Ki sa ki Deklarasyon Eswatini Enterimè Premye Minis la inyore

Themba Nhlanganiso Masuku
Themba Nhlanganiso Masuku, aji PM Eswastini

Kalm te retabli nan Peyi Wa ki Afriken nan Eswatini. Kalm sa a rankontre ak rezistans. Li pral pran yon anpil nan travay yo pote sitwayen gwoup ak gouvènman an nan menm paj la, men gen kèk pwogrè inisyal te fè fè yo.

  1. Premye Minis militan pou Peyi Wa ki nan Eswatini adrese sitwayen yo an repons a reyinyon Troika SADC nan 4 jiyè
  2. Yon lis sou sitwayen pa t 'ankò adrese nan deklarasyon PM la, men li nan yon premye ouvèti nan yon dyalòg ijan bezwen ant gwoup sitwayen yo ak Gouvènman Eswatini la
  3. PM avèti yon lòt menas ogmante pou Eswatini: COVID-19

Kominote Devlopman Sid Afriken an te ale nan Peyi Wa ki nan Eswatini pote tou de gouvènman an ak gwoup sitwayen prive ansanm yo ki pèmèt yon diskisyon sivilize rezoud diferans ak estabilite nan peyi an.

Avèk mobilizasyon an nan kalm militè a te retabli, ak domestik piblik yo pral tounen nan travay kòmanse Madi. Premye minis nan yon adrès pou pèp la ankouraje tout moun pou yo retounen nan travay yo epi pou yo okouran de menas COVID-19 la gaye.

Jounal Gouvènman Eswatini te di SADC t lazam chapo kontrebann soti nan Lafrik di sid yo te itilize yo touye sitwayen li yo. Zam yo, gouvènman an swadizan te di, te soti nan EFF nan Lafrik di sid & yo te bay òganizasyon sè li yo, EFF nan Swazilann.

Konbatan Libète Ekonomik yo (EEF) se yon zèl gòch Sid Afriken nan yon pati politik pan-afrikenis ekstrèm goch. Li te fonde pa ekspilse ansyen Afriken Kongrè Nasyonal Youth Lig Prezidan Julius Malema, ak alye l 'yo, nan 2013.

Dapre de endepandan eTurboNews sous, ensije abiye an inifòm nan sòlda Eswatini yo te wè konfwonte moun ki gen enterè Eswatini sa ki lakòz domaj, blesi, ak lanmò.

Aktivis yo ak sitwayen yo di ke gouvènman an sispann livrezon petisyon ki mande pou refòm demokratik yo, patikilyèman pou eleksyon yon premye minis pa nonmen pa wa a.

Nan yon entèvyou ak Audrey Brown nan BBC la Konsantre sou Lafrik, Sikhanyiso Dlamini, pitit fi wa a ak minis enfòmasyon ak teknoloji, te di ke livrezon petisyon yo te sispann paske yo te parèt yon twazyèm vag Covid-19 e ke yo te prezante yon pwosesis soumèt vityèl olye. ”M ap di ke mèsenè etranje yo te anvayi Peyi Wa a, anboche pa moun sa yo [moun ki ap mande pou refòm demokratik] ak ajanda sa yo ... [Yo] ap fè pi atiran atak yo epi yo mete kanpe blokaj yo epi yo abiye nan inifòm lapolis ak inifòm lame, enfiltre sitwayen yo ak voye videyo sou tèt yo atake sitwayen inosan. Lòd pou tire pou touye a pa soti nan men wa a si gen yon lòd konsa. "

Nan entre-temps la, posts medya sosyal ak atik nan nouvèl la Swaziland akablan montre posts pa Eswatini sitwayen yo mande refòm demokratik.

Nan dimanch 4 jiyè 2021, de Nouvo jounalis Frame, Manyifik Mndebele ak Cebelihle Mbuyisa, ki moun ki te sou plasman nan eSwatini yo te arete, atake, ak tòtire pa fòs sekirite yo, dapre tweets pa piblikasyon an.

Jounalis yo New Frame yo te nan eSwatini fè rapò sou manifestasyon yo pro-demokrasi ak yon konsantre espesifik sou asasina leta a sitwayen ameriken. Pandan yo nan peyi a, yo te kanpe nan obstak sou yon kantite okazyon, yo te menase yo, e yo te fòse yo efase materyèl nan telefòn yo ak kamera yo.

A wishlist pa 20 moun ki gen enterè ki pi enpòtan yo, òganizasyon, enstitisyon prive nan Eswatini, ki gen rapò atravè delegasyon SADC nan Gouvènman an pa te ankò adrese nan yon diskou pa pwemye minis la aji pi bonè jodi a, 5 jiyè.

