Komisyon Konsèy Touris Afriken an Asosyasyon Nouvèl Kase nouvèl Ewopeyen an Breaking Nouvèl Entènasyonal Breaking Nouvèl Vwayaj Nouvèl Gouvènman an Kenya dènye nouvèl Nouvèl Mawòk Nouvèl Moun Espay dènye nouvèl Touris Vwayaj Fil Nouvèl Des Koulye a,

UNWTO fè pati Sekretè Jeneral la: Lost in Translation?

UNWTO apiye fò, ini plan pou touris mondyal

Marrakesh, Madrid, oswa Nairobi - sa a se kesyon an. "Mwen pral fè w konnen le pli vit ke gen lafimen blan," te fidbak la eTurboNews pa yon pòtpawòl yon minis enpòtan ki patisipe nan diskisyon sou chanjman lokal pou Asanble Jeneral UNWTO kap vini an.

Ekri an lèt detache Zanmitay, PDF & Imèl
  • Twa jou de sa, Sekretarya Òganizasyon Mondyal Touris Nasyonzini te anonse chanjman nan lokal 24 kap vini an.th Sesyon Asanble Jeneral la, ki dwe fèt nan Marrakech, 30 Novanm - 3 Desanm 2021
  • Sekretarya a, apre yo fin konsilte Prezidan Konsèy Egzekitif la ak Gouvènman an nan Espay te enfòme Eta Manb yo ke nouvo lokal la pral Madrid, nan menm dat yo.
  • Najib Balala, Sekretè Touris pou Kenya yè envite OMT pou òganize Asanble Jeneral 2021 li nan Kenya.

Pwochen Asanble Jeneral Òganizasyon Mondyal Touris (UNWTO) ka trè byen se reyinyon ki pi enpòtan ajans Nasyonzini sa a te janm genyen.

Marrakech, Madrid oswa Nairobi, ak ki lè?

  1. Èske Asanble Jeneral la toujou ap fèt 30 novanm oswa nan yon moman pita ?
  2. Èske Asanble Jeneral la pral fèt nan Maròk nan yon moman pita oswa 30 Novanm nan Espay oswa Kenya?

Lang ki te itilize nan lèt Maròk bay Sekretarya OMT ki te dat 15 oktòb la se te franse. Li sanble ke pati nan lèt sa a te pèdi nan tradiksyon.

Yon lekti nan kominikasyon Gouvènman Maròk sa a ta dwe kesyone si konsekans lojik li te reyèlman yon demann pou yon senp chanjman nan pidevan soti nan Marrakech nan Madrid?

Global vle di global, ak sitiyasyon aktyèl mondyal COVID-19 la pa chanje si yon moun gade li soti nan Maròk oswa nan pwennvi Espay la.

Men, gen yon pwen reyèl sibtil ki bay enpresyon ke Sekretarya a, pou kèk rezon fasil imajine, oswa espre defòme kominikasyon an pa Gouvènman an Maròk.

Si yo te mete spesifikasyon nan tan oswa kote oswa toude nan kominikasyon sa a Gouvènman Maròk ki mande yon chanjman nan pidevan yo ta kòrèk.

Sepandan, pou kont li, lèt la te voye pa Gouvènman an nan Maròk ka pa te vle di pou mande pou yon mouvman nan peyi pidevan, men yon demann senp pou ranvwaye asanble jeneral la ekri nan yon tèm politès diplomatik franse.

An reyalite, li difisil pou kwè ke nan sitiyasyon mondyal aktyèl la nan pandemi an li ta fè nenpòt diferans si Madrid oswa Marrakesh nan pwen sekirite ak sekirite.

Ant 18 ak 22 oktòb, Espay te anrejistre 13,346 nouvo ka, sa vle di yon mwayèn chak jou de 57.13 pou chak milyon, tandiske nan menm peryòd la, nan Maròk nouvo ka yo te 1,350, sa vle di yon mwayèn chak jou de 7.49 pou chak milyon, ki se uit fwa mwens. .

Comunidad de Madrid pibliye rapò chak semèn sou pandemi an. Dènye a refere a semèn 11-15 oktòb la epi li anrejistre yon mwayèn chak jou 44.4 nouvo ka pou chak milyon. Sa pou semèn kap vini an pa gen ankò yo te pibliye, men done mondyal yo nan peyi Espay te anrejistre yon ogmantasyon de 13%.

Nan Maròk, done lokal Marrakesh yo pi ba anpil, nan lòd kèk inite pou chak milyon dola.

Nan la eTurboNews atik ki soti yè, li te sijere ke chanjman an nan pidevan se yon mouvman plis pa aktyèl Sekretè Jeneral la, ki gen kanpay eleksyon te lakòz plis pase yon sousi leve soti vivan nan mitan moun ki konnen ak etik Nasyonzini.

