Chè MANM ak zanmi SKÅLBKK
Mwen trè rekonesan pou opòtinite pou kontakte ou jodi a.
Mwen te vle kite tout manm nou yo konnen ke nou tout okouran de moman terib ou ap viv yo. Pou fè w konnen tou ou pa poukont ou. Mwen te vle di sa a pou anpil semèn sepandan ak entwodiksyon mwa pase a nan restriksyon sou reyinyon (byen kòrèkteman) ede diminye enfeksyon soti nan grap la Samut Sakhon li pa te posib fas-a-fas.
Erezman restriksyon yo parèt ap travay ak restriksyon yo pral kòmanse leve byento.
Chak jou nouvo enfeksyon nan Bangkok sanble ap bese, men Thailand ak mond lan kontinye ap fè fas a defi enpòtan. Kòm yon endistri, nou te fè eksperyans istorikman ba pousantaj lokatè, pèt travay ak fèmti biznis.
Mwen byen fèm kwè endistri a bezwen yon altènativ a karantèn obligatwa. Osi lontan ke karantèn nenpòt kalite egziste pou vizitè lòt bò dlo endistri nou an pa pral kòmanse refè. Sepandan, tès ak vaksinasyon petèt repons lan ede jwenn fwontyè louvri.
Rekiperasyon pral rive kwake tou dousman. Endistri a nan adisyon a tou kriye soti pou èd finansye nan men gouvènman an yo siviv.
Pou siksè nan lavni nou, nou dwe kapab kenbe ak rantre asosye nou yo, reviv biznis vwayaj lokal yo ak rekòmanse ekonomi nou an.
Pandan ke deplwaman vaksen an poko kòmanse, li ap gen chans pou pran mwa pou distribye lajman, epi vwayaj la pa espere retounen jiskaske vaksinasyon yo kòmanse.
Endistri touris la te kanpe. San danje epi efikas Covid-19 vaksen vle di ke lavi, ki gen ladan vwayaj, gen chans rive nan retounen nan nòmal yon sèl jou a.
Se pa tout biznis yo te fòse yo fèmen, men toupatou ensèten finansye vle di gen endistri a touris plede sou dènye ane a. Li se lugubr, sepandan mwen panse ke menm si nou jwenn yon ti fraksyon nan 39 milyon touris yo nan 2019 nou ka siviv ak pwospere.
Objektif la kout tèm se siviv ak Lè sa a, yo kòmanse boujonnen nan 'nouvo mond lan' nan touris. Lè w retounen TOUT sa ki te pèdi se pa reyalis oswa possible ni li ta dwe yon objektif.
Soti nan tablo a tout antye, nou vle di ke ou se anpil sou tèt nou. Li nan fwa tankou sa a ke yo te yon manm SKÅL enpòtan. Tan nan kriz pa ta dwe rezilta nan izolasyon la ak dezengajman nan kòlèg endistri. Isit la nan Bangkok, anviwònman an ki ofri ofri nan SKÅL te vin menm plis enpòtan nan moman difisil sa yo. Mwen trè optimis pou endistri nou yo ak lavni nan wòl SKÅL Entènasyonal la kòm yon lidè nan tou de biznis la ak amitye nan Ospitalite. Ansanm nou pi fò!
Andre J Wood
Prezidan
Skål Entènasyonal Bangkok
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Mwen trè optimis pou endistri nou an ak avni wòl SKÅL International kòm yon lidè nan biznis ak amitye Ospitalite.
- Mwen te vle di sa pou plizyè semèn sepandan ak entwodiksyon mwa pase a nan restriksyon sou reyinyon yo (byen kòrèkteman) ede diminye enfeksyon nan gwoup Samut Sakhon li pa t 'kapab fas-a-fas.
- Li grav, sepandan mwen panse ke menm si nou jwenn yon ti fraksyon nan 39 milyon touris yo nan 2019 nou ka siviv ak pwospere.
