Sekretè deta ameriken an te pibliye de deklarasyon sa yo sou non Gouvènman Etazini nan Amerik la.

Mwen pwolonje felisitasyon sensè mwen nan Kanada jan ou selebree Kanada Day nan 1 jiyè.

Etazini ak Kanada pataje youn nan patenarya ki gen plis siksè ant nenpòt de nasyon nan mond lan. Nou fyè pou nou fè patenarya ak Kanada pou ankouraje demokrasi, dwa moun, ak respè pou règ lalwa atravè mond lan. Nou pataje pi gwo ak pi dinamik relasyon komès nan mond lan ki sipòte dè milyon de travay nan tou de peyi nou yo. Nou kolabore sere pou elaji kwasans ak opòtinite nan rejyon an. Efò jwenti nou yo pou konbat teworis, reponn a kriz imanitè, ak anpeche trafik dwòg mondyal ak abi dwa moun pwoteje pa sèlman pwòp sitwayen nou yo, men moun vilnerab atravè mond lan. Nou, patnè, avanse konesans syantifik ak devlope nouvo teknoloji nan rechèch jwenti ak kolaborasyon espas ki pral amelyore lavi nou.

Nan Jou Kanada, nou rantre nan zanmi Kanadyen nou yo ak vwazen yo selebre anivèsè a 152nd nan Konfederasyon yo.

Nan non Etazini, mwen voye bon swè bay pèp la Repiblik Demokratik Kongo a menm jan ou selebre 59 la^th anivèsè endepandans ou.

Transfè ki sot pase a nan pouvwa te istorik, ak jodi a nou salye angajman ou nan bati yon pi bon, pi estab ak plis gremesi avni pou Repiblik Demokratik Kongo a. Nou apresye opòtinite renouvle sa a pou ranfòse lyen ant de nasyon nou yo atravè patenarya privilejye nou pou lapè ak pwosperite, ki konsantre sou amelyore gouvènans, ankouraje lapè ak sekirite, konbat koripsyon, avanse dwa moun, ak kreye kondisyon pou pi gwo envestisman Etazini ak kwasans ekonomik.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

On behalf of the United States, I send warm wishes to the people of the Democratic Republic of the Congo as you celebrate the 59th anniversary of your independence.
The recent transfer of power was historic, and today we salute your commitment to building a better, more stable and more prosperous future for the Democratic Republic of the Congo.
We appreciate this renewed opportunity to strengthen ties between our two nations through our Privileged Partnership for Peace and Prosperity, which focuses on improving governance, promoting peace and security, combating corruption, advancing human rights, and creating conditions for greater U.