24/7 eTV BreakingNewsShow : Klike sou bouton volim (anba agoch ​​ekran videyo a)
Breaking Nouvèl Entènasyonal Hawaii dènye nouvèl HITA Endistri Ospitalite ZANTRAY & dèstinasyon Nouvèl Touris Vwayaj Destinasyon Mizajou USA Breaking News Divès nouvèl

Touris vizite Hawaii an foul men depans mwens

Long liy pou nouy udon nan Waikiki

Malgre lefèt ke nòt nan touris yo toujou flokaj nan zile yo nan Hawaii, yo ap vini ak mwens lajan kach nan pòch yo ak limite depans yo pandan y ap an vakans. Se pou rezon sa yo liy ki nan tach nouy chè ak magazen konvenyans yo pi long pase yo nan kote tankou faktori fwomaj la. Depans pou Jiyè 2021 te desann prèske 7% nan nivo pre-COVID-19 an Jiyè 2019.

Ekri an lèt detache Zanmitay, PDF & Imèl
  1. Anvan COVID-19, Hawaii ki gen eksperyans depans dosye-nivo vizitè ak arive nan 2019 ak nan de premye mwa yo nan 2020.
  2. An jiyè 2019, depans vizitè yo te diminye a 1.7 milya dola ameriken, yon diminisyon de 6.8%.
  3. Pa Jiyè 2020, pa te gen okenn estatistik ki disponib sou depans vizitè paske pa gen okenn sondaj depa ke yo te fèt akòz restriksyon COVID-19.

"Si nou ka gen ladan ak efektivman kontwole gaye nan Variant Delta a ak enpak negatif li a sou sistèm swen sante nou yo, nou sètènman ka atann vwayaj, ki gen ladan vwayaj entènasyonal, yo kòmanse tounen fòtman nan mitan Novanm-yo e yo kontinye grandi nan la sezon vwayaj jou ferye nan Desanm 2021 ak kontinye nan mwa janvye, fevriye ak mas nan 2022, "te di Mike McCartney, Direktè Depatman Biznis, Devlopman Ekonomik ak Touris (DBEDT) ak sot pase Prezidan ak Direktè Jeneral Otorite Touris Hawaii (HTA).

Selon estatistik preliminè vizitè pibliye pa Depatman Biznis, Devlopman Ekonomik ak Touris (DBEDT) total depans pa vizitè yo rive nan mwa jiyè 2021 te $ 1.58 milya dola.

Anvan mondyal pandemi COVID-19 la ak Egzijans karantèn Hawaii a pou vwayajè yo, Zile Awayi yo ki gen eksperyans depans dosye-nivo vizitè yo ak arive nan 2019 ak nan de premye mwa yo nan 2020. Konparatif, jiyè 2020 estatistik depans vizitè yo pa te disponib kòm pa te gen okenn Sondaj Depa Fielding ant Avril jiska Oktòb 2020 akòz COVID-19 restriksyon yo. Depans vizitè diminye konpare ak $ 1.70 milya dola (-6.8%) an Jiyè 2019.

"Ekonomi Hawaii a te sou yon chemen klè nan rekiperasyon e li te pran momantòm sou sèt premye mwa yo nan 2021. Nou ki gen eksperyans depans fò ak arive nan mwa Jiyè soti nan mache US la depase nivo 2019 pa 29 pousan (+ $ 339.3 milyon) pou depans ak 21 pousan (+ 145,267) pou arive. Envite Ameriken Hawai'i a depanse apeprè $ 113 plis pou chak moun pou chak vwayaj nan 2021, "deklare McCartney.

"Nimewo dosye sa yo te ede pa pent moute konsomatè demann, yon rezèv depase nan avyon, chwa limite pou vwayaj ete entènasyonal yo ak yon foul de lajan estimilis federal. Pousantaj an jeneral nan rekiperasyon an Jiyè te nan 88 pousan ak trè limite arive entènasyonal (de pousan), "li te ajoute.

Yon total de 879,551 vizitè yo te rive nan sèvis lè nan Zile Awayi yo nan mwa Jiyè 2021, sitou nan US West ak US East. Se sèlman 22,562 vizitè (+ 3,798.4%) ki te rive pa lè nan mwa Jiyè 2020. Vizitè arive nan mwa Jiyè 2021 te refize soti nan konte a Jiyè 2019 nan 995,210 vizitè (-11.6%).

Pandan jiyè 2021, pifò pasaje ki te rive soti nan eta-yo ak vwayaje entè-konte ta ka kontoune obligatwa 10-jou pwòp tèt ou-karantèn Eta a ak yon rezilta valab negatif COVID-19 rezilta tès NAAT soti nan yon patenarya Tès konfyans anvan depa yo nan Hawaii atravè pwogram nan vwayaj san danje. Anplis de sa, moun ki te konplètman pran vaksen nan Etazini yo te kapab kontoune lòd karantèn la kòmanse 8 jiyè. Pa te gen okenn restriksyon vwayaj entè-konte an Jiyè. Sant Ameriken pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) ranfòse restriksyon sou bato kwazyè nan yon "Lòd Kondisyonèl Vwal", yon apwòch pwogresivman pou reouvè nan kwazyè pasaje yo bese risk pou yo gaye COVID-19 bor.