Asanble Jeneral la pral sele konfimasyon pou vòt Konsèy Egzekitif UNWTO te bay pou eli SG aktyèl la pou yon nouvo peryòd 2 zan.

Si eta manm yo reprezante nan Asanble Jeneral la pa anbasadè yo nan Madrid oswa si gen anpil non-show, analiz la nan eTurboNews atik ta kòrèk.

Sepandan, li pa nesesèman konsa. Nan lang panyòl, yon fraz souvan itilize se "Le salió el tiro por la culata" petèt pi ekspresyon pase tradiksyon angle "the shot backfired".

Dènyèman, Mawòk bloke vòl k ap vini soti nan plizyè peyi. Sa a se pa ka a pou Espay. Espay se youn nan kèk peyi Ewopeyen ki pèmèt antre san karantèn pou moun ki pran vaksen an nèt.

Si sa pral katalize yon reyaksyon pa peyi yo ki te eskli nan aktivite vwayaj entans pa aktyèl Sekretè Jeneral la pandan ane a anvan eleksyon Konsèy Egzekitif la se enprevizib men pètèt. Li pral sitou enfliyanse pa kapasite Arab, Afriken, ak ti peyi Amerik Latin nan.

Li ka enteresan analize pwosedi a nan yon chanjman nan pidevan.

Premye kòmantè a se sou distribisyon: Nan Novanm 2020 Bank Mondyal, Fon Monetè Entènasyonal ak Gouvènman Maròk la deside ranvwaye reyinyon Anyèl Fon Monetè Entènasyonal la pou yon ane. Kounye a li pwograme pou Oktòb 2022 nan Marrakesh.

Nan moman chanjman an, ka COVID chak jou nan Maròk ak Espay te dis fwa plis pase kounye a. Sa a pa te lakòz okenn enkyetid pou UNWTO.

Pandan peryòd sa a ajanda Sekretè Jeneral la te konsantre sou yon bagay anpil moun te konsidere kòm sispèk. Konsèy Egzekitif la te rankontre pandan yon gwo epidemi COVID-19 ak yon dezas metewolojik. Kandida ki pare pou defi Zurab pa t gen tan pou yo soumèt papye kòrèkteman e yo te pran pa sipriz.

Delege Konsèy Egzekitif ki te otorize Zurab pou yon dezyèm manda se te kèk reprezantan anbasad men pa t gen okenn kandida vre (Minis)

Dezyèm lan se yon pwen teknik.

Anons Sekretarya UNWTO a fè konnen enfòmasyon nouvo lokal pou GA a se "Anliny ak otorite delege anba Gid yo pou seleksyon lokal pou sesyon Asanble Jeneral yo adopte pa Asanble Jeneral la atravè rezolisyon 631 (XX)" .

Si nou refere ak tèks rezolisyon 631(XX), disponib sou entènèt la ipotèz yon delegasyon konsa pa egziste. Petèt Sekretarya a te ka fè referans a atik 8.2 nan Lwa yo, menm si yo te ranplase pa atik I.7.

Nasyonzini dwe vin pi fò, epi yo ta dwe etabli pi bon mwayen pou doleyans.

Kritik OMS la, enkapasite Oganizasyon Komès Mondyal pou reponn a demann peyi Zend ak Lafrik di sid pou liberalize patant vaksen yo pandan pandemi an, se menas objektif.

Touris se youn nan resous ekonomik prensipal yo pou anpil peyi, an patikilye peyi devlope yo. Òganizasyon Nasyonzini li a merite jesyon kote pran desizyon pi konprann epi respekte règ yo, pou pa di transparan.

An konsiderasyon sa yo, li pa ka yon sipriz ke mond lan akeyi ak fè lwanj deklarasyon jenere imedya ke Kenya pou òganize Asanble Jeneral la mwa pwochen an.

Kenya gen youn nan ensidans COVID-19 ki pi ba a, 1.73 pou chak milyon nan uit dènye jou yo, epi li gen de nan ajans Nasyonzini ki pi enpòtan yo, epi, dènye, men pa pi piti, prensip wotasyon jeyografik la ta respekte.

Òganizasyon Mondyal Touris la pa fè pati Sekretè Jeneral la. Se pa li pou aksepte, rejte oswa inyore yon demann konsa ke Kenya

Li dwe swiv ak ijans sitiyasyon an mande pwosedi a ke Sekretarya a te deklare li te respekte nan dènye semèn kominikasyon li, ki preskri nan rezolisyon an pi wo a.

Kidonk, mwen espere ke imedyatman UNWTO enfòme Kenya ki kondisyon yo ye pou pèmèt Nairobi vin lame pwochen Asanble Jeneral la.

Ekri an lèt detache Zanmitay, PDF & Imèl

Sou otè a

Galileo Violini

Leave a Comment