Èske touris Hawaii ap pwoche yon pwen dépôt? Paradi nan gwo pwoblèm?

Èske touris Hawaii ap pwoche yon pwen dépôt? Paradi nan gwo pwoblèm?
haas2
Avatar Scott Foster
Ekri pa Scott Foster

Touris nan Hawaii ka sou yon kou kolizyon, fè fas a yon epav tren. “Malgre yon seri rekò vizitè arive Hawaii kounye a totalize prèske dis milyon chak ane, touris Hawai'i montre siy pwoblèm. Enflasyon-ajiste depans pou chak vizitè gen tandans desann. Diminye kontribisyon ekonomik, ewozyon santiman rezidan yo, ak ogmante anbouteyaj ak estrès sou sit ak atraksyon bay prèv ki montre modèl gouvènans aktyèl la pa apwopriye pou jere yon fason efikas pwoblèm de pli zan pli konplèks ki ap fè fas touris Hawai'i, "konsiltan touris Frank Haas te di. Asosyasyon achtè touris Hawaii (HTWA) semèn pase a, lè li te prezante nouvo liv li a pou pibliye Hawai'i: Paradise on the Precipice

Vizitè yo depanse nan Hawaii se pa kenbe ak vizitè arive yo. Plis arive, mwens depans ap ajoute pou Hawaii vin yon kochma trafik non sèlman pou rezidan yo, men tou pou vizitè yo ap eseye eksplore wout ak plaj.

“Yon baz vizitè k ap grandi ak pwoblèm jesyon konplèks mande plis, pa mwens, finansman pou vizitè yo, sekirite, jesyon sit ak lòt pwogram pou kenbe eksperyans vizitè yo ak kalite lavi rezidan yo.

An 2018 yo te konte 9,827,132 vizitè. 5,92.520 te rete nan otèl, 1,229,506 nan B&B oswa lokasyon vakans. Yon nouvo lwa ki entèdi pifò lokasyon AIRBNB yo ka vire fason touris Hawaii pral tounen yon epav tren.

