zurab Pololikashvili te reyaji oswa reponn a yon eTurboNews atik.

Repons li sepandan pa t 'ale nan editè a, men nan tout moun UNWTO Eta manm yo. Lèt li ak yon te voye adisyon Vandredi, jis kèk jou anvan yon vòt sekrè kontwovèsyal ki fèt pou re-eli Pololikashvili pou yon lòt manda kòm UNWTO Sekretè Jeneral. Vòt la pwograme pou 3 desanm pandan k ap vini an UNWTO Asanble Jeneral nan Madrid.

Sekretè Jeneral la te "eseye klarifye" remak kritik yo te fè UNWTO Ofisye Etik nan rapò a UNWTO Asanble Jeneral ak lèt ​​la ouvè voye pa ansyen wo nivo UNWTO ofisyèl yo sou rapò Ofisye Etik yo sou kilti jesyon ak pratik nan UNWTO.

Sa a te swiv pa inisyativ la te pran pa Costa Rica pou mande yon bilten vòt sekrè pou pwochen an UNWTO odyans konfimasyon pou re-nominasyon Sekretè Jeneral la.

Zurab Pololikashvili klèman santi anba menas pou yo pa kapab asire dezyèm manda li kòm UNWTO Sekretè Jeneral.

Istwa Dènye ak Referans:

Nan lèt li a, Pololikashvili ekri ke anba manda ansyen an UNWTO reprezantan yo, iregilarite yo te fèt.

Sepandan, nan okenn nan rapò odit anyèl yo prepare pa oditè soti nan la UNWTO Eta manm yo te rapòte nenpòt iregilarite.

Referans li nan lèt ki sot pase a bay eta manm yo se yon fo akizasyon kont ansyen jesyon ak anplwaye yo, ak senbolik nan fason ki jan Zurab te akize ansyen jesyon ak anplwaye depi lè li te pran biwo.

Sa te kreye yon atmosfè trè move nan òganizasyon an e li te kòmanse yon kilti asèlman ak entimidasyon anpil bon (ansyen) manm pèsonèl la.

Enstitisyonalize koripsyon ak manipilasyon

Depi Zurab Pololikashvili te pran biwo, UNWTO te fè anpil tantativ pou enstitisyonalize koripsyon ak manipilasyon, pretann ke tout pwosedi entèn yo te swiv egzakteman, pa egzanp ak pwosesis rekritman ak akizisyon. Sepandan, an reyalite, Pololikashvili te asire ke rekritman ak akizisyon komite nan la UNWTO yo te sèlman konpoze de bon zanmi l 'yo, ki moun ki ta pran nenpòt desizyon li te vle.

Etabli yon pozisyon sipèvizyon entèn nan nonmen yon ofisye etik entèn yo te fèt klèman pou gen plis kontwòl sou plent manm estaf yo fè.

Li te fèt tou pou entimide manm pèsonèl la ki te vle rapòte pwoblèm.

Anba jesyon anvan an, te gen yon ofisye etik ekstèn ki te gen yon pozisyon pi net ak endepandan.

Pandan premye mwa yo nan biwo a, Pololikashvili chanje pwosesis la nan yon pozisyon etik entèn.

Li te santi ke atravè yon ofisye etik entèn li ta pi fasil fè presyon pou retire plent lè sa nesesè.

Menase pa rapò a nan ofisye a etik ak lèt ​​la louvri soti nan ansyen wo nivo UNWTO ofisyèl Pololikashvili byen vit voye yon lèt bay tout moun UNWTO Eta manm yo ak prepare yon adisyon nan rapò HR la ki reflete sou remak kritik yo nan UNWTO Ofisye Etik.

Nan yon tantativ dezespere pou sove pozisyon li, li te ajoute fo akizasyon nan ansyen wo nivo UNWTO ofisyèl yo.

Lèt la pa Sekretè Jeneral la ak adisyon a te resevwa ak anpil sipriz pa minis touris nan UNWTO peyi manm yo.

Anvan menm pibliye lèt la, eTurboNews te resevwa fidbak nan men minis ak ofisyèl dirijan nan sektè touris la, eksprime enkyetid ak anbarasman nan reyaksyon Pololikashvili a.

Li anbarasan ke Pololikashvili akize ansyen wo nivo UNWTO ofisyèl yo, ki gen ladan de ansyen sekretè jeneral ki te vyole nòm konduit pou fonksyonè sivil entènasyonal yo lè y ap soulve gwo enkyetid sou kilti jesyon ak pratik nan UNWTO. 