Pa te gen okenn mo dirèk ankò pa Chèf Leta a, wa a nan Eswatini, Mswati III.

Sa a se deklarasyon Premye Minis la aji nan gouvènman an nan Peyi Wa ki nan Eswatini

Asivsele Bekunene. 

Rezolisyon kolektif nou an kòm yon nasyon se pa janm pèdi de vi nan objektif la sou-vout nan relèvman lavi yo nan tout emaSwati epi li rete immobilier ak anpeche. 

Malgre evènman yo nan semèn ki sot pase a ki te make pa vyolans, mete dife, ak piyaj sou yon echèl san parèy nou kanpe ini nan apèl nou an pou lapè soutni ak estabilite. 

Nou te kontan yè pou nou te resevwa ògàn Troika SADC ki te nan yon misyon rechèch reyalite sou envitasyon nou an. Sa a SADC reyalite-jwenn misyon ap kontinye nan moman apwopriye kòm nou pataje objektif la rejyonal komen nan asire lapè dirab ak estabilite nan rejyon nou an. Mwen sipliye Nasyon an pou l rete kalm ak pasyan pandan pwosesis la ap kontinye. 

Kòm sitwayen nan peyi sa a ak rejyon an, nou tout pataje responsablite pou nou pa janm angaje yo nan okenn aktivite ki nye pwogrè nou te fè pou amelyore lavi moun, kèlkeswa jan diferan pwen de vi nou ka nan nenpòt ki lè patikilye. 

Domaj ki pa akseptab pou Gouvènman ak pwopriyete prive ki piye pa piye yo kounye a byen nan dè milya de Emalangeni, sa ki lakòz yon gwo ontraryete nan kwasans sosyo-ekonomik nan peyi a ak estabilite. Estimasyon aktyèl la revele ke pri a nan domaj kanpe nan sou E3 milya dola, ak 5 000 travay pèdi ak konte. Mikwo ti ak mwayen antrepwiz (MSMEs) tou pa te epaye pa piyajè sa yo, paske apeprè 1 000 ti biznis yo te afekte. 

Sa rive nan yon moman kote peyi nou an ak mond lan ap angaje gwo estrateji pou deklanche kreyasyon djòb epi pou ankouraje ekonomi nou yo sou yon chemen kwasans dirab. 3 

Vyolans san parèy la te frape anpil sou sektè sante nou an, pami lòt moun, sis machin sante, ki gen ladan anbilans, te kraze brize; kèk nan yo ki te mak nouvo. 

Men sa yo enkli machin COVID-19 espesyalize pou pwogram trase kontak ak transpòte echantiyon COVID-19 nan rejyon Shiselweni. Biwo Sante Rejyonal Nhlangano yo te koule. Yon lòt anbilans te atake nan rejyon Lubombo mete lavi pasyan sou tablo a risk. Sa a se sou yo ak pi wo a plis pase 10 sant Tinkhundla ki te vandalize pa piyajè sa yo ak revòlt. 

Sitiyasyon malere sa a te afekte repons COVID-19 nou an nan plizyè fason, men nou rete detèmine e nou pa dekouraje nan demand nou pou bay sèvis sante a tout emaSwati. Nou inebranlab nan demand nou an pou nou ka fè yon sèvis efikas pou nasyon an. 

Gouvènman an kontan sonje ke sitiyasyon an sou tè a estabilize pandan kèk jou ki sot pase yo, menm jan fòs sekirite nou yo te rezoud asire antretyen lapè ak lòd nan kat rejyon yo nan peyi a. Fòs sekirite nou yo ap kontinye vijilan pou asire sekirite piblik, biznis ak lòt pwopriyete. 

Se poutèt sa, nou ankouraje tout emaSwati kontinye kondwi ekonomi nou an pa retounen nan travay ak louvri tout biznis ki te afekte. Sa ta dwe, sepandan, dwe fèt an konfòmite konplè ak règleman COVID-19. Kouvrefe a rete soti nan 6 pm a 5 am ak biwo yo ta dwe kontinye fèmen a 3:30 pm pou pèmèt travayè yo rive lakay yo san danje nan tan pou kouvrefe a. 

COVID-19 aktyalizasyon 

Nan pwen sa a, mwen ta renmen raple emaSwati ke nou toujou ap fè fas a yon sitiyasyon pè, ki nan COVID-19, ki te kontinye san rete pandan kèk jou ki sot pase yo. Nou kontinye fè eksperyans yon ogmantasyon nan kantite nouvo COVID-19 ka nan peyi a soti nan 96 ka ant 13-19 jen, 207 ka pandan semèn nan 20-26 jen, ak 242 pandan semèn 27 jen a 3 jiyè 2021. 5 

Trajèktwa jeneral la nan nouvo ka yo montre yon tandans ki pèsistan anwo ak pozitivite tès la ki te ogmante de 3% a 9% kòm nan yè. Twa lanmò ki gen rapò ak COVID-19 yo te rapòte pandan semèn ki sot pase a apre yo fin rapòte yon ka pandan semèn anvan an. 