Resansman mwayèn chak jou a te 265,392 vizitè an Jiyè 2021, konpare ak 17,970 an Jiyè 2020, kont 286,419 an Jiyè 2019.

An jiyè 2021, 578,629 vizitè yo te rive soti nan lwès ameriken an, byen anlè 12,890 vizitè yo (+ 4,388.9%) nan mwa jiyè 2020 epi ki depase konte jiyè 2019 la nan 462,676 vizitè (+ 25.1%). Vizitè US West depanse $ 961.0 milyon dola nan mwa jiyè 2021, ki depase $ 669.8 milyon dola (+ 43.5%) depanse nan mwa jiyè 2019. Pi wo mwayèn chak jou depans vizitè ($ 186 pou chak moun, + 12.4%) ak yon pi long dire mwayèn nan rete (8.95 jou, + 2.1%) tou kontribye nan kwasans lan nan depans vizitè US West konpare ak 2019.

Te gen 272,821 vizitè ki soti nan lès ameriken an jiyè 2021, konpare ak 7,516 vizitè (+ 3,530.0%) an jiyè 2020, ak 243,498 vizitè (+ 12.0%) an jiyè 2019. Vizitè ameriken yo pase 558.8 milyon dola an jiyè 2021 konpare ak 510.7 milyon dola (+ 9.4%) nan mwa Jiyè 2019. Yon longè pi long nan rete (9.94 jou, + 2.6%) tou kontribye nan ogmantasyon nan depans US vizitè East. Depans chak jou ($ 206 pou chak moun) te pi ba konpare ak jiyè 2019 ($ 216 pou chak moun).

Te gen 2,817 vizitè ki soti nan Japon an Jiyè 2021, konpare ak 54 vizitè (+ 5,162.0%) an Jiyè 2020, kont 134,587 vizitè (-97.9%) an Jiyè 2019. Vizitè ki soti nan Japon te depanse $ 11.2 milyon nan Jiyè 2021 konpare ak $ 186.5 milyon (- 94.0%) an Jiyè 2019.

An jiyè 2021, 1,999 vizitè yo te rive soti nan Kanada, konpare ak 94 vizitè (+ 2,018.9%) nan mwa jiyè 2020, kont 26,939 vizitè (-92.6%) nan mwa jiyè 2019. Vizitè ki soti nan Kanada te depanse $ 5.5 milyon nan mwa jiyè 2021 konpare ak $ 50.1 milyon (- 88.9%) an Jiyè 2019.

Te gen 23,285 vizitè ki soti nan tout lòt mache entènasyonal nan mwa jiyè 2021. Vizitè sa yo te soti nan Guam, Lòt Azi, Ewòp, Amerik Latin, Oceania, Filipin, ak Zile Pasifik yo. Nan konparezon, te gen 2,008 vizitè (+ 1.059.5%) nan tout lòt mache entènasyonal yo an jiyè 2020, kont 127,510 vizitè (-81.7%) an jiyè 2019.

An jiyè 2021, yon total de 6,275 vòl trans-pasifik ak 1,292,738 plas te sèvi Zile Awayi yo, konpare ak sèlman 741 vòl ak 162,130 plas nan mwa jiyè 2020, kont 5,681 vòl ak 1,254,165 plas nan mwa jiyè 2019.

Ane-a-dat 2021

Atravè premye sèt mwa yo nan 2021, depans vizitè total te $ 6.60 milya dola. Sa a reprezante yon gout 37.5 pousan nan $ 10.55 milya dola a pase nan sèt premye mwa yo nan 2019.

Yon total de 3,631,400 vizitè yo te rive nan premye sèt mwa 2021, yon ogmantasyon de 66.7 pousan nan yon ane de sa. Total arive yo te 41.1 pousan pi ba konpare ak 6,166,392 vizitè yo nan sèt premye mwa yo nan 2019.

"Kòm nou konplete sezon ete a segondè, epi antre nan sezon otòn lan pi dousman nou pral fè eksperyans yon bès natirèl nan arive soti nan mache US la pandan peryòd tradisyonèl zepòl sa a. Pandan tan sa a, nou pa gen okenn nouvo prevwa arive entènasyonal, kidonk li espere yo dwe pi dousman pase nòmal pou mache a an jeneral. Mache a tou antisipe yo dwe douser jan nou wè yon bès nan mach la anrjistreman nan lavni akòz ensèten a ki te kreye alantou Variant a COVID-19 Delta. Nou espere arive yo ralanti nan tou de septanm ak oktòb kòmanse apre fen semèn nan Jou travay Labor Day. Arive te kapab tranpe ant yon seri de 50 pousan a 70 pousan nan nivo 2019 la, "McCartney konkli.

Ekri an lèt detache Zanmitay, PDF & Imèl

Sou otè a

Linda Hohnholz, editè eTN

Linda Hohnholz te ekri ak koreksyon atik depi nan kòmansman karyè k ap travay li. Li te aplike pasyon natirèl sa a nan kote tankou Pasifik Inivèsite Hawaii, Inivèsite Chaminade, Sant Dekouvèt Hawaii Timoun yo, epi kounye a TravelNewsGroup.

Leave a Comment