Èske li panse ke kritik yo pa pèmèt nan Nasyonzini an?

Nan pèsepsyon Polokashvili a, lwayote sanble se menm bagay la kòm elimine kritik. Se jisteman atitid sa a ak stil jesyon entimidasyon sa a ki ale kont nenpòt valè Nasyonzini yo.

Zurab Pololikashvili te prepare lèt sa a ak yon adisyon nan rapò HR la, men adisyon a plen enfòmasyon sou sitiyasyon finansye a nan dis ane ki sot pase yo.

Li pa t bay okenn dout sou enkyetid yo te soulve pa ofisye etik la. An reyalite, kalite repons sa a montre klèman poukisa ofisye etik la te fè remak kritik li yo e ansyen ofisyèl wo nivo yo te deside voye lèt ouvè yo.

Pololikashvili pran kredi pou vire a UNWTO bilan soti nan negatif nan yon pozitif. Sepandan, li kite deyò lefèt ke Arabi Saoudit peye UNWTO 5 Milyon Dola pou tabli yon rejyonal UNWTO sant nan Riyad. 5 milyon dola sa a se anplis de chè ak operasyon sant lan.

Lefèt ke Ofisye Etik la enkli remak alarmant ak kritik sa yo nan rapò a bay Asanble Jeneral la e ke anpil ansyen wo nivo. UNWTO Ofisyèl yo pran inisyativ la e yo te ekri yon lèt ouvè pou eta manm yo montre klèman ke gen yon bagay seryezman mal nan UNWTO.

Deklarasyon Pololikashvili a ki ansyen UNWTO ofisyèl yo ap afekte inite ak solidarite nan UNWTO se absid. Konnen ke li menm depi depi li te pran pòs responsab pou inite ak solidarite Òganizasyon an te detwi nan anpil konfli ak konfli li te kòmanse.

Ofisye etik la ak ansyen UNWTO ofisyèl yo bezwen fè lwanj pou aksyon an ki te ekspoze Zurab.

Ou pa ka jwenn yon lide klè sou ki eksplikasyon li ap eseye bay nan dènye lèt li bay eta manm yo.

Ou sèlman li bri, fo akizasyon, ak kèk kriye, yon reyaksyon ki pa bon pou yon Sekretè Jeneral yon Ajans Nasyonzini.

UNWTO Entèferans nan Pwosesis Eleksyon k ap vini an

MZB | eTurboNews | eTN
UNWTO Sekretè Jeneral Zurab Pololikashvili jis wè ak Anbasadè Mozanbik la nan Madrid

Pandan ke dout sou konfimasyon an nan dezyèm manda Pololikashvili a kòm UNWTO Sekretè Jeneral la ap monte, eTurboNews te aprann ke kèk UNWTO ofisyèl yo ap kolabore aktivman ak Pololikashvili pou kontakte eta manm yo. Yo eseye mete presyon sou delege yo oswa fè kontra pou garanti vòt an favè Pololikashvili re-nominasyon an.

Si yon bagay ale kont kòd konduit pou fonksyonè sivil entènasyonal la, se entèferans sa a nan pwosedi eleksyon Nasyonzini sa a.  UNWTO anplwaye yo bezwen rete enpasyal tout tan, sitou lè li rive nan eleksyon.

Enkyetid yo te eksprime tou ke Pololikashvili ap aktivman ap eseye fasilite kontra ke eta manm ki pa ka voye reprezantan nan Asanble Jeneral la nan Madrid pral pèmèt lòt manm ki tou pre Pololikashvili vote nan non yo.

De semèn kap vini yo pral enpòtan anpil pou lavni nan UNWTO ak gidans ki nesesè anpil òganizasyon sa a ta dwe bay nan pwosesis rekiperasyon touris mondyal la.

Li esansyèl ke eta manm yo rete vijilan ak konplètman enfòme sou desizyon yo dwe pran ak pwosesis vòt yo nan pwogrè nan Asanble Jeneral kap vini an. Sa a se sèl fason li ka asire ke Asanble Jeneral la pral inisye pwosesis la pou rebati yon pi solid. UNWTO.
Sa a ta nan enterè tout moun UNWTO eta manm yo ak anpil òganizasyon, antreprenè, ak anplwaye k ap travay avèk yo UNWTO nan sektè vwayaj ak touris.