Pandan ke to lokatè kabann nan enstalasyon izolasyon nou an se toujou nan yon ba 9%, ogmantasyon nan figi se yon endikasyon ki klè ke peyi a se nan premye etap yo nan vag nan twazyèm. Pwojeksyon yo endike ke pral gen yon ogmantasyon kontinyèl nan nouvo ka pou pwochen 4 a 6 semèn anvan yon pik rive. Nou okouran ke yon ogmantasyon nan nouvo ka mennen nan yon ogmantasyon nan kantite moun ki mouri nan yon lag nan de semèn. 

Yon fwa ankò, mwen fè apèl kont tout emaSwati yo pou yo rete vijilan epi respekte konplètman Règleman COVID-19 yo ak pwotokòl sante yo. Antretan, Gouvènman ap kontinye sous plis vaksen COVID-19 pou emaSwati entansifye egzèsis vaksinasyon nou an. 

Nan fen semèn nan, nou te resevwa yon lòt 12 000 dòz vaksen Oxford-AstraZeneca. Dòz sa yo 6 

pral pèmèt nou kontinye bay yon dezyèm dòz nan travayè sante nou yo jan nou deplase nan etap kap vini yo nan fè egzèsis la pran vaksen an. Ministè Sante a pral ofri dènye vaksen ki nesesè yo. 

Kòm nou jwenn plis enfòmasyon sou gaye nan Variant Delta nan viris la COVID-19 nan peyi vwazen, se pou nou alèt nasyon an nan yon chans ogmante ke viris sa a ap sikile nan peyi a akòz mouvman an nan moun ki sòti nan yon peyi nan yon lòt ? Nan sans sa a, nou mande nasyon an pou li kontinye respekte Règleman COVID-19 ki etabli pa Gouvènman an kòm yon mezi pou bese enpak pandemi an sou popilasyon an. 

1. Mete mask figi ou epi kouvri nen ou ak bouch ou; 
2. Lave men ou oswa dezenfekte souvan; 
3. Evite foul moun ak espas fèmen ak ti vantilasyon oswa sikilasyon lè; 

Se pou nou kenbe tèt nou an sekirite kont COVID-19 epi tou pou pwoteje travayè swen sante nou yo.

Malgre pi gwo ontraryete ki te koze nan sistèm sante nou an nan piyay ki sot pase a, nou pap sispann ede emaSwati genyen lagè sa a kont pandemi an. Nou pral fè tout sa ki nan pouvwa nou yo rive jwenn soti nan moun. 

Louvri sant sèvis afè enteryè 

Sou yon lòt nòt, nou ta renmen asire nasyon an ke tout Sant Sèvis Zafè Kay nan tout peyi yo pral nan operasyon soti nan demen, ak eksepsyon de Manzini, Hluthi, Hlatsi, ak Siphofaneni. 

Enskripsyon konpayi ak renouvèlman lisans machin 

Gouvènman se tou konnen ke renouvèlman an nan lisans enskripsyon machin ak anrejistreman konpayi yo te deranje pandan ajitasyon an ki sot pase. Se poutèt sa, nou avize nasyon an ki renouvèlman lisans machin yo te pwolonje a 20 jiyè 2021. Renouvèlman enskripsyon konpayi yo te pwolonje a 31 Out 2021. 

konklizyon 

Gouvènman an ta renmen asire tout emaSwati, kominote entènasyonal la, patnè diplomatik yo, ak rezidan yo nan Eswatini ke nou pral fè tout sa ki nesesè yo asire sekirite piblik kòm lavi retounen nan nòmal. 

Se pou mwen dekouraje piblik la soti nan achte panik epi bay asirans ke nou ap fè tout mouvman asire gen ase ekipman pou nan boutik nou yo tout tan. 

Nou kontinye konte sou tout emaSwati pou fè sa ki dwat ak fòseman pwoteje kont nenpòt eleman etranje vle di ke yo destabilize peyi nou yo ak menase amoni nou an. 

Nou gen yon sèl peyi epi li se jiska nou tout pwoteje li epi prezève sa nou te li te ye pou plis pase syèk - e ke se lapè nou yo ak estabilite. 

Mèsi poutèt ou. 

THEMBA N. MASUKU 

Enterimè Premye Minis 

5 Jiyè 2021 

Sou otè a

Avatar de Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Pataje pou...