Elefan yo se sitwayen doub nan Kenya ak Tanzani!

Doub sitwayènte menm si ilegal; elefan yo pa sèlman defye lwa a fè moun-nan jou nan jou soti, men yo tou génération revni an touris ki nesesè anpil pou tou de Tanzani ak vwazen nò li yo.

Amboseli Kenya National Park Asistan Warden Daniel Kipkosgey te di yon pwogram echanj aprantisaj kwa-fontyè ke menm jumbos yo te jwenn nan Amboseli te tou nan Kilimanjaro National Park, Tanzani.

"Elefan yo manje nan Amboseli National Park nan jou ak nan aswè a travèse fwontyè a Kilimanjaro National Park nan Tanzani nan dòmi," li te di, ensistans: "Sa rive chak jou pandan tout ane a." 

Yon foròm fòmèl, direktiv ak yon akò ant Kenya ak Tanzani yo gen obligasyon pou jere moun ki gen paspò doub sitwayènte kòm yon resous kwa-fontyè natirèl, li te di. 

Mèsi a Inyon Ewopeyen an (Inyon Ewopeyen) pou finansman pwogram nan Pan-Afriken amelyore dyalòg trans-fwontyè ant administratè bèt sovaj ak biwokrasi nan tou de peyi yo pou yo amelyore konsèvasyon nan koridò bèt sovaj ak adrese lòt defi administratif kanpe nan chemen an nan sitwayen yo doub.

Sikonstans enfliyanse egzistans lan nan elefan nan Kenya yo diferan de sa yo ki nan Tanzani; konsèvasyonis nan tou de peyi yo ka jere elefan pi efektivman si yo konprann yo.

Men sa yo enkli volonte politik, kad konsèvasyon legal, administrasyon ak jesyon nan zòn konsèvasyon, finansman, edikasyon, konfli moun-bèt ak si wi ou non kat wout konsèvasyon yo an plas, nan mitan lòt moun.

Oikos East Afriken an kolaborasyon ak Sant Konsèvasyon Afriken fasilite pwogram echanj aprantisaj kwa-fontyè Inyon Ewopeyen an finanse ame CONNECKT (Konsève Ekosistèm Vwazen nan Kenya ak Tanzani) ant Jiyè ak Out ane sa a. 

Manadjè Wildlife ak biwokrasi soti nan tou de peyi yo te aprann diferans ki genyen nan apwòch jesyon ak lòt pwoblèm ki gen rapò ak konsèvasyon elefan nan sistèm ekolojik Amboseli-Kilimanjaro atravè fwontyè Kenya-Tanzani.

Yo te gen ladan ansyen otorite nan pak nasyonal Amboseli, Arusha ak Kilimanjaro; reprezantan nan Olgulului-Olorashi Group Ranch la ak Zòn Amboseli nan Kenya; administratè nan kominote ki baze sou zòn jesyon bèt sovaj oswa konsèvasyon, sètadi Enduimet WMA, Kitirua Conservancy ak Rombo Conservancy; ak pèsonèl jesyon kle bèt sovaj soti nan Tanzani Wildlife Management Authority (TAWA) ak Longido Distri.

 Anplis pataje eksperyans ak aprann sou pwoblèm konsèvasyon soti nan Kenya ak Tanzani, otorite yo tou eksplore opòtinite pou ansanm ekri pwopozisyon sibvansyon.  

Yo te, pami lòt bagay, reyalize ke volonte politik la sou kwa-fontyè konsèvasyon te egziste nan pwotokòl la East Afriken Kominote (EAC) ki tou de Kenya ak Tanzani yo se manm.

Otorite gouvènman wo plase ki baze nan fwontyè Kenya-Tanzani tou rankontre regilyèman pou diskite sou kesyon fontyè yo, tankou sekirite resous natirèl yo

Manadjè bèt sovaj yo ak biwokrasi te vizite divès sit pou analize epi konpare faktè ki enfliyanse konsèvasyon elefan yo sou chak bò fwontyè a epi idantifye sinèrji ak diferans.

Ale pa estati konsèvasyon nan pak nasyonal yo, Kilimanjaro-Amboseli Ekosistèm kalifye yo vin yon Man ak Biosphere Rezèv. Pandan ke Kilimanjaro National Park rekonèt pa UNESCO kòm yon sit eritaj mond natirèl, Amboseli National Park se deja yon Man ak byosfèr Rezèv.

Sèvis Wildlife Kenya a responsab pou jesyon tout bèt sovaj pandan Tanzani National Parks sipèvize bèt sovaj nan pak nasyonal sèlman, tandiske TAWA gade bèt sovaj nan rezèv jwèt ak koridò bèt sovaj ak apwòch konsèvasyon diferan de sa yo itilize pou pak nasyonal yo.

Diferans nan fason Kenya ak Tanzani jere resous natirèl yo pwolonje nan sistèm fason peyi tou. Nan Kenya, pak nasyonal yo nan tè kominotè pandan ke yo nan Tanzani yo nan tè piblik yo.  

Wildlife nan kominote oswa tè prive posede nan Kenya ka souvan jwenn sou 'conservancies', pandan ke yo nan Tanzani ka jwenn sou tè kominotè ke yo rekonèt kòm WMAs. Conservancy yo se ekivalan a nan WMAs nan Tanzani.

Kounye a, Kenya ak Tanzani aplike direktiv jesyon oswa pwosedi endepandan youn ak lòt. Sa yo bezwen amonize pou ogmante pwoteksyon entènasyonalman enpòtan Kilimanjaro-Amboseli Ekosistèm lan. 

Manadjè bèt sovaj yo ak biwokrasi yo pwograme yo rankontre ankò nan sezon final la nan ane a pou yon fowòm swivi kwa-fontyè ki pral plis devlope lide inisyal ak pwojè kolaborasyon jwenti.