Jounal UNWTO Sekretè Jeneral la ta dwe sèvi egalman tout eta manm yo, pa sèlman sa yo sekretè jeneral la depann sou yo pou yo re-eli.

Kòmantè minis yo:

Enkonpetans ak mank de bon jan kalite defans sou non endistri a nan moman ki pi difisil nan listwa nou an. Zurab te revandike ak dekouut ak moun ak òganizasyon li jije ki pa sipòte politik ak pwogram li yo nan pwosesis la alyene patnè ki dire lontan epi kidonk febli. UNWTO. Li se inarticule mat e menm endolans! La UNWTO merite pi bon!!

Lèt li a konfime opinyon li sou yon òganizasyon fèmen pa kontwole deyò. Li te espere li ta dwe reyaji.

Pa gen okenn mansyone nan lèt li a sou rapò a ofisye etik la ki se sitou sa ki lèt la louvri refere ak se yon dokiman piblik. Pa gen jistifikasyon poukisa li te kenbe dat pou konsèy egzekitif la nan mwa janvye lè FITUR te deplase soti nan janvye rive me. 

Li se trè byen okouran sou degre nan manipilasyon sèlman ki fèt pou pozisyon l 'pou konfimasyon li.

Lèt li a se entimidasyon pou kritik yo ak lòt eta manm ki vle defi l.

Li se yon dezas ak yon echèk!

L ap itilize platfòm sa a pou l prepare tèt li pou l vin Premye Minis peyi l, Georgia.

Poukisa li te nonmen yon CFO soti nan Georgia, ke yon enfliyans dirèk sou zafè finansye yo UNWTO pa mennen yon moun nan peyi l?

Li ale nan ti konte yo ap eseye ba yo yon siy nan yon favè oswa kòronp yo pou yo ka vote pou li.

Fwa sa a, li dwe retire otreman majorite eta manm yo pral jwenn yon kontra anvan tout koreksyon pou konte yo.

Ta ka gen yon retrè mas manm serye. UNWTO ka vin yon lòt ajans Nasyonzini ki pa efikas ak initil, si li konfime epi li kontinye.

UNWTO Chèf
UNWTO Sekretè Jeneral Zurab Pololikashvili

Lèt Zurab Pololikashvili refere li nan atik sa a:

Madrid, 19 novanm 2021
 
Chè Eta Manb yo,

Mwen espere ke kominikasyon mwen an jwenn ou byen. Mwen gen onè pou m adrese w pou m enfòme w ke mwen tris anpil pou dènye kominikasyon ansyen yo te fè. UNWTO manm anplwaye yo pibliye sou sèten medya. Nan yon moman kote tout sektè touris la ap lite ak konsekans devastatè pandemi an epi Òganizasyon Mondyal Touris la ap mande inite ak solidarite, travay li toujou ap deranje pa yon seri akizasyon ki pa fonde ke ansyen yo te fè. UNWTO anplwaye ansyen yo.

Malerezman, piblikasyon sa yo te fè atravè lèt piblik ak sou youtube.com[1] febli transparans ak kredibilite Òganizasyon an, ki kounye a ap travay di sou preparasyon Asanble Jeneral ki pral fèt nan Madrid. Yo menm tou yo afekte a UNWTO Eta manm yo ki vle wè Òganizasyon an fò ak ini, epi mete an kesyon lejitimite nan pwosesis pou pran desizyon nan kò Gouvènans li yo. Sa a se rezon ki fè mwen pa ka rete an silans ankò e mwen santi mwen oblije reponn.

Vyolasyon estanda konduit sèvis sivil entènasyonal yo
Akizasyon yo te fè pa ansyen an UNWTO pèsonèl yo dekouraje ak alarmant, an patikilye, lè yo konsidere ke, apre yo te sèvi pou Òganizasyon an pandan plizyè ane, yo, pi bon pase nenpòt moun, ta dwe pwoteje ak defann imaj li ak entegrite. Sou formalisation de relasyon kontra ak UNWTO, nenpòt manm pèsonèl la, ki gen ladan mwen menm, te pwomèt pou pa entèfere san rezon nan zafè Òganizasyon an ak nan zafè yo nan Kò Gouvènman li yo pandan manda li ak apre revokasyon nan relasyon travay la. Malerezman, nan preparasyon pou nou Lasanble Zeneral sa promes in ganny kase, pa zis enn fwa, me plizyer repriz. Mwen deplore ke atak sa yo pa plis ke yon tantativ soutni pou manipile ak antrave pwosesis pou pran desizyon Òganizasyon an, jan sa etabli nan Lwa li yo. Li se menm plis twoublan lè pandan manda ansyen an UNWTO reprezantan, siyatè yon lèt ouvè, iregilarite yo te fèt ak anpil eta manm enpòtan yo retire, yon sitiyasyon ke Òganizasyon an ap eseye remèd depi lè sa a.