Frank Haas

– “Prèske depi lè Hawai'i te akeyi moun ki andeyò yo, vizitè yo sezi te dekri zile yo kòm 'paradi'. Apre vizit li an 1866, Mark Twain te pwononse Hawai'i kòm 'pi bèl flòt zile ki ancrage nan nenpòt oseyan'. …
– “Arive kontinye ap grandi, mete rekò nan chak nan sèt dènye ane yo. …
– “Zile yo kòmanse fè eksperyans souch touris mas, men bagay yo poko rive nan yon etap kriz. Malgre seri dosye arive yo ak yon gwo popilasyon touris, satisfaksyon vizitè yo ak Hawai'i rete fò ak otèl kontinye bay lòd pou pri prim yo. Men, kòm nimewo touris yo ogmante, gen siy pwoblèm devan yo.
– “Dimansyon pwoblèm nan.
Zile Awayi yo frajil menm jan yo atiran.” … “zile yo devlope yon kilti inik ak ekosistèm frajil ki ka menase pa devlopman ak kwasans – ki gen ladan kwasans touris. Devlopman entans mete presyon sou resous yo, detounen karaktè kote a, epi anvayi sa vizitè yo vin wè. …
– “Malgre yon renesans enpòtan nan lang ak kilti Awayiyen, kilti a souvan majinalize oswa mal reprezante e enpòtan, konsèp kiltirèl nuans ka vin desen. Pawòl la aloha, yon konsèp santral nan kilti Awayi an, se souvan yon pep-rasanbleman-tankou rèl-soti nan evènman pou vizitè yo. A-loooooooooo-HA!!! …
– “Dè santèn – oswa menm dè milye – vizitè ki desann sou sit pwòp oswa frajil yo se sentòm defi jesyon touris nan Hawai'i. Nimewo yo absoli lakòz konjesyon ak anbouteyaj epi yo ka degrade kalite eksperyans nan sit sa yo. …
– “Pwoblèm nan vin pi grav pa nouvo teknoloji ak medya sosyal. Sit ki te yon fwa 'sekrè' kache yo kounye a souvan anvahi ak vizitè yo. …
– “Sit 'sekrè' sa yo pa gen enfrastrikti pou akomode gwo kantite vizitè, epi foul moun yo fache rezidan lokal yo. Anpil nan sit sa yo dekouvri yo se kiltirèl sansib, sou tè prive, oswa yo reprezante yon danje pou lavi ak manm. …
– “Lajan vizitè Hawai'i depanse chak jou ap bese, kidonk kontribisyon ekonomik touris nan ekonomi Hawai'i a pa kenbe vitès ak kwasans arive. …
– “Gouvènman an te ralanti pou l te fè fas ak ekspansyon rapid lokasyon pou vakans yo. …
– “... atitid rezidan yo anvè touris yo chanje. Nan yon seri rechèch sou atitid rezidan yo anvè touris, sipò pou deklarasyon ke touris "pote plis benefis pase pwoblèm" te bese soti nan yon wo 80% an 2010 a 59% nan 2018. ...
– “Eta ak konte yo te suiv yon atitid relatif laissez-faire, ki pa gen men nan direksyon jesyon touris. Ak ogmantasyon nan enpak negatif vizitè yo, aksè restriksyon yo te de pli zan pli aplike sou yon baz ka pa ka kòm sit yo te akable. Pou dat, aplikasyon restriksyon ak frè ak lòt pwogram jesyon yo te sèlman adopte lè yon sit rive nan yon pwen kriz. …
– ” … kòm vizitè Hawai'i arive kontinye mete rekò, plis ak plis sit sansib yo te rive nan yon pwen kriz ak plis kontwòl yo ap mete an plas an repons. Repons sa yo se ad hoc ak ti kowòdinasyon depi enstalasyon lwazi nan Hawai'i opere nan diferan jiridiksyon: Federal, Eta, ak Konte. …
– “Solisyon ki nesesè yo. Ak klòch alam k ap sonnen, Hawai'i ap reveye ak pwoblèm yo te pote sou kwasans san fren. Yon nouvo ekip jesyon nan Otorite Touris Hawai'i kounye a pale de balanse maketing touris ak jesyon touris ak bidjè yo 'rebalanse' tou pou adrese pwoblèm jesyon. Definisyon siksè touris la ap chanje soti nan mezi brit tankou arive vizitè yo ak depans nominal yo ale nan mezi ki pi byen aliyen ak dirabilite, ki gen ladan satisfaksyon rezidan yo ak vizitè yo. …
– “Pandan ke yon konsantre émergentes sou jesyon touris se yon chanjman akeyi soti nan yon konsantre san lide sou kwasans, aksyon yo toujou jeneralman san kowòdone ak anba finansman. …
– “Kòm ajans prensipal eta a pou touris, Otorite Touris Hawai'i a gen yon misyon 'pou jere estratejik touris Hawai'i nan yon fason dirab ki konsistan avèk objektif ekonomik, dezi kominote a, ak bezwen endistri vizitè yo.' Sepandan, nan ven ane sa yo depi fondasyon li, reyalize misyon sa a poukont li te ireyèl paske li manke otorite ak finansman aplike solisyon efikas. Oversite pou touris pa vrèman repoze ak yon sèl ajans tankou HTA. Olye de sa, oversite gaye sou plizyè ajans leta, jiridiksyon, non-pwofi, ak gwoup endistri. Jiskaske gen yon mekanis kowòdinasyon ak yon plan estratejik wo nivo, nan tout eta a ki byen finanse, repons ki byen kowòdone ak efikas nan touris mas ap rete yon defi. …
– "Destinasyon an se nan yon pwen debaz pwovèrb ki mande nouvo panse, resous adisyonèl ak nouvo estrateji jesyon pou evite desandan soti nan paradi nan paradi pèdi."
Frank fini papye li a ak yon liy soti nan hit Joni Mitchell an 1970 "Big Yellow Taxi". Yon fwa li te fè remake ke avètisman li a te ekri sou Hawai'i; "Pa toujou sanble li ale ke ou pa konnen sa ou te gen 'jouk li ale" - ki se omwen, refrijerasyon.
Haas te note ke li menm, Jim Mak ak Paul Brewbaker ap prepare yon papye pou prezante bay pouvwa politik Hawaii ki devan Lejislati 2020 Eta a. Pandan ke anpil nan avètisman premye ekip la te fè yon ane de sa yo te rive pase, Haas sijere ke gen tan toujou redrese ti kannòt nou an si nou tout rale ansanm e se defi nou an. Nou pa ka jis chita epi gade.

Sou otè a

Avatar Scott Foster

Scott Foster

Pataje pou...