Inyore souverènte Kote Dirijan yo

Pwosedi eleksyon an ak kalandriye pou nominasyon Konsèy Egzekitif la yon kandida ki dwe prezante bay Asanble Jeneral la tonbe nan domèn Konsèy Egzekitif la li menm. Pwosedi sa a ak kalandriye a, Konsèy Egzekitif la te adopte nan 112yèm sesyon li a, ansanm ak dat ak pidevan 113yèm sesyon an, Sekretarya a te respekte entèdi ak totalman respekte yo, ki gen ladan yo resevwa, ouvèti ak revizyon aplikasyon yo, pwosedi yo te fèt. an koperasyon sere avèk Reprezantan Prezidan 113yèm sesyon Konsèy Egzekitif la.
Entoksikasyon atravè medya yo

Anplis de sa, UNWTO gen yon dosye sou aksyon legal yo inisye kont priz medya yo chwazi a pou itilizasyon ilegal ak san otorizasyon UNWTO siy (2017), anrejistreman san otorizasyon ak piblikasyon nan sesyon yo nan UNWTO Kò Gouvènans (2017-2018); ak difamasyon kont manm pèsonèl Òganizasyon an ki pa okipe fonksyon ofisyèl piblik (2019).

Nan etap sa a, mwen gen devwa pou m rezève kèk nan enfòmasyon yo anba privilèj legal, pou evite mete an danje pwosedi k ap kontinye inisye an 2018 kont kèk nan siyatè lèt la epi pwoteje repitasyon Òganizasyon an. Pwosedi sa yo te lanse apre premye odit ki te fèt pa yon antite ekstèn, KPMG, sou demann mwen an lè m te pran biwo a, nan lòd yo idantifye remèd potansyèl nan yon defisi finansye grav nan Òganizasyon an, ki febli. UNWTO's sèvis bay manm li yo ak ranpli manda li yo.
Kominikasyon ak UNWTO

Desizyon serten Eta Manm pou kominike inilateralman atraver en serten medya i konsern an partikilye. UNWTO se òganizasyon w lan, yon òganizasyon ki sèvi manm li yo, epi ki toujou louvri pou nenpòt klarifikasyon ki eksprime nan yon fòm apwopriye pa Eta manm li yo, jan sa bay nan trete konstitiyan an nan UNWTO. Se lentegrite tout moun ak pwosesis pou pran desizyon atravè Kovèti Gouvènman nou yo ke mwen ankouraje yo respekte. Jan sa etabli nan Lwa Òganizasyon an, ke tout Eta Manm yo te respekte, sa yo se fowòm apwopriye pou deba ak diskite sou zafè òganizasyon pa tout Manm Òganizasyon an. Sa a se yon prensip esansyèl pou asire fonksyone kòrèk ògàn yo ak pwosesis pou pran desizyon yo ansanm ak enterè yo ak imaj enstitisyonèl Òganizasyon an.

An sa ki konsern bann alegasyon san fondman, mon anvi atir zot latansyon lo bann klarifikasyon ki Sekretarya in donnen dan addendum lo dokiman A/24/5(c) ki Lasanble Zeneral in ganny soumet pou konsiderasyon. W ap jwenn tout enfòmasyon ki nesesè konsènan efò san parèy yo te fè depi 2018 pou ranfòse transparans ak responsabilite Òganizasyon an gradyèlman e pou etabli yon fonksyon sipèvizyon entèn ki anvan 2018 pa t jwenn sipò ki te mande pa Jesyon anvan an.

Chè Eta Manm yo, tanpri aksepte asirans yo nan pi wo konsiderasyon mwen an.

Zurab Pololikashvili
Sekretè Jeneral
UNWTO

Sou otè a

Avatar de Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Ban-m pran abònman
Notifye nan
envite
0 kòmantè
Aliye komantè
Wè tout kòmantè
0
Ta renmen panse ou, tanpri fè kòmantè.x
()
x
Pataje